1. একটি মজার মন্তব্য

1. a facetious remark

2. প্র্যাঙ্কস্টার হবেন না

2. don't be facetious.

3. সে মজার.

3. he is being facetious.

4. সে মজার.

4. she's being facetious.

5. আপনি মজার

5. you're being facetious.

6. আমি মজার ছিল না.

6. i wasn't being facetious.

7. প্র্যাঙ্কস্টার হবেন না, আমার প্রিয়।

7. don't be facetious, dear.

8. মজা করার দরকার নেই।

8. there is no need to be facetious.

9. এখন আমি জানি তুমি একজন প্র্যাঙ্কস্টার।

9. now i know you're being facetious.

10. তিনি আসলে একটি প্র্যাঙ্কস্টার একটি বিট ছিল.

10. i was actually being a bit facetious.

11. এটি একটি প্র্যাঙ্কস্টারের বিট, কারণ সত্য হল যে তারা আমাকে গোলাপী সুড়সুড়ি দেয়।

11. is a bit facetious, because the truth is i am tickled pink.

12. তারা ফাঁপা এবং আনন্দদায়ক মান নয় যা অকেজো।

12. these are not facetious, hollow values that have no purpose.

13. এবং জোকার দেবতার মতো, আমি পর্যবেক্ষণে নিখুঁত পরিমাপ নিষেধ করি।

13. and as a facetious god, i forbid perfect measure in observation.

14. আমি একটি জিনিস বলতে চাই, এবং আমি কোন উপায়ে উপদেশমূলক বা রসিকতা করতে চাই না।

14. i wanna say one thing, and i don't mean to be didactic or facetious in any manner.

15. আপনি আমাকে মজার মনে হতে পারে, কিন্তু আমি যদি খারাপ রসিকতা না করি, তাহলে আমি পাগল হয়ে যেতাম।

15. you may find me facetious but if i didn't make some bad jokes, i would go out of my mind.

16. সুদানের সরকার এই ভাষাটিকে হাস্যকর এবং অপমানজনক এবং সাধারণত অগ্রহণযোগ্য বলে মনে করে।

16. the government of the sudan finds this language both facetious and insulting, and, on the whole unacceptable.

17. নিজেকে খুব বেশি পুনরাবৃত্তি করবেন না (এবং মনে রাখবেন যে বিদ্রূপাত্মক মন্তব্যগুলি প্লেইন টেক্সটে আপনার মাথার মতো মজার নাও হতে পারে)।

17. don't repeat yourself too much, either(and remember that ironic remarks may not look as obviously facetious in plain text as they seem inside your head).

18. আরেকটি জনপ্রিয় সংকলন ছিল জন নিউবেরির ফেবেলস ইন ভার্স ফর দ্য ইমপ্রুভমেন্ট অফ ইয়াং অ্যান্ড ওল্ড, মজা করে আব্রাহাম এসপ এসকোয়ায়ারকে দায়ী করা হয়েছিল, যা 1757 সালে প্রথম প্রকাশের পর দশটি সংস্করণ দেখতে পাবে।

18. another popular collection was john newbery's fables in verse for the improvement of the young and the old, facetiously attributed to abraham aesop esquire, which was to see ten editions after its first publication in 1757.