1. उसका गैर जिम्मेदार छोटा भाई

1. her feckless younger brother

2. और आप गैर जिम्मेदार हैं। एक खिलाडी

2. and you're feckless. a gambler.

3. दुर्भाग्य से, उसका उत्तराधिकारी गैर-जिम्मेदार और बदमिजाज था

3. unfortunately, his heir was feckless and dissolute

4. वह narcissistic, आत्मकेंद्रित, गैर जिम्मेदार और अभिमानी था।

4. he was narcissistic, self-centered, feckless, and vain.

5. बस गैर-जिम्मेदार राजकुमार के आंतरिक गर्भगृह की प्रशंसा करें।

5. just admiring the inner sanctum of the feckless prince.

6. इतिहास में ऐसी गैर-जिम्मेदार और दुराचारी सरकार कभी नहीं रही।

6. we have never had a more feckless and dysfunctional government in history.

7. वे विशिष्ट गैर-जिम्मेदार इंसान हैं जिनके पास कोई बोझ नहीं है, सबसे स्पष्ट मुनाफाखोर हैं।

7. these are the typical feckless humans who have no burdens- the most obvious freeloaders.

8. और यूक्रेन में रूस की भूमि हथियाने के प्रति एक फटी प्रतिक्रिया और गैर-जिम्मेदाराना रवैया बनाता है।

8. and it creates a fissured response and a feckless attitude towards russia's land grab in ukraine.

9. यदि आप इस तथ्य के बारे में सोचते हैं कि उसने बच्चे को नहलाने में आपकी मदद नहीं की, तो अपने आप यह मानने के बजाय कि वह थोड़ा गैर-जिम्मेदार है, अपने आप से पूछें कि ऐसा क्यों है।

9. if you're dwelling on the fact he didn't help you bathe the baby, instead of automatically assuming he's a bit feckless, think about why.

10. यदि आप इस तथ्य के बारे में सोचते हैं कि उसने बच्चे को नहलाने में आपकी मदद नहीं की, तो अपने आप यह मानने के बजाय कि वह थोड़ा गैर-जिम्मेदार है, अपने आप से पूछें कि ऐसा क्यों है।

10. if you're dwelling on the fact he didn't help you bathe the baby, instead of automatically assuming he's a bit feckless, think about why.

11. आतंकवादी दहशत बोना चाहते हैं, सामूहिक मानसिकता को बदलना चाहते हैं, और हमारे गैर-जिम्मेदार राजनेता उनके लक्ष्यों को प्राप्त करने में उनकी मदद करते हैं।

11. terrorists want to encourage panic, to alter the collective mental state, and our feckless politicians are helping them achieve their goals.

12. आतंकवादी दहशत बोना चाहते हैं, सामूहिक मानसिकता को बदलना चाहते हैं, और हमारे गैर-जिम्मेदार राजनेता उनके लक्ष्यों को प्राप्त करने में उनकी मदद करते हैं।

12. terrorists want to encourage panic, to alter the collective mental state, and our feckless politicians are helping them achieve their goals.

13. एक वन डाकू, जो खुद को एक छोटे से राजनीतिक नायक के रूप में पुन: स्थापित करने के लिए बेताब है, दो गैर-जिम्मेदार मुख्यमंत्रियों द्वारा उसके प्रयासों में सहायता की जाती है।

13. a forest brigand, desperately keen to reinvent himself as a subaltern political hero, is being facilitated in his efforts by two feckless chief ministers.

14. एक वन डाकू, जो खुद को एक छोटे से राजनीतिक नायक के रूप में पुन: स्थापित करने के लिए बेताब है, दो गैर-जिम्मेदार मुख्यमंत्रियों द्वारा उसके प्रयासों में सहायता की जाती है।

14. a forest brigand, desperately keen to reinvent himself as a subaltern political hero, is being facilitated in his efforts by two feckless chief ministers.

15. लेकिन असली अफ़सोस कि एमएस। बायरन और उनके जैसे अपने गैर-जिम्मेदार दर्शकों के लिए, भारी मात्रा में धन और बर्बाद समय से परे, यह है कि यह लोगों को आवश्यक कार्य करने और अपने सपनों को प्राप्त करने के लिए आवश्यक परिवर्तन करने से रोकता है।

15. but the real harm that ms. byrne and her ilk bring upon their feckless audience, beyond the vast amounts of money and time that are wasted, is that it prevents people from doing the work necessary and making the changes to actually make their dreams come true.