1. इन सभी अन्वेषणों ने लोअर पैलियोलिथिक, ताम्रपाषाण, प्रारंभिक इतिहास और स्वर्गीय इतिहास स्थलों का पता लगाया है।

1. all these explorations brought to light lower palaeolithic, chalcolithic, early historical and late historical sites.

2. पुस्तक ने शहर के और अन्वेषणों को जन्म दिया।

2. the book prompted other explorations of the city.

3. ड्रग डिस्कवरी एक्सप्लोरेशन के लिए रासायनिक स्थान का विस्तार करना।

3. expanding chemical space for drug discovery explorations.

4. मैं दृश्य और संगीत की खोज में आध्यात्मिकता चाहता हूं।

4. i look for spirituality in visual and musical explorations.

5. इस क्षेत्र में विभिन्न आविष्कार और अन्वेषण चल रहे हैं।

5. several inventions and explorations are being made in the field.

6. लद्दाख अन्वेषण और अभियान वर्ष की घटनाओं की हमारी पसंदीदा श्रंखला हैं!

6. Ladakh Explorations & Expeditions are our favorite series of events of the year!

7. उन्होंने दो प्रदर्शन किए गए "अन्वेषणों" के बावजूद मूल्यांकन को किसी और को टालने का प्रयास किया।

7. He made despite two performed “Explorations” an attempt to avert the assessment to someone else.

8. लेकिन अपनी पहली खोज के दौरान हमने शब्दों को आंतरिक बनाना शुरू किया और जल्द ही वे समझ में आने लगे।

8. but during our early explorations, we began internalizing words and they soon began to have meaning.

9. हस्तिनापुर में उत्खनन और ऊपरी गंगा और सतलुज घाटियों में अन्य अन्वेषण 1950-52 द्वारा b. बी।

9. excavation at hastinapura and other explorations in the upper ganga and sutlej basins 1950-52 by b. b.

10. 1949 में, चीनी सरकार ने क्षेत्र के भूविज्ञान को निर्धारित करने के लिए वैज्ञानिक अन्वेषणों का आयोजन किया।

10. in 1949, scientific explorations were organized by the chinese government to determine the region's geology.

11. शायद बीडीएसएम में आपके अन्वेषणों में आपको एहसास हुआ कि आप डी/एस स्पेक्ट्रम के सैडिस्ट/प्रमुख छोर पर आते हैं।

11. Perhaps in your explorations in BDSM you realized that you fall on the sadist/Dominant end of the D/s spectrum.

12. [I] ने जेम्स वेब को संयुक्त अंतरिक्ष और चंद्र अन्वेषण में सोवियत संघ के साथ एक कार्यक्रम विकसित करने का निर्देश दिया है।

12. [I] have instructed James Webb to develop a program with the Soviet Union in Joint space and lunar explorations.

13. हम केवल अनुमान लगा सकते हैं कि उसने क्या हासिल किया होगा यदि वह अपने आत्म-विनाशकारी अन्वेषणों से बरकरार है।

13. We can only speculate what he might have accomplished had he emerged intact from his self-destructive explorations.

14. अधिक मायावी "फलों" में गहरे समुद्र में खोज, रेत से खनन किया गया कच्चा तेल और कुछ हद तक जैव ईंधन शामिल हैं।

14. the harder-to-reach“fruits” include deep sea explorations, crude oil from sand and, somewhat more tenuously, bio-fuels.

15. यह आपके द्वारा किए गए अन्वेषणों और खोजों की कहानी है, और अभी भी मन के बारे में और अपने बारे में बनाना चाहते हैं।

15. it is your story of the explorations and discoveries you have made, and still want to make, about spirit and yourself.

16. हमारे द्वारा किए गए सभी अन्वेषणों में से, जैसे अंतरिक्ष और अन्य देशों की खोज, हमने अपनी पृथ्वी के महासागरों का केवल 10% ही निरीक्षण किया है।

16. Of all the explorations we’ve done, like exploring space and other countries, we have only inspected 10% of our earth’s oceans.

17. जबकि इन दो विषयों की खोज हजारों साल पहले की है, मनोविज्ञान का औपचारिक विज्ञान वास्तव में काफी युवा है।

17. While explorations of these two subjects date back thousands of years, the formal science of psychology is actually quite young.

18. जबकि इन दो विषयों की खोज हजारों साल पहले की है, मनोविज्ञान का औपचारिक विज्ञान वास्तव में काफी युवा है।

18. while explorations of these two subjects date back thousands of years, the formal science of psychology is actually quite young.

19. यात्रा, सांस्कृतिक अन्वेषण और समाज के साथ निरंतर काम के माध्यम से - हम अपने शैक्षिक उपकरण विकसित करते हैं और "शिक्षकों का सामान" भरते हैं।

19. through travels, cultural explorations and constant work with society- we develop our pedagogical tools and fulfil"teachers' luggage".

20. 2002 में बेरेनबोइम और सईद ने अपने वार्तालाप, समानताएं और विरोधाभास: संगीत और समाज में अन्वेषण की एक संयुक्त पुस्तक प्रकाशित की।

20. in 2002 barenboim and said published a joint book of their collected conversations, parallels and paradoxes: explorations in music and society.