1. ਇਹਨਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਖੋਜਾਂ ਨੇ ਲੋਅਰ ਪੈਲੀਓਲਿਥਿਕ, ਚੈਲਕੋਲਿਥਿਕ, ਅਰਲੀ ਹਿਸਟਰੀ ਅਤੇ ਲੇਟ ਇਤਿਹਾਸ ਸਾਈਟਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਇਆ ਹੈ।

1. all these explorations brought to light lower palaeolithic, chalcolithic, early historical and late historical sites.

2. ਕਿਤਾਬ ਨੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀਆਂ ਹੋਰ ਖੋਜਾਂ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ।

2. the book prompted other explorations of the city.

3. ਡਰੱਗ ਖੋਜ ਖੋਜਾਂ ਲਈ ਰਸਾਇਣਕ ਥਾਂ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰਨਾ।

3. expanding chemical space for drug discovery explorations.

4. ਮੈਂ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤਕ ਖੋਜਾਂ ਵਿੱਚ ਅਧਿਆਤਮਿਕਤਾ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

4. i look for spirituality in visual and musical explorations.

5. ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਕਾਢਾਂ ਅਤੇ ਖੋਜਾਂ ਹੋ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।

5. several inventions and explorations are being made in the field.

6. ਲੱਦਾਖ ਖੋਜਾਂ ਅਤੇ ਮੁਹਿੰਮਾਂ ਸਾਲ ਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੀ ਸਾਡੀ ਮਨਪਸੰਦ ਲੜੀ ਹਨ!

6. Ladakh Explorations & Expeditions are our favorite series of events of the year!

7. ਉਸਨੇ ਦੋ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤੇ "ਖੋਜ" ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨੂੰ ਮੁਲਾਂਕਣ ਨੂੰ ਟਾਲਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।

7. He made despite two performed “Explorations” an attempt to avert the assessment to someone else.

8. ਪਰ ਸਾਡੀਆਂ ਪਹਿਲੀਆਂ ਖੋਜਾਂ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਅਸੀਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਅੰਦਰੂਨੀ ਬਣਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਜਲਦੀ ਹੀ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਅਰਥ ਹੋਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਿਆ।

8. but during our early explorations, we began internalizing words and they soon began to have meaning.

9. ਹਸਤੀਨਪੁਰਾ ਵਿਖੇ ਖੁਦਾਈ ਅਤੇ ਉਪਰਲੀ ਗੰਗਾ ਅਤੇ ਸਤਲੁਜ ਬੇਸਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਖੋਜਾਂ 1950-52 ਦੁਆਰਾ ਬੀ. ਬੀ.

9. excavation at hastinapura and other explorations in the upper ganga and sutlej basins 1950-52 by b. b.

10. 1949 ਵਿੱਚ, ਚੀਨੀ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਖੇਤਰ ਦੇ ਭੂ-ਵਿਗਿਆਨ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਗਿਆਨਕ ਖੋਜਾਂ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ।

10. in 1949, scientific explorations were organized by the chinese government to determine the region's geology.

11. ਸ਼ਾਇਦ BDSM ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਖੋਜਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਤੁਸੀਂ D/s ਸਪੈਕਟ੍ਰਮ ਦੇ sadist/Dominant end 'ਤੇ ਡਿੱਗਦੇ ਹੋ।

11. Perhaps in your explorations in BDSM you realized that you fall on the sadist/Dominant end of the D/s spectrum.

12. [I] ਨੇ ਜੇਮਸ ਵੈਬ ਨੂੰ ਸੰਯੁਕਤ ਸਪੇਸ ਅਤੇ ਚੰਦਰ ਖੋਜਾਂ ਵਿੱਚ ਸੋਵੀਅਤ ਯੂਨੀਅਨ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿਕਸਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

12. [I] have instructed James Webb to develop a program with the Soviet Union in Joint space and lunar explorations.

13. ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਜੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਸਵੈ-ਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ ਖੋਜਾਂ ਤੋਂ ਬਰਕਰਾਰ ਹੁੰਦਾ ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਕੀ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਹੁੰਦਾ।

13. We can only speculate what he might have accomplished had he emerged intact from his self-destructive explorations.

14. ਵਧੇਰੇ ਮਾਮੂਲੀ "ਫਲਾਂ" ਵਿੱਚ ਡੂੰਘੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਖੋਜ, ਰੇਤ ਤੋਂ ਕੱਚੇ ਤੇਲ ਦੀ ਖੁਦਾਈ ਅਤੇ, ਕੁਝ ਹੋਰ ਘੱਟ, ਬਾਇਓਫਿਊਲ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

14. the harder-to-reach“fruits” include deep sea explorations, crude oil from sand and, somewhat more tenuously, bio-fuels.

15. ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਖੋਜਾਂ ਅਤੇ ਖੋਜਾਂ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਜੇ ਵੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਮਨ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਬਾਰੇ।

15. it is your story of the explorations and discoveries you have made, and still want to make, about spirit and yourself.

16. ਅਸੀਂ ਜੋ ਵੀ ਖੋਜਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪੁਲਾੜ ਅਤੇ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਨਾ, ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਧਰਤੀ ਦੇ ਸਿਰਫ਼ 10% ਸਮੁੰਦਰਾਂ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕੀਤਾ ਹੈ।

16. Of all the explorations we’ve done, like exploring space and other countries, we have only inspected 10% of our earth’s oceans.

17. ਜਦੋਂ ਕਿ ਇਹਨਾਂ ਦੋ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਦੀ ਖੋਜ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਸਾਲ ਪੁਰਾਣੀ ਹੈ, ਮਨੋਵਿਗਿਆਨ ਦਾ ਰਸਮੀ ਵਿਗਿਆਨ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਜਵਾਨ ਹੈ।

17. While explorations of these two subjects date back thousands of years, the formal science of psychology is actually quite young.

18. ਜਦੋਂ ਕਿ ਇਹਨਾਂ ਦੋ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਦੀ ਖੋਜ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਸਾਲ ਪੁਰਾਣੀ ਹੈ, ਮਨੋਵਿਗਿਆਨ ਦਾ ਰਸਮੀ ਵਿਗਿਆਨ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਜਵਾਨ ਹੈ।

18. while explorations of these two subjects date back thousands of years, the formal science of psychology is actually quite young.

19. ਯਾਤਰਾਵਾਂ, ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਖੋਜਾਂ ਅਤੇ ਸਮਾਜ ਦੇ ਨਾਲ ਨਿਰੰਤਰ ਕੰਮ ਦੁਆਰਾ - ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਵਿਦਿਅਕ ਸਾਧਨ ਵਿਕਸਿਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ "ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਦਾ ਸਮਾਨ" ਭਰਦੇ ਹਾਂ।

19. through travels, cultural explorations and constant work with society- we develop our pedagogical tools and fulfil"teachers' luggage".

20. 2002 ਵਿੱਚ ਬੈਰੇਨਬੋਇਮ ਅਤੇ ਸੈਦ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਗੱਲਬਾਤ, ਸਮਾਨਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਪੈਰਾਡੌਕਸ: ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਖੋਜਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸਾਂਝੀ ਕਿਤਾਬ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ।

20. in 2002 barenboim and said published a joint book of their collected conversations, parallels and paradoxes: explorations in music and society.