1. તે તેની સત્તાવાર ફરજોમાંથી બહાર નીકળવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો હતો

1. he was trying to extricate himself from official duties

2. હવે હું મારા પગને ફ્લોર પરથી ઉતારવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છું.

2. now i am trying to extricate my foot from the floorboards.

3. તે એકમાત્ર શક્તિ છે જે આપણને માર્ગની જટિલતાઓમાંથી બહાર કાઢી શકે છે.

3. he is the only power that can extricate us from the intricacies of the path.

4. તેને ધીમી પડવાની અને ફાસ્ટ લેનમાંથી બહાર નીકળવાની ઊંડી ઈચ્છા થઈ.

4. he felt a deep desire to slow down and extricate himself from the fast track.

5. શા માટે ટ્રમ્પ અમને તે નૈતિક અને માનવતાવાદી આપત્તિમાંથી બહાર કાઢવા માંગતા નથી?

5. Why would Trump not wish to extricate us from that moral and humanitarian disaster?

6. આપણે આવી રચનાઓમાંથી આપણી જાતને મુક્ત કરી શકીએ છીએ અને આપણે તેમની બહાર કોણ છીએ તેનો અહેસાસ કરી શકીએ છીએ.

6. we can extricate ourselves from such constructs and realize who we are, separate from them.

7. હું હજી પણ મારી અંદરના શેતાની પ્રકૃતિના નિયંત્રણ અને વેદનામાંથી મારી જાતને મુક્ત કરી શક્યો નથી.

7. i still couldn't extricate myself from the control and affliction of the satanic nature in me.

8. લાસ વેગાસે સંગઠિત અપરાધના નિયંત્રણમાંથી પોતાને બહાર કાઢવા માટે સદીનો વધુ સારો સમય લીધો હતો.

8. Las Vegas took the better part of a century to extricate itself from the control of organised crime.

9. હું નકારાત્મકતામાં જીવી રહ્યો હતો જેમાંથી હું બહાર નીકળી શકતો ન હતો અને ભગવાનના શબ્દો વાંચવાનું પણ ચાલુ રાખી શક્યો ન હતો.

9. i was living in negativity that i couldn't extricate myself from and i couldn't even continue reading god's words.

10. રાજકીય સહભાગિતા અને સામાજિક પ્રતિકારના પ્રયોગોએ ફેસબુકની દુનિયામાંથી પોતાને બહાર કાઢવો જોઈએ.

10. Experiments in political participation and social resistance must extricate themselves from the world of Facebook.

11. આટલી બધી સમસ્યાઓ પછી તમે તમારી જાતને જે દલદલમાંથી મુક્ત કરી હતી તેમાં પાછા પડવા માંગો છો કે કેમ તે વિશે વિચારો.

11. think about whether you want to fall back into the quagmire that you extricated yourself out of after so much trouble.

12. આ એક નવો સંબંધ શોધવાનો સમય છે, જેમાં આપણે મોટા ભાગના સુપ્રાનેશનલ તત્વોથી પોતાને બહાર કાઢવાનું મેનેજ કરીએ છીએ.

12. It is time to seek a new relationship, in which we manage to extricate ourselves from most of the supranational elements.

13. આ એક નવો સંબંધ શોધવાનો સમય છે, જેમાં આપણે આપણી જાતને મોટા ભાગના સુપરનેશનલ તત્વોથી અલગ કરી શકીએ છીએ.

13. it is time to seek a new relationship, in which we manage to extricate ourselves from most of the supranational elements.

14. તે એક અશક્ય કાર્ય છે અને તમારી સંસ્થા તેના વર્તમાન પ્લેટફોર્મમાંથી બહાર નીકળી શકી નથી તેવું વિચારીને મૂર્ખ ન બનો.

14. don't be fooled into thinking it's an impossible task and your organization couldn't possibly extricate itself from its current platform.

15. શેતાનને મારા માટે ઉછાળવામાં આવ્યો તેનું કારણ એ છે કે તેણે મને દગો આપ્યો, તો મનુષ્ય તેના પરિણામોથી કેવી રીતે છુટકારો મેળવી શકે?

15. the reason satan was cast down by me into the air is because it betrayed me, so how could humans extricate themselves from the repercussions of this?

16. બીજી બાજુ, 2જી સદીના નોસ્ટિક્સે, હિબ્રુ અને ગ્રીક શાસ્ત્રોનો ઉપયોગ તેમાંથી ગુપ્ત અર્થ કાઢવાના પ્રયાસમાં કર્યો હતો.

16. the gnostics of the second century, on the other hand, made use of the hebrew and greek scriptures in an attempt to extricate secret meanings from them.

17. લોકો આ ગંઠાયેલું રોગથી છૂટકારો મેળવી શકતા નથી, તેથી જ દરેક વ્યક્તિ એટલા બેચેન છે કે તેમના મોંમાં સોજો આવે છે અને તેમનું પેટ વિસ્તરે છે.

17. people cannot extricate themselves from this entangling illness, which is why they are all so anxious they develop mouth inflammation, and their bellies expand.

18. બચાવ સહાય એપ્લિકેશન સ્માર્ટફોન અથવા ટેબ્લેટ પર વાહન યોજનાઓ દર્શાવે છે, જે બચાવકર્તાઓને અકસ્માત પીડિતોને બહાર કાઢવા માટે સૌથી ઝડપી અને સલામત રીતનું કાવતરું કરવાની મંજૂરી આપે છે.

18. the rescue assist app displays schematics of vehicles on a smartphone or tablet, allowing rescuers to plot the quickest and safest way to extricate crash victims.

19. અન્ય યુઝરે છેલ્લા દોઢ વર્ષમાં મારી પાસેના અહેવાલ સામે સેંકડો નકલી કૌભાંડોમાં આ ટ્વિટ કર્યું છે, પરંતુ ટ્વિટર હંમેશા જટિલ જરૂરિયાતને કારણે તેમને અનુસરે છે.

19. another user tweeted that i the last one and a half years in hundreds of bogus scams against the report i have but the tweeter still them followed extricate need.

20. માત્ર મજૂર વર્ગની સરકાર જ સમાજને વર્તમાન કટોકટીમાંથી બહાર કાઢી શકે છે અને બધાના અધિકારોની ખાતરી આપી શકે છે અને બધા માટે સમૃદ્ધિ અને સલામતી લાવી શકે છે.

20. only the rule of the working class can extricate the society from the present crisis and guarantee everyone's rights and provide prosperity and security to everyone.