Folk Tale Meaning In Gujarati

1. 1875 થી રશિયન લોક વાર્તાઓ અને મહાકાવ્યોનું આલ્બમ.

1. album of russian folk tales and epics of 1875.

2. વિશેષ આદર સાથે લેખક રશિયન લોક વાર્તાઓનો ઉલ્લેખ કરે છે.

2. with special respect the author refers to russian folk tales.

3. સ્થાનિક લોકો સાથે રહેવાનો અર્થ એ પણ છે કે લદ્દાખી લોક વાર્તાઓ અને ગીતો સાંભળવા.

3. staying with locals also means hearing folk tales and ladakhi songs.

4. ta'zīye (અથવા ta'azyeh) એક ધાર્મિક નાટક છે જે ધાર્મિક ઘટનાઓ, ઐતિહાસિક અને પૌરાણિક કથાઓ અને લોક વાર્તાઓનું વર્ણન કરે છે.

4. ta‘zīye(or ta'azyeh) is a ritual dramatic art that recounts religious events, historical and mythical stories and folk tales.

5. તેઓ કહે છે કે માત્ર પ્રથમ પેઢી પાસે જ લોકકથાઓ અને દંતકથાઓ છે, પરંતુ બીજી પેઢીએ મને બતાવ્યું છે કે સત્ય કેટલું અપ્રિય હોઈ શકે છે.

5. They say that only the first generation have folk tales and legends, but the second generation have shown me how unpleasant the truth can be.

6. આગની આસપાસ કહેવામાં આવે છે, જો કે, ભયંકર લોક વાર્તાઓએ 18મી સદીના નિર્દોષ જર્મન બાળકોના મન પર એવી જ કાલ્પનિક અસર કરી હતી જે આજના યુવાનો લેફ્ટ 4 ડેડ જેવા ગોર તહેવારોમાં રમે છે.

6. yet, told around the fire, gruesome folk tales probably had the same imaginative impact on the minds of innocent 18th century german kiddies as today's youth playing gore-fests like left 4 dead.

7. વધુમાં, પૃથ્વી પરના નિયંત્રકો અને ચાંગે 4 મિશન વચ્ચેના સંચારને સક્ષમ કરવા માટે, મે 2018માં ચીને એક પ્રાચીન ચીની લોકકથા પછી ક્વીકિયાઓ અથવા "મેગ્પી બ્રિજ" નામનો રિલે સેટેલાઇટ લોન્ચ કર્યો.

7. furthermore, to enable communication between controllers on earth and the chang'e 4 mission, china in may 2018 launched a relay satellite named queqiao, or“magpie bridge,” after an ancient chinese folk tale.

8. એંગ્લો-ઇન્ડિયનો પાસે લોકકથાઓની સમૃદ્ધ ટેપેસ્ટ્રી છે.

8. Anglo-Indians have a rich tapestry of folk tales.

9. સોપારી વિશે ઘણી વાર લોકકથાઓ અને દંતકથાઓમાં બોલવામાં આવે છે.

9. Betel-nut is often spoken about in folk tales and legends.

10. મને લોકવાર્તાઓ વાંચવી ગમે છે.

10. I love reading folk-tales.

11. શું તમારી પાસે કોઈ પ્રિય લોક-વાર્તા છે?

11. Do you have a favorite folk-tale?

12. શું તમે ક્યારેય લોક-વાર્તા લખી છે?

12. Have you ever written a folk-tale?

13. લોક-વાર્તામાં એક જ્ઞાની વૃદ્ધ ઋષિ છે.

13. The folk-tale has a wise old sage.

14. આ લોક-વાર્તાનો સુખદ અંત છે.

14. This folk-tale has a happy ending.

15. લોક-વાર્તામાં જાદુઈ વશીકરણ છે.

15. The folk-tale has a magical charm.

16. લોક-વાર્તામાં એક સુપ્રસિદ્ધ હીરો છે.

16. The folk-tale has a legendary hero.

17. લોક-વાર્તામાં સસ્પેન્સફુલ પ્લોટ છે.

17. The folk-tale has a suspenseful plot.

18. હું વધુ લોક-વાર્તાઓ વાંચવા માટે રાહ જોઈ શકતો નથી!

18. I can't wait to read more folk-tales!

19. લોક-વાર્તામાં જાદુઈ કલાકૃતિ છે.

19. The folk-tale has a magical artifact.

20. લોક-વાર્તાઓમાં ઘણીવાર નૈતિક પાઠ હોય છે.

20. Folk-tales often have a moral lesson.

21. લોક-વાર્તાઓમાં ઘણીવાર નૈતિક દ્વિધા હોય છે.

21. Folk-tales often have a moral dilemma.

22. લોક-વાર્તા સુંદર ગોઠવણી ધરાવે છે.

22. The folk-tale has a beautiful setting.

23. લોક-વાર્તામાં અણધાર્યો વળાંક આવે છે.

23. The folk-tale has an unexpected twist.

24. લોક-વાર્તા એક પ્રેરણાદાયી સંદેશ ધરાવે છે.

24. The folk-tale has an inspiring message.

25. લોક-વાર્તાઓ વાંચવાથી મારી ઉત્સુકતા વધે છે.

25. Reading folk-tales sparks my curiosity.

26. લોક-વાર્તામાં આકર્ષક કથા છે.

26. The folk-tale has a gripping storyline.

27. લોક-વાર્તાઓનો ઘણીવાર છુપાયેલ અર્થ હોય છે.

27. Folk-tales often have a hidden meaning.

28. લોક-વાર્તાઓ વાંચવાથી મારી ક્ષિતિજો પહોળી થાય છે.

28. Reading folk-tales broadens my horizons.

29. લોક-વાર્તામાં આકર્ષક કથા છે.

29. The folk-tale has an engaging narrative.