1. ఈ అన్వేషణలన్నీ లోయర్ పాలియోలిథిక్, చాల్‌కోలిథిక్, ఎర్లీ హిస్టరీ మరియు లేట్ హిస్టరీ సైట్‌లను కనుగొన్నాయి.

1. all these explorations brought to light lower palaeolithic, chalcolithic, early historical and late historical sites.

2. ఈ పుస్తకం నగరం యొక్క మరిన్ని అన్వేషణలను రేకెత్తించింది.

2. the book prompted other explorations of the city.

3. ఔషధ ఆవిష్కరణ అన్వేషణల కోసం రసాయన స్థలాన్ని విస్తరించడం.

3. expanding chemical space for drug discovery explorations.

4. నేను దృశ్య మరియు సంగీత అన్వేషణలలో ఆధ్యాత్మికతను కోరుకుంటాను.

4. i look for spirituality in visual and musical explorations.

5. ఈ రంగంలో రకరకాల ఆవిష్కరణలు, అన్వేషణలు జరుగుతున్నాయి.

5. several inventions and explorations are being made in the field.

6. లడఖ్ అన్వేషణలు & సాహసయాత్రలు సంవత్సరంలో మా ఇష్టమైన ఈవెంట్‌ల శ్రేణి!

6. Ladakh Explorations & Expeditions are our favorite series of events of the year!

7. అతను రెండు "అన్వేషణలు" ప్రదర్శించినప్పటికీ మరొకరికి అంచనా వేయకుండా నిరోధించే ప్రయత్నం చేశాడు.

7. He made despite two performed “Explorations” an attempt to avert the assessment to someone else.

8. కానీ మా మొదటి అన్వేషణల సమయంలో మేము పదాలను అంతర్గతీకరించడం ప్రారంభించాము మరియు త్వరలోనే అవి అర్ధవంతం కావడం ప్రారంభించాయి.

8. but during our early explorations, we began internalizing words and they soon began to have meaning.

9. హస్తినాపురలో త్రవ్వకాలు మరియు ఎగువ గంగా మరియు సట్లెజ్ బేసిన్లలో ఇతర అన్వేషణలు 1950-52 బి. బి.

9. excavation at hastinapura and other explorations in the upper ganga and sutlej basins 1950-52 by b. b.

10. 1949లో, చైనా ప్రభుత్వం ఈ ప్రాంతం యొక్క భూగర్భ శాస్త్రాన్ని గుర్తించడానికి శాస్త్రీయ అన్వేషణలను నిర్వహించింది.

10. in 1949, scientific explorations were organized by the chinese government to determine the region's geology.

11. బహుశా BDSMలో మీ అన్వేషణలో మీరు D/s స్పెక్ట్రమ్ యొక్క శాడిస్ట్/డామినెంట్ ముగింపులో పడతారని మీరు గ్రహించి ఉండవచ్చు.

11. Perhaps in your explorations in BDSM you realized that you fall on the sadist/Dominant end of the D/s spectrum.

12. [నేను] జాయింట్ స్పేస్ మరియు చంద్ర అన్వేషణలలో సోవియట్ యూనియన్‌తో ఒక ప్రోగ్రామ్‌ను అభివృద్ధి చేయమని జేమ్స్ వెబ్‌ని ఆదేశించాను.

12. [I] have instructed James Webb to develop a program with the Soviet Union in Joint space and lunar explorations.

13. అతను తన స్వీయ-విధ్వంసక అన్వేషణల నుండి చెక్కుచెదరకుండా బయటపడి ఉంటే అతను ఏమి సాధించగలడో మనం ఊహించగలము.

13. We can only speculate what he might have accomplished had he emerged intact from his self-destructive explorations.

14. మరింత అంతుచిక్కని "పండ్ల"లో లోతైన సముద్ర అన్వేషణ, ఇసుక నుండి తవ్విన ముడి చమురు మరియు కొంత తక్కువగా జీవ ఇంధనాలు ఉన్నాయి.

14. the harder-to-reach“fruits” include deep sea explorations, crude oil from sand and, somewhat more tenuously, bio-fuels.

15. ఇది మీ మనస్సు గురించి మరియు మీ గురించి మీరు చేసిన అన్వేషణలు మరియు ఆవిష్కరణల కథ.

15. it is your story of the explorations and discoveries you have made, and still want to make, about spirit and yourself.

16. అంతరిక్షం మరియు ఇతర దేశాలను అన్వేషించడం వంటి మేము చేసిన అన్ని అన్వేషణలలో, మన భూమి యొక్క మహాసముద్రాలలో 10% మాత్రమే పరిశీలించాము.

16. Of all the explorations we’ve done, like exploring space and other countries, we have only inspected 10% of our earth’s oceans.

17. ఈ రెండు విషయాల అన్వేషణలు వేల సంవత్సరాల నాటివి అయితే, మనస్తత్వశాస్త్రం యొక్క అధికారిక శాస్త్రం నిజానికి చాలా చిన్నది.

17. While explorations of these two subjects date back thousands of years, the formal science of psychology is actually quite young.

18. ఈ రెండు అంశాల అన్వేషణలు వేల సంవత్సరాల నాటివి అయితే, మనస్తత్వశాస్త్రం యొక్క అధికారిక శాస్త్రం నిజానికి చాలా చిన్నది.

18. while explorations of these two subjects date back thousands of years, the formal science of psychology is actually quite young.

19. ప్రయాణాలు, సాంస్కృతిక అన్వేషణలు మరియు సమాజంతో నిరంతరం పని చేయడం ద్వారా - మేము మా విద్యా సాధనాలను అభివృద్ధి చేస్తాము మరియు "ఉపాధ్యాయుల సామాను" నింపుతాము.

19. through travels, cultural explorations and constant work with society- we develop our pedagogical tools and fulfil"teachers' luggage".

20. 2002లో బారెన్‌బోయిమ్ మరియు సెయిడ్ వారి సంభాషణలు, సమాంతరాలు మరియు పారడాక్స్‌ల ఉమ్మడి పుస్తకాన్ని ప్రచురించారు: సంగీతం మరియు సమాజంలో అన్వేషణలు.

20. in 2002 barenboim and said published a joint book of their collected conversations, parallels and paradoxes: explorations in music and society.