1. उसका चेहरा हमेशा के लिए खोजो!"

1. seek his face evermore!".

2. और देखो, मैं सदा जीवित रहता हूं।

2. and behold, i'm alive for evermore.

3. समय हमेशा के लिए रहा है और रहेगा

3. time has been and shall be for evermore

4. हम तेजी से सामाजिक कलह का देश बनेंगे

4. we will become evermore a nation of social disharmony

5. हम प्रार्थना करते हैं कि हम हमेशा उसमें रहें और वह हम में।

5. we pray that we may evermore dwell in him and he in us

6. बुराई से दूर रहो और भलाई करो; और हमेशा के लिए बने रहें।

6. depart from evil, and do good; and dwell for evermore.

7. प्रभु और उसकी शक्ति की तलाश करो, हमेशा उसके चेहरे की तलाश करो!

7. seek the lord and his strengths, seek his face evermore!

8. प्रभु और उसके बल की खोज करो; उसका चेहरा हमेशा के लिए खोजो।

8. seek the lord and his strength; seek his face evermore.”.

9. तब उन्होंने उस से कहा, हे प्रभु, हमें यह रोटी सदा दे।

9. then said they unto him, lord, evermore give us this bread.

10. तुम एक साथ पैदा हुए थे, और साथ में तुम हमेशा के लिए रहोगे।

10. you were born together, and together you shall be for evermore.

11. यूहन्ना 6:34 तब उन्होंने उस से कहा, हे प्रभु, यह रोटी हमें सदा दे।

11. joh 6:34 then said they to him, lord, evermore give us this bread.

12. यह वह जगह है जहां मैं लापरवाही से उस कंपनी के यूआरएल का जिक्र करता हूं जिसके लिए मैं काम करता हूं — एवरमोर।

12. Here is the place where I casually mention the URL of the company I work for — Evermore.

13. तेरे साम्हने आनन्द की भरपूरी है, तेरे दाहिने हाथ में सदा के लिथे सुख हैं।

13. in your presence there is fullness of joy, in your right hand are pleasures for evermore.

14. तेरे साम्हने आनन्द की भरपूरी* और तेरे दाहिने हाथ में सर्वदा सुख रहता है।

14. in your presence is the fullness of joy * and in your right hand are pleasures for evermore.

15. लेकिन मैं खरीदा गया था - खून वह कीमत थी जो मेरे स्वामी ने मेरे लिए चुकाई थी, और मैं अब उनका गुलाम हूँ - और हमेशा रहूँगा।

15. But I was bought - Blood was the price my Master paid for me, And I am now His slave - And evermore will be.

16. एक शब्द में, हमें वह सब कुछ नष्ट कर देना चाहिए जो हम पर हावी है क्योंकि दुनिया हमेशा एक विशाल कमबख्त जेल बनती जा रही है।

16. In a word, we must destroy everything that dominates us because the world is evermore becoming a giant fucking prison.

17. और जाति-जाति के लोग जानेंगे, कि मैं यहोवा इस्राएल को, अपके पवित्रस्थान को, जो उनके बीच में सदा बना रहेगा, पवित्र करता रहेगा।

17. and the heathen shall know that i the lord do sanctify israel, when my sanctuary shall be in the midst of them for evermore.

18. तू मुझे जीवन का मार्ग दिखाएगा: तेरे साम्हने आनन्द की भरपूरी है; तेरी दाहिनी ओर सदा के लिथे आनन्द हैं।

18. thou wilt show me the path of life: in thy presence is fullness of joy; at thy right hand there are pleasures for evermore”.

19. तुम मुझे जीवन का मार्ग दिखाओगे; तेरे साम्हने आनन्द की परिपूर्णता है; तेरी दाहिनी ओर सदा के लिथे आनन्द हैं।

19. you will show me the path of life; in your presence is fullness of joy; at your right hand there are pleasures for evermore”.

20. यहेजकेल 37:28 और जातियां जान लेंगी, कि मैं यहोवा इस्राएल को पवित्र करता हूं, और मेरा पवित्रस्थान उनके बीच सदा बना रहेगा।

20. ezekiel 37:28 and the heathen shall know that i the lord do sanctify israel, when my sanctuary shall be in the midst of them for evermore.