1. ఆగండి! లేదు, అతను తప్పక నేరాన్ని పరిహరించాలి.

1. wait! no, must expiate guilt.

2. పాపం పరిహరించబడుతుంది మరియు దేవుడు రాజీపడతాడు.

2. sin is expiated and god is propitiated.

3. వారి పాపాలను త్యాగం ద్వారా పరిహరించాలి

3. their sins must be expiated by sacrifice

4. ఈ మరణం తండ్రి అయిన దేవుని కోపాన్ని మరియు అతని న్యాయం రెండింటినీ పరిహరించింది.

4. This death supposedly expiated both the wrath of God the Father and his justice.

5. కాబట్టి అతను మరియు ఇతరులు అసాధ్యమైన వాటిని మంచి పనుల ద్వారా స్వయంగా తీర్చడానికి ప్రయత్నించారు.

5. So he, and others, tried the impossible, to expiate them by themselves through good works.

6. టోబియాస్‌లో ఒక ప్రకటన కనిపిస్తుంది: "భిక్ష మరణం నుండి రక్షిస్తుంది మరియు అన్ని పాపాలను పరిహరిస్తుంది."

6. one statement appears in tobit:“ almsgiving saves one from death and expiates every sin.”.

7. అతను ﷺ ఇలా అన్నాడు: "మరియు ఇది ఐదు రోజువారీ ప్రార్థనల సారూప్యత, వాటితో అల్లాహ్ పాపాలను పరిహరిస్తాడు."

7. He ﷺ said: “And that is the similitude of the five daily prayers, with them Allah expiates sins.”

8. సంగమంలో స్నానం చేసి తమ పాపాలకు ప్రాయశ్చిత్తం చేసుకోవడానికి దేవతలందరూ మానవ రూపంలో రావాలి.

8. it is assumed that all the gods come in human form to take a dip at the sangam and expiate their sins.

9. సంగమంలో స్నానం చేసి తమ పాపాలకు ప్రాయశ్చిత్తం చేసుకోవడానికి దేవతలందరూ మానవ రూపంలో వస్తారని నమ్ముతారు.

9. it is believed that all the gods come in human form to take a dip at the sangam and expiate their sins.

10. "ఎప్పుడైతే ఒక ముస్లిం అనారోగ్యంతో లేదా ఇతర విషయాల వల్ల బాధపడ్డాడో, దేవుడు చెట్టు నుండి ఆకులు రాలినట్లు అతని పాపాలను పరిహరిస్తాడు."

10. “Whenever a Muslim is afflicted by harm from sickness or other matters, God will expiate his sins, like leaves drop from a tree.”

11. ఒక యూదుల ప్రాణం కొంత మొత్తం డ్యూచ్‌మార్క్‌లకు మాత్రమే విలువైనదిగా భావించి, డబ్బుతో హత్యను తగ్గించడం చెడు అభిరుచి యొక్క శిఖరాగ్రం కాదా?

11. Is it not the summit of bad taste to expiate murder with money, as though a Jewish life is worth only a certain sum of deutschmarks?

12. అందుచేత ఏలీ ఇంటి దోషం శాశ్వతంగా పరిహరింపబడదని నేను ఏలీ ఇంటితో ప్రమాణం చేసాను;

12. therefore i have sworn to the house of eli, that the iniquity of eli's house shall not be expiated with sacrifice nor offering forever.

13. తద్వారా అల్లాహ్ వారు చేసిన పాపానికి ప్రాయశ్చిత్తం చేస్తాడు మరియు వారు ఉత్తమంగా చేసిన దానికి తగిన ప్రతిఫలాన్ని వారికి ఇస్తాడు.}.

13. so that allah may expiate from them the evil of what they did and give them the reward, according to the best of what they used to do.}.

14. అందువల్ల ఏలీ ఇంటి దోషం బలి లేదా అర్పణ ద్వారా శాశ్వతంగా పరిహరింపబడదని నేను ఏలీ ఇంటితో ప్రమాణం చేసాను.

14. and therefore i have sworn unto the house of eli, that the iniquity of eli's house shall not be expiated with sacrifice nor offering for ever.

15. sa 3:14 అందుచేత ఏలీ ఇంటి దోషం బలి లేదా అర్పణ ద్వారా శాశ్వతంగా ప్రాయశ్చిత్తం చేయబడదని నేను ఏలీ ఇంటితో ప్రమాణం చేశాను.

15. sa 3:14 therefore i have sworn to the house of eli, that the iniquity of eli's house shall not be expiated with sacrifice nor offering forever.

16. మరియు అన్ని కొల్లగొట్టిన వస్తువులు, గుడ్డ, గాజు లేదా ఇతర ఉపయోగకరమైన వస్తువులు, చర్మాలు లేదా మేకల వెంట్రుకలు లేదా చెక్కతో చేసిన వాటికి ప్రాయశ్చిత్తం చేయాలి.

16. and all of the spoils, whether it is a garment, or a vessel, or another useful thing, made from the pelts or hair of goats, or from wood, shall be expiated.”.

17. క్షత్రియులను వధించినందుకు ప్రాయశ్చిత్తం చేసుకోవడానికి ఉత్తరాది నుండి తెచ్చిన 64 బ్రాహ్మణ కుటుంబాలను కేరళలో నాటినవాడు పరశురాముడు అని పురాణాలు చెబుతున్నాయి.

17. puranas say that it was parasurama who planted the 64 brahmin families in kerala, whom he brought down from the north in order to expiate his slaughter of the kshatriyas.

18. తద్వారా అల్లాహ్ [వారి విశ్వాసం మరియు నిష్కపటత్వం ద్వారా] వారు చేసిన పాపానికి ప్రాయశ్చిత్తం చేస్తాడు మరియు వారు ఉత్తమంగా చేసిన దానికి తగిన ప్రతిఫలాన్ని వారికి ఇస్తాడు.

18. so that allah[thanks to their faith and sincerity] may expiate from them the evil of what they did and give them the reward, according to the best of what they used to do.

19. ఈ వాగ్దానము ద్వారా, అల్లాహ్ వారికి వారు చేసిన చెత్తకు క్షమాపణ ప్రసాదించగలడు మరియు వారు పనిచేసిన దాని కొరకు వారి వేతనాలతో వారికి ప్రతిఫలమివ్వగలడు.

19. that through this promise allah may expiate from them the worst of that which they may have worked, and may recompense them their hire for the best of that which they have been working.

20. మీరు భిక్షను బహిర్గతం చేస్తే అది మంచిది మరియు మీరు దానిని దాచిపెట్టి పేదలకు ఇస్తే అది మీకు మేలు చేస్తుంది మరియు అతను మీ కొన్ని అకృత్యాలకు ప్రాయశ్చిత్తం చేస్తాడని అల్లాహ్ మీరు తెలుసుకుంటారు.

20. if ye disclose the alms, even so it is well, and if ye hide them and give them unto the poor, it will be better for you and he will expiate some of your misdeeds allah is of that which ye work aware.