1. ഇന്നുവരെ കണ്ടെത്തിയിട്ടുള്ളതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും വിശിഷ്ടവും അവ്യക്തവുമായ നിധി മനുഷ്യരുടെയോ മൃഗങ്ങളുടെയോ രൂപങ്ങൾ കൊത്തിയ ചെറിയ ചതുര സോപ്പ്സ്റ്റോൺ മുദ്രകളാണ്.

1. the most exquisite and obscure treasure unearthed to date are the small, square steatite(soapstone) seals engraved with human or animal motifs.

2. അമാനുഷിക നിശബ്ദത

2. unearthly quiet

3. സത്യം കണ്ടെത്തും.

3. the truth will be unearthed.

4. അമാനുഷികവും നരകവുമായ ഒരു ഭൂപ്രകൃതി

4. an unearthly, hellish landscape

5. "ഒരു അഭൗമിക കുട്ടി" - 4.4 ദശലക്ഷം കാഴ്ചക്കാർ

5. "An Unearthly Child" - 4.4 million viewers

6. കിം ജോൺസൺ അവളുടെ ഇഴചേർന്ന വേരുകൾ കണ്ടെത്തുന്നു.

6. kim johnson unearths its intertwined roots.

7. തൊഴിലാളികൾ ഒരു പഴയ പീരങ്കി ഷെൽ കുഴിച്ചു

7. workmen unearthed an ancient artillery shell

8. #UneARTHed: ഒരു ഇവന്റ്, 1,000 ആശയങ്ങൾ, നിരവധി വിജയികൾ

8. #UNEARTHED: One event, 1,000 ideas, many winners

9. 2016 ജൂലൈയിൽ, ഒരു പോൻസി സ്കീം കണ്ടെത്തി.

9. in july 2016, a ponzi like scheme was unearthed.

10. ഞങ്ങളുമായുള്ള സിമിയുടെ മുമ്പ് അറിയപ്പെടാത്ത ബന്ധം കണ്ടെത്തി.

10. it unearthed simi' s hitherto unknown us connection.

11. രൂപ ഗോസ്വാമി സ്ഥാപിച്ച ഗോവിന്ദ പ്രതിഷ്ഠയാണ് കണ്ടെത്തിയത്.

11. rupa goswami founded the deity govinda which was unearthed.

12. അത് അമാനുഷികമായിരുന്നു, പുരുഷന്മാർ... ഇല്ല, അവർ മനുഷ്യത്വമില്ലാത്തവരായിരുന്നില്ല.

12. it was unearthly, and the men were- no, they were not inhuman.

13. കുഴിച്ചെടുത്ത ഈ തെരുവുകൾ ദാവീദ് രാജാവിൽ നിന്നുള്ളതാണെന്ന് നമുക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം.

13. How do we know that these unearthed streets are from King David.

14. അമാനുഷിക മേഘങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ സാവധാനത്തിൽ കത്തുന്ന വാതക തീ മൂലമാണ് ഉണ്ടാകുന്നത്;

14. the unearthly clouds are actually caused by a slow burning gas fire;

15. അവൾ എല്ലാ ക്ലാസിഫൈഡ് ഫയലുകളും ഫയലുകളും കുഴിച്ചു, അതിജീവിച്ച ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകളെ അഭിമുഖം നടത്തി.

15. she unearthed all the classified files, records, interviewed thousands of survivors.

16. 2009 ലെ ഇന്ത്യൻ തിരഞ്ഞെടുപ്പിലെ ഗൗരവ് ശുക്ല ഈ ചോദ്യത്തിനുള്ള ഉത്തരം കണ്ടെത്തിയിരിക്കാം.

16. gaurav shukla of india election 2009 might have unearthed the answer to that question.

17. എർത്ത് ജയന്റ്സ്: വർഷങ്ങളായി നിരവധി ഭീമാകാരമായ മനുഷ്യ അസ്ഥികൂടങ്ങൾ കണ്ടെത്തി.

17. Earth Giants : over the years a number of gigantic human skeletons have been unearthed.

18. 16 വർഷത്തിനുള്ളിൽ അവൻ തന്റെ ആദ്യ തീയതി വീടിന് മുകളിൽ കൊണ്ടുവരുമ്പോൾ ഡയറി പുറത്തെടുക്കാൻ മടിക്കേണ്ടതില്ല!

18. Feel free to unearth the diary in 16 years when he brings his first date over the house!

19. അതേ മാസം, അമ്പതോളം സിവിലിയൻമാരുടെയും ദാഇഷ് ഭീകരരുടെയും മൃതദേഹങ്ങൾ റാഖയിൽ കുഴിച്ചെടുത്തു.

19. the same month, about 50 bodies of civilians and daesh terrorists were unearthed in raqqa.

20. 42 അടി നീളവും 2,500 പൗണ്ട് ഭാരവുമുള്ള ഈ രാക്ഷസന്റെ ഫോസിലേറ്റ് ചെയ്ത അവശിഷ്ടങ്ങൾ 2009 ൽ കൊളംബിയയിൽ നിന്ന് കണ്ടെത്തി.

20. the fossilized remains of this 42-foot-long, 2,500 pound monster were unearthed in colombia in 2009.