1. అతను మీ పొలాన్ని స్వాధీనం చేసుకుంటాడు!

1. she's gonna expropriate your hacienda!

2. అతను మీ పొలాన్ని స్వాధీనం చేసుకుంటాడు!

2. she's going to expropriate your hacienda!

3. మిలియన్ల మంది డీజిల్ యజమానులు — స్వాధీనం చేసుకున్నారు!

3. Millions of diesel owners — expropriated!

4. అతని ఆస్తిని ప్రభుత్వం స్వాధీనం చేసుకుంది

4. their assets were expropriated by the government

5. కంపెనీ బహిష్కరించబడింది, వాల్టర్ ష్రోటర్ జైలుకు వెళతాడు.

5. The company is expropriated, Walter Schröter goes to prison.

6. "కంపెనీలు బహిష్కరించబడతాయి - అణుశక్తి విషయంలో వలె.

6. “The companies would be expropriated - as was the case with nuclear energy.

7. * పెట్టుబడిదారులను మరియు ముఖ్యంగా "50 కుటుంబాలు" అని పిలవబడే వారిని స్వాధీనం చేసుకోండి!

7. * Expropriate the capitalists and in particular the so-called “50 families”!

8. కేంద్ర నియంత్రణలో ఉన్న సంస్థలో ఉన్న ఏదైనా "డబ్బు" రాత్రిపూట స్వాధీనం చేసుకోవచ్చు.

8. Any "money" held in a centrally controlled institution can be expropriated overnight.

9. ఆర్థిక వ్యవస్థను దెబ్బతీసే మరియు ఆహార ఉత్పత్తికి ప్రణాళిక వేసే వారిని బహిష్కరించే చర్యలు తీసుకోలేదు.

9. It has not taken measures to expropriate those who sabotage the economy and plan food production.

10. 1% నియంత్రించే వాటిని స్వాధీనం చేసుకోవడానికి, నాశనం చేయడానికి మరియు మార్చడానికి ఆ 99%లో ఏ భాగం మాతో కలిసి పని చేస్తుంది?

10. What part of that 99% will work with us to expropriate, destroy and transform what the 1% controls?

11. మరియు చర్చి ఆస్తిని స్వాధీనం చేసుకోవాలి " (3), POUM సాలిడారిడాడ్ ఒబ్రేరా యొక్క వార్తాపత్రిక.

11. And the church property should be expropriated " (3), the newspaper of the POUM Solidaridad Obrera.

12. మేము ఈ అతి సంపన్నమైన పరాన్నజీవుల యొక్క చిన్న సమూహాన్ని స్వాధీనం చేసుకుంటే ఎంత మంది ప్రజలు సురక్షితంగా జీవించగలరు!

12. How many people could live in safety if we would expropriate this little group of super-rich parasites!

13. ఒకే తేడా ఏమిటంటే, ఫ్రాన్స్‌లో, ముస్లింలు ప్రార్థనా మందిరాన్ని స్వాధీనం చేసుకోలేరు; వారు దాని కోసం చెల్లించాలి."

13. The only difference is that in France, Muslims cannot expropriate a synagogue; they have to pay for it.»

14. ఒకే తేడా ఏమిటంటే, ఫ్రాన్స్‌లో, ముస్లింలు ప్రార్థనా మందిరాన్ని స్వాధీనం చేసుకోలేరు; వారు దాని కోసం చెల్లించాలి."

14. The only difference is that in France, Muslims cannot expropriate a synagogue; they have to pay for it."

15. సామ్రాజ్యవాదుల విషయానికొస్తే, వారు విజయవంతమైన కార్మికుల విప్లవాల ద్వారా బహిష్కరించబడినప్పుడు మాత్రమే వారు నిరాయుధమవుతారు.

15. As for the imperialists, they will only be disarmed when they are expropriated by victorious workers revolutions.

16. నిన్న హిట్లర్‌తో కలిసి, నేడు మిత్రరాజ్యాల సామ్రాజ్యవాదులకు సహకరించిన ట్రస్టులను బహిష్కరించండి!

16. Expropriate the trusts which yesterday collaborated with Hitler and today collaborate with the Allied imperialists!

17. శ్రేష్ఠులు కానివారి ఆదాయం మరియు సంపదను స్వాధీనపరచుకోవడానికి విశేషమైన ఉన్నత వర్గాలు రెండు ప్రాథమిక వ్యూహాలను అనుసరిస్తాయని చరిత్ర సూచిస్తుంది:

17. History suggests the privileged Elites will pursue two basic strategies to expropriate the income and wealth of non-elites:

18. ఆ సమయానికి ప్రభుత్వం శ్వేతజాతీయుల పొలాలను స్వాధీనం చేసుకోవడం ప్రారంభించింది మరియు ఈ భూ సంస్కరణ కార్యక్రమం హాట్ టాపిక్‌గా కొనసాగుతోంది.

18. By that time the government had begun to expropriate white-owned farms and this land reform programme continues to be a hot topic.

19. కర్మాగారాలను సైనికీకరణకు మార్చవచ్చు, దేశ "రక్షణ" కోసం ముఖ్యమైనది అయితే ఆస్తిని లాక్కోవచ్చు.

19. Factories can be converted to militarization, property can be expropriated if it is important for the "protection" of the country.

20. సభ్య ప్రభుత్వాల ద్రోహులు సాధ్యం చేసిన అధికార దుర్వినియోగంలో భాగమైనందుకు EC మరియు EP సభ్యులందరినీ బహిష్కరించాలి.

20. All EC and EP members should be expropriated for their part in the abuse of power that the traitors of member governments have made possible.