1. શીર્ષક: પરીકથા દંતકથા.

1. title: fairy tale legend.

2. આબેહૂબ રીતે જોડાયેલા સપનામાં, આપણી પરીકથાને તેજસ્વી રીતે ચમકવા દો.

2. in dreams woven sprightly let our fairy tale shine brightly.

3. એક પરીકથાની રાજકુમારી.

3. a fairy tale princess.

4. તે એક પરીકથા જેવું છે.

4. it's like a fairy tale.

5. તે કોઈ પરીકથા નથી.

5. that's not a fairy tale.

6. "મિચિનોકુ ફેરી ટેલ રોડ".

6. the“ michinoku fairy tale road.

7. મિત્રતા એક પરીકથા છે, ક્લાર્ક.

7. friendship's a fairy tale, clark.

8. એરિઝોના બનવા માટે પરીકથાની ગુફા.

8. fairy tale cave to become arizona.

9. આ પરીકથાનો સુખદ અંત છે

9. this fairy tale has a happy ending

10. પરીકથા તરીકે પૌરાણિક કથા તરીકે પરીકથા.

10. fairy tale as myth myth as fairy tale.

11. તે એક યુટોપિયન પરીકથા હતી જેનો વાસ્તવિકતામાં કોઈ આધાર નથી.

11. it was a utopian fairy tale with no basis in reality.

12. તે અમેરિકન વિચાર પર આધારિત પરીકથા જેવું લાગતું હતું.

12. it sounded like a fairy tale based on american thinking.

13. ક્રિસમસ માર્કેટ સ્ટર્ઝિંગ (45 કિમી), એક વાસ્તવિક શિયાળાની પરીકથા

13. Christmas market Sterzing (45 km), a real winter fairy tale

14. તદુપરાંત, આ દુષ્ટ ચૂડેલનું નામ કેટલીક પરીકથાઓમાં જોવા મળે છે.

14. in addition, the name of this evil sorceress found in some fairy tales.

15. તદુપરાંત, આ દુષ્ટ ચૂડેલનું નામ કેટલીક પરીકથાઓમાં જોવા મળે છે.

15. in addition, the name of this evil sorceress is found in some fairy tales.

16. તેઓ અમને બધાને આ સંપૂર્ણપણે વાહિયાત, નવી લિંગ-પરીકથામાં વિશ્વાસ કરવા દબાણ કરવા માંગે છે!

16. They want to force us all to believe in this fully absurd, new gender-fairy tale!

17. તેઓ તેને ગ્રિમ્સની પરીકથાઓની જેમ બધે જ સાંભળે છે અને તબીબી પુસ્તકોમાં પણ તે શોધે છે.

17. They hear it everywhere like the Grimms fairy tales and even find it in medical books.

18. પરીકથા "એલિસ ઇન વન્ડરલેન્ડ" નું કયું પાત્ર તમારે પ્રકૃતિમાં સમાન હોવું જોઈએ?

18. which character of the fairy tale"alice in wonderland" you have to be similar in nature?

19. તેના પેટને ઘસીને, લોરી ગાઈને અથવા તેને સારી પરીકથા કહીને તેને શાંત કરવાનો પ્રયાસ કરો.

19. try to calm him down by stroking the belly, singing a lullaby or telling a good fairy tale.

20. શું આપણે પરીકથાને દૂર કરી શકીએ અને વાસ્તવિક લોકો સાથે વિવિધ પ્રકારની વાર્તાઓ ઉજવી શકીએ નહીં?

20. can't we dethrone the fairy tale, and celebrate a range of stories with real people in them?

21. con sus almenas de cuento de hadas, saeteras, rastrillo y foso, es la imagen misma de una imponente fortaleza medival y, sin duda, una de las más evocadoras de inglaterra, especialmente en la niebla de la mañnilosossvolos de la mañnilossvolos હવા.

21. with its fairy-tale battlements, arrow slits, portcullis and moat, it is the very image of a forbidding medieval fortress and undoubtedly one of england's most evocative, especially in the early morning mist with the caws of crows rasping in the air.

22. ટાવર્સ સાથેનો પરીકથાનો કિલ્લો

22. a castle with fairy-tale turrets

23. પરંતુ માત્ર ફેરી-ટેલ કિંગ અથવા "સીસી" જ આ તળાવને પ્રેમ કરતા હતા.

23. But not only the Fairy-Tale King or "Sisi" loved this lake.

24. કેમિલ બોમ્બોઇસ, અન્ય લોકો વચ્ચે, રોજિંદા ગ્રામીણ જીવનના તેમના રોમેન્ટિક ચિત્રણ માટે જાણીતા બન્યા તે પહેલાં પરીકથાઓમાં અભિનેતા તરીકે કામ કર્યું હતું.

24. camille bombois, among others, worked as a fairy-tale player before he became known for his romantic portrayals of everyday village life.

25. ઉદાહરણ તરીકે, રસ્તા પરના ખાબોચિયાનો આકાર પ્રાણીની યાદ અપાવે છે, મકાન તત્વોનો આકાર - આકૃતિઓ, વાદળો - અદ્ભુત પરીકથાના પાત્રો.

25. for example, the shape of the puddles on the road reminds the animal, the shape of the building elements- figures, clouds- incredible fairy-tale characters.

26. કેનવાસ પર તમે પરિચિત પરીકથાના પાત્રો અને રમકડાં મૂકી શકો છો, તેમને પરીકથાના જંગલ, સની ગ્લેડની દૃષ્ટિ સાથે પૂરક બનાવી શકો છો.

26. on the canvas, you can place the characters of familiar fairy tales and toys, complementing them with the view of a fairy-tale forest, a glade illuminated by the sun.

27. અને અમે જાણીએ છીએ કે દરિયા કિનારે આવેલા સૌંદર્ય માટે જાણીતા રિસોર્ટમાં આવું કહેવું પાખંડ છે, પરંતુ અમે કેળા, પામ્સ અને બોગનવિલિયાના ઉષ્ણકટિબંધીય બગીચાઓમાં આવેલા બગીચાના બંગલાઓના પરીકથાના આકર્ષણના પ્રેમમાં છીએ.

27. and we know it's heresy to say at a resort known for its beachside beauty, but we are smitten with the fairy-tale charm of the garden bungalows, nestled in tropical gardens of banana trees, palms, and bougainvillea.

28. અને અમે જાણીએ છીએ કે દરિયા કિનારે આવેલા સૌંદર્ય માટે જાણીતા રિસોર્ટમાં આવું કહેવું પાખંડ છે, પરંતુ અમે કેળા, પામ્સ અને બોગનવિલિયાના ઉષ્ણકટિબંધીય બગીચાઓમાં આવેલા બગીચાના બંગલાઓના પરીકથાના આકર્ષણના પ્રેમમાં છીએ.

28. and we know it's heresy to say at a resort known for its beachside beauty, but we are smitten with the fairy-tale charm of the garden bungalows, nestled in tropical gardens of banana trees, palms, and bougainvillea.

29. con sus almenas de cuento de hadas, saeteras, rastrillo y foso, es la imagen misma de una imponente fortaleza medival y, sin duda, una de las más evocadoras de inglaterra, especialmente en la niebla de la mañnilosossvolos de la mañnilossvolos હવા.

29. with its fairy-tale battlements, arrow slits, portcullis and moat, it is the very image of a forbidding medieval fortress and undoubtedly one of england's most evocative, especially in the early morning mist with the caws of crows rasping in the air.

30. વાર્તામાં ગુલાબી રંગની, પરીકથાનો અંત હતો.

30. The story had a rose-tinted, fairy-tale ending.