1. സസ്യങ്ങൾ അവയുടെ തുറന്ന പ്രതലങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ജലബാഷ്പത്തിന്റെ ഈർപ്പം ട്രാൻസ്പിറേഷൻ വഴി വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.

1. plants increase the humidity of water vapour from their exposed surfaces by way of transpiration.

2. മസ്തിഷ്കവും മസ്തിഷ്കവും തുറന്നുകാട്ടുന്നതിനായി തലയോട്ടിയുടെ ഒരു ഭാഗം നീക്കം ചെയ്യുന്നതാണ് ക്രാനിയോടോമി.

2. a craniotomy entails a portion of the skull being removed so that the brain and meninges are exposed.

3. ഈ ലിസ്റ്റ് സമഗ്രമല്ല, എന്നാൽ ഇത് കാണിക്കുന്നത്, അലക്‌സിത്തിമിയ എല്ലായ്‌പ്പോഴും നിങ്ങൾ ജനിക്കുന്ന ഒന്നല്ല എന്നാണ്; നിങ്ങൾ ആഘാതത്തിന് വിധേയരായാൽ പിന്നീട് ജീവിതത്തിൽ അത് വികസിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.

3. this list isn't exhaustive but it does show, i think, that alexithymia isn't always something you're born with- you can develop it later in life if you're exposed to trauma.

4. ചുവന്ന ഹിജാബ് ധരിച്ച അറബി യുവതി തുറന്നുകാട്ടുന്നു.

4. arab young in red hijab exposes.

5. ഫോട്ടോതെറാപ്പി: നിങ്ങളുടെ ചർമ്മം ചിലതരം അൾട്രാവയലറ്റ് രശ്മികൾക്ക് വിധേയമാണ്.

5. phototherapy- your skin is exposed to certain types of ultraviolet light.

6. ശ്രദ്ധിക്കുക: എല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കും ഒരു ലേബൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നു, അതേസമയം പേര് മറച്ചിരിക്കുകയും സഹായ സാങ്കേതികവിദ്യ ഉപയോഗിച്ച് മാത്രം വെളിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യാം.

6. note: a label is presented to all users whereas the name may be hidden and only exposed by assistive technology.

7. സൂനോട്ടിക് രോഗങ്ങളെ കുറിച്ചുള്ള അവബോധം, അവ എങ്ങനെ തടയാം, തുറന്നുകാട്ടപ്പെട്ടാൽ എന്തുചെയ്യണം എന്നിവയ്ക്കായി എല്ലാ വർഷവും ജൂലൈ 6 ന് ലോക സൂനോസസ് ദിനം ആചരിക്കുന്നു.

7. world zoonoses day is observed every year on july 6 to create awareness on zoonotic diseases, how to prevent them and what actions to take when exposed.

8. അൾട്രാവയലറ്റ് പ്രകാശത്തിന് വിധേയമാകുമ്പോൾ, അത് റോഡോപ്സിൻ എന്ന പ്രത്യേക പ്രകാശ-സെൻസിറ്റീവ് റിസപ്റ്ററുകളെ സജീവമാക്കുന്നു, ഇത് കോശങ്ങളെ കേടുപാടുകളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുന്നതിന് മെലാനിൻ ഉൽപാദനത്തെ ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്നു.

8. when it's exposed to uv light, that triggers special light-sensitive receptors called rhodopsin, which stimulate the production of melanin to shield cells from damage.

9. കാൽനടയാത്രയിലുടനീളം, നിങ്ങൾ കാറ്റുവീശുന്ന മഞ്ഞും നീല ഐസും മൃദുവായ മഞ്ഞുവീഴ്ചയുള്ള ഭൂപ്രദേശങ്ങളും കടന്നുപോകുകയും നിരവധി നുനാട്ടാക്കുകൾക്ക് ചുറ്റും നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യും (മഞ്ഞിന്റെ അടിയിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് തള്ളിനിൽക്കുന്ന പർവതശിഖരങ്ങൾ).

9. throughout the trek you pass over wind blasted snow, blue ice, and softer snow terrain and will navigate around numerous nunataks(exposed mountaintops poking from beneath the snow).

10. എയർ ആക്ടിവേറ്റഡ് ഹാൻഡ് വാമറുകളിൽ സെല്ലുലോസ്, ഇരുമ്പ്, വെള്ളം, സജീവമാക്കിയ കാർബൺ, വെർമിക്യുലൈറ്റ് (ജല നിക്ഷേപം), ഉപ്പ് എന്നിവ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, വായുവിൽ സമ്പർക്കം പുലർത്തുമ്പോൾ ഇരുമ്പിന്റെ ഓക്സിഡേഷൻ എക്സോതെർമിൽ നിന്ന് താപം ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നു.

10. air activated hand warmers contain cellulose, iron, water, activated carbon, vermiculite(water reservoir) and salt and produce heat from the exothermic oxidation of iron when exposed to air.

11. നിങ്ങൾ ഒരു കൃത്യമായ നിർവചനം നൽകുകയാണെങ്കിൽ, അക്വേറിയത്തിന്റെ ചുവരുകളിൽ വളരെക്കാലം നേരിട്ട് സൂര്യപ്രകാശം ഏൽക്കുമ്പോഴോ അല്ലെങ്കിൽ ജലത്തിന്റെ താപനില ആവശ്യത്തേക്കാൾ കൂടുതലായിരിക്കുമ്പോഴോ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നത് സയനോബാക്ടീരിയയാണ്.

11. if you give a precise definition, it is cyanobacteria that appear on the walls of the aquarium when it is exposed to prolonged exposure to direct sunlight, or when the water temperature is higher than is required.

12. ഏജന്റ് തുറന്നുകാട്ടപ്പെടുന്നു.

12. the agent is exposed.

13. കുഞ്ഞ് തന്റെ ശരീരം തുറന്നുകാട്ടുന്നു.

13. babe exposes her body.

14. തുറന്നുകാട്ടുന്നു, ജർമ്മൻ, ശ്രീമതി.

14. exposes, german, lady.

15. എങ്ങനെയാണ് ദാവീദിന്റെ പാപം വെളിപ്പെട്ടത്?

15. how was david's sin exposed?

16. നിങ്ങളുടെ തെറ്റുകൾ ഞാൻ തുറന്നുകാട്ടാം.

16. i will expose your mistakes.

17. പ്രായപൂർത്തിയായ ജർമ്മൻ വനിത തുറന്നുകാട്ടുന്നു.

17. mature german lady exposes off.

18. അവന്റെ കള്ളവും ചതിയും വെളിപ്പെട്ടു.

18. his lie and deceit was exposed.

19. കാമുകി പോക്കർ ഗെയിം തുറന്നുകാട്ടുന്നു 8.

19. girlfriend expose poker part 8.

20. നാം നമ്മെത്തന്നെ തുറന്നുകാട്ടാൻ പാടില്ല.

20. we shouldn't expose each other.