1. चूंकि अल्ट्रासाउंड यांत्रिक रूप से गुहिकायन के अपरूपण बलों द्वारा कोशिका भित्ति को तोड़ता है, यह कोशिका से विलायक में लिपिड के स्थानांतरण की सुविधा प्रदान करता है।

1. as ultrasound breaks the cell wall mechanically by the cavitation shear forces, it facilitates the transfer of lipids from the cell into the solvent.

2. आसंजन को फ़िम्ब्रिया द्वारा सुगम बनाया जाता है।

2. Adhesion is facilitated by fimbriae.

3. राइबोसोम - अनुवाद की सुविधा प्रदान करता है।

3. Ribosome – facilitates the translation.

4. ब्रुसेला वैक्सीन के उत्पादन में मदद की।

4. facilitated production of brucella vaccine.

5. (5) पर्सनल कंप्यूटर वैश्वीकृत संचार की सुविधा देता है।

5. (5) The personal computer facilitates globalized communication.

6. पश्चिम हमें केवल मुजाहिदीन भेजता है, यह उन लड़ाकों की राह आसान करता है।

6. The West only sends us mujahedin, it facilitates the way of those fighters.

7. कार्यक्रम विभिन्न मोहल्लों में प्राथमिक विद्यालयों के निर्माण की सुविधा प्रदान करता है

7. the scheme facilitates the building of primary schools in different mohallas

8. ओसेन जैवसंश्लेषण की सुविधा के लिए और घाव भरने में तेजी लाने के लिए।

8. to facilitate the biosynthesis of ossein and accelerate the healing of wounds.

9. विभिन्न प्रुरिटिक डर्माटोज़ (एक्जिमा, खुजली, न्यूरोडर्माेटाइटिस), क्योंकि खुजली त्वचा में स्ट्रेप्टोकोकी की शुरूआत की सुविधा प्रदान करती है।

9. various itching dermatoses( eczema, scabies, neurodermatitis), since itching facilitates the introduction of streptococci into the skin.

10. डीमैट कागज रहित वाणिज्य की सुविधा प्रदान करता है जिससे प्रतिभूति लेनदेन इलेक्ट्रॉनिक रूप से निष्पादित होते हैं, संबंधित दस्तावेजों और/या धोखाधड़ी लेनदेन के नुकसान की संभावना को कम/कम करते हैं।

10. demat facilitates paperless trading whereby securities transactions are executed electronically reducing/ mitigating possibility of loss of related documents and/ or fraudulent transactions.

11. मेरे जीवन को आसान बनाता है!

11. it facilitates my life!

12. आपके लिए चीजों को आसान बनाएं।

12. facilitate things for her.

13. यह बहुत आसान होगा।

13. this would facilitate a lot.

14. और संग्रह की सुविधा के लिए।

14. and to facilitate collections.

15. इससे पुलिस के काम में आसानी होगी।

15. this will facilitate police work.

16. हम जीवित लोगों को जीवन को सुगम बनाना चाहिए।'

16. We the living must facilitate life.’

17. सरकार इसमें सुविधा देगी।

17. the government will facilitate this.

18. नींद की सुविधा और नींद को सामान्य करें;

18. facilitate sleep and normalize sleep;

19. पिच सामान्यीकरण को आसान बना दिया गया है।

19. normalisation of tonus was facilitated.

20. नींद मानव नवप्रवर्तन को सुगम क्यों बना सकती है

20. Why Sleep Can Facilitate Human Innovation