1. அவர் தனது உத்தியோகபூர்வ பணிகளில் இருந்து வெளியேற முயன்றார்

1. he was trying to extricate himself from official duties

2. இப்போது நான் தரையில் இருந்து என் கால் எடுக்க முயற்சிக்கிறேன்.

2. now i am trying to extricate my foot from the floorboards.

3. பாதையின் சிக்கல்களிலிருந்து நம்மை வெளியேற்றும் ஒரே சக்தி அதுதான்.

3. he is the only power that can extricate us from the intricacies of the path.

4. வேகத்தைக் குறைத்து, வேகமான பாதையிலிருந்து வெளியேற வேண்டும் என்ற ஆழ்ந்த ஆசையை உணர்ந்தார்.

4. he felt a deep desire to slow down and extricate himself from the fast track.

5. அந்த தார்மீக மற்றும் மனிதாபிமான பேரழிவிலிருந்து ட்ரம்ப் ஏன் எங்களை விடுவிக்க விரும்பவில்லை?

5. Why would Trump not wish to extricate us from that moral and humanitarian disaster?

6. அத்தகைய கட்டமைப்பிலிருந்து நம்மை விடுவித்து, அவற்றுக்கு வெளியே நாம் யார் என்பதை உணர முடியும்.

6. we can extricate ourselves from such constructs and realize who we are, separate from them.

7. எனக்குள் இருக்கும் சாத்தானிய இயல்பின் கட்டுப்பாடு மற்றும் துன்பத்திலிருந்து என்னால் இன்னும் என்னை விடுவிக்க முடியவில்லை.

7. i still couldn't extricate myself from the control and affliction of the satanic nature in me.

8. லாஸ் வேகாஸ் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்றங்களின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்து தன்னை விடுவித்துக் கொள்ள ஒரு நூற்றாண்டின் சிறந்த பகுதியை எடுத்துக் கொண்டது.

8. Las Vegas took the better part of a century to extricate itself from the control of organised crime.

9. கடவுளுடைய வார்த்தைகளைப் படிக்கக் கூட முடியாத எதிர்மறையில் நான் வாழ்ந்து கொண்டிருந்தேன்.

9. i was living in negativity that i couldn't extricate myself from and i couldn't even continue reading god's words.

10. அரசியல் பங்கேற்பு மற்றும் சமூக எதிர்ப்பின் சோதனைகள் தங்களை Facebook உலகில் இருந்து வெளியேற்ற வேண்டும்.

10. Experiments in political participation and social resistance must extricate themselves from the world of Facebook.

11. பல பிரச்சனைகளுக்குப் பிறகு உங்களை விடுவித்த புதைகுழியில் மீண்டும் விழ விரும்புகிறீர்களா என்று சிந்தியுங்கள்.

11. think about whether you want to fall back into the quagmire that you extricated yourself out of after so much trouble.

12. ஒரு புதிய உறவைத் தேடுவதற்கான நேரம் இது, அதில் பெரும்பாலான அதிநவீன கூறுகளிலிருந்து நம்மைப் பிரித்துக் கொள்ள முடிகிறது.

12. It is time to seek a new relationship, in which we manage to extricate ourselves from most of the supranational elements.

13. ஒரு புதிய உறவைத் தேடுவதற்கான நேரம் இது, அதில் பெரும்பான்மையான சூப்பர் நேஷனல் கூறுகளிலிருந்து நம்மைப் பிரிக்க முடியும்.

13. it is time to seek a new relationship, in which we manage to extricate ourselves from most of the supranational elements.

14. இது முடியாத காரியம் என்றும், உங்கள் நிறுவனத்தால் அதன் தற்போதைய தளத்திலிருந்து வெளியேற முடியவில்லை என்றும் நினைத்து ஏமாற வேண்டாம்.

14. don't be fooled into thinking it's an impossible task and your organization couldn't possibly extricate itself from its current platform.

15. சாத்தான் எனக்காக தூக்கி எறியப்பட்டதற்குக் காரணம், அவன் என்னைக் காட்டிக் கொடுத்ததால் தான், அதனால் ஏற்படும் விளைவுகளிலிருந்து மனிதர்கள் எப்படி விடுபட முடியும்?

15. the reason satan was cast down by me into the air is because it betrayed me, so how could humans extricate themselves from the repercussions of this?

16. மறுபுறம், 2 ஆம் நூற்றாண்டின் நாஸ்டிக்ஸ், ஹீப்ரு மற்றும் கிரேக்க வேதங்களை அவற்றிலிருந்து இரகசிய அர்த்தங்களைப் பிரித்தெடுக்கும் முயற்சியில் பயன்படுத்தினார்கள்.

16. the gnostics of the second century, on the other hand, made use of the hebrew and greek scriptures in an attempt to extricate secret meanings from them.

17. இந்த சிக்கலான நோயிலிருந்து மக்கள் விடுபட முடியாது, அதனால்தான் எல்லோரும் மிகவும் கவலைப்படுகிறார்கள், அவர்கள் வாயில் வீக்கம் மற்றும் வயிறு விரிவடைகிறார்கள்.

17. people cannot extricate themselves from this entangling illness, which is why they are all so anxious they develop mouth inflammation, and their bellies expand.

18. மீட்பு உதவி செயலியானது, ஸ்மார்ட்ஃபோன் அல்லது டேப்லெட்டில் வாகனத் திட்டத்தைக் காண்பிக்கும், இது விபத்தில் பாதிக்கப்பட்டவர்களைப் பிரித்தெடுப்பதற்கான விரைவான மற்றும் பாதுகாப்பான வழியைத் திட்டமிடுவதற்கு மீட்பவர்களை அனுமதிக்கிறது.

18. the rescue assist app displays schematics of vehicles on a smartphone or tablet, allowing rescuers to plot the quickest and safest way to extricate crash victims.

19. மற்றொரு பயனர் கடந்த ஒன்றரை வருடங்களாக நூற்றுக்கணக்கான போலி மோசடிகளில் என்னிடம் உள்ள அறிக்கைக்கு எதிராக ட்வீட் செய்துள்ளார், ஆனால் ட்வீட்டர் எப்போதும் சிக்கலான தேவைக்காக அவற்றைப் பின்தொடர்ந்தார்.

19. another user tweeted that i the last one and a half years in hundreds of bogus scams against the report i have but the tweeter still them followed extricate need.

20. தொழிலாள வர்க்கத்தின் அரசாங்கம் மட்டுமே தற்போதைய நெருக்கடியிலிருந்து சமூகத்தை மீட்டெடுக்க முடியும் மற்றும் அனைவருக்கும் உரிமைகளை உத்தரவாதம் செய்து அனைவருக்கும் செழிப்பையும் பாதுகாப்பையும் கொண்டு வர முடியும்.

20. only the rule of the working class can extricate the society from the present crisis and guarantee everyone's rights and provide prosperity and security to everyone.