1. అన్యదేశ మరియు సుదూర ప్రదేశాలు

1. exotic and faraway locations

2. సుదూర దేశ నివాసి.

2. the resident of the faraway land.

3. సుదూర మరియు భిన్నమైన దేశంలో జరుగుతుంది.

3. happening in a faraway and different land.

4. మా నాన్న దూరపు పొలంలో ఉండేవాడు.

4. our father was off on a faraway stud farm.

5. ఇది కాలేయం వంటి సుదూర ప్రాంతాలకు వ్యాపిస్తుంది.

5. it may spread to faraway places such as the liver.

6. కెంటకీ వంటి సుదూర ప్రాంతాల నుంచి ఆర్డర్లు అందాయి.

6. she has taken orders from faraway places like kentucky.

7. మీరు ఎంత దూరంలో ఉన్నారో ఖచ్చితంగా ముందుగా నిర్ణయించినట్లు,

7. how much you are faraway absolutely like a foreordination,

8. ఆ సుదూర దేశంలో, ఏమి జరిగిందో మీ ప్రజలు ఆలోచిస్తారు.

8. in that faraway land, your people will think about what happened.

9. ఆమె మీకు తినిపిస్తున్నప్పుడు, చేతిలో ప్లేట్, అమ్మ దూరంగా ఉన్న చంద్రుడిని చూపింది!

9. as she fed you, plate in hand, mother pointed to the faraway moon!

10. ఇది వివిధ సమయాలు మరియు సుదూర ప్రాంతాల గురించి కూడా చెబుతుంది.

10. it also teaches us about different time periods and faraway places.

11. కానీ సుదూర ప్రాంతాల నుండి అన్యదేశ ఆహారాలను ఆశ్రయించాల్సిన అవసరం లేదు;

11. but you don't need to resort to any exotic foods from faraway lands;

12. సుదూర దేశాల రాజులందరినీ కూడా ఈ గిన్నెలో తాగించేలా చేశాను.

12. i also made all the kings of the faraway countries drink from that cup.

13. చాలా పెద్ద టెలిస్కోప్‌లు మాత్రమే సుదూర ప్రపంచంలోని ఏదైనా వివరాలను గుర్తించగలవు.]

13. Only very large telescopes can make out any detail on the faraway world.]

14. మీరు చాలా సుదూర దేశం నుండి వచ్చారు, దీనిని నిరాకార ప్రపంచం అంటారు.

14. you come from a very faraway land, which is called the incorporeal world.

15. తండ్రి సుదూర దేశంలో నివసిస్తున్నారు మరియు పిల్లలైన మీరు కూడా అక్కడే ఉంటారు.

15. the father resides in the faraway land and you children also reside there.

16. ఉచ్చారణ తరంగాలు సుదూర ప్రాంతాల నుండి వస్తాయి, బహుశా మరొక అర్ధగోళం నుండి.

16. steep waves originate from faraway places, possibly from another hemisphere.

17. విహారయాత్ర లేదా సుదూర దేశానికి విద్యా పర్యటన దురదృష్టవశాత్తు సరిగ్గా విరుద్ధంగా చేస్తుంది.

17. A vacation or educational trip to a faraway country sadly does exactly the contrary.

18. ఆ తర్వాత ఒకరోజు దూరదేశానికి చెందిన ఒక యువరాజు తన అంగరక్షకులతో మా వద్దకు వచ్చాడు.

18. Then one day, a Prince from a faraway land came to us with several of his bodyguards.

19. సోదరులకు ఆమె ఉత్తరాన ఉన్న ఈ సుదూర దేశమైన ఫిన్‌లాండ్‌తో మొదటి పరిచయం.

19. For the brothers she was the first contact with Finland, this faraway country in the North.

20. అయినప్పటికీ, జర్మన్ రైతును సుదూర రష్యాకు నడిపించేది ఏమిటి అనే ప్రశ్న ఇప్పటికీ ఉంది.

20. Nevertheless, there is still the question of what drives a German farmer to faraway Russia.