1. यहोवाचे साक्षीदार आवेशी सुवार्तिक का आहेत?

1. why are jehovah's witnesses zealous evangelizers?

2. या माध्यम संस्कृतीचाच प्रचार झाला पाहिजे!

2. This media culture must itself be evangelized!

3. सुवार्तिकाचे काम करा. ”—२ तीमथ्य ४:५, तळटीप.

3. do the work of an evangelizer.”​ - 2 timothy 4: 5, footnote.

4. काही लहान गटांना प्रोटेस्टंट मिशनऱ्यांनी सुवार्तिक केले

4. some small groups have been evangelized by Protestant missionaries

5. अन्नमला सुरुवातीच्या काळात चिनी बौद्धांनी सुवार्ता सांगितली होती.

5. Annam was also evangelized by Chinese Buddhists at an early period.

6. येशू एक आवेशी सुवार्तिक होता आणि त्याने इतरांनाही असेच काम करण्याचे प्रशिक्षण दिले.

6. jesus was a zealous evangelizer and trained others to do the same work.

7. सुमारे १९ शतकांपूर्वी, ख्रिस्ती सुवार्तिकांनी एजियन बेटांना भेट दिली.

7. about 19 centuries ago, christian evangelizers visited islands of the aegean.

8. 1881 पासून, काहींनी सुवार्तिक कॉलपोर्टर म्हणून त्यांच्या सेवा देऊ केल्या.

8. also starting in 1881, some offered their services as colporteur evangelizers.

9. फेलिप आणि त्याच्या मुलींसारखे सुवार्तिक आज आनंदी समकक्ष आहेत.

9. such evangelizers as philip and his daughters have joyful modern- day counterparts.

10. आपण दोन किंवा तीन भिन्न मंत्रालये एकत्र मिसळू शकत नाही, एकाच वेळी पाद्री आणि सुवार्ता सांगू शकत नाही.

10. You can't mix two or three different ministries together, pastor and evangelize the same time.

11. परंतु इतर ग्रीक भाषिकांनी (विशेषत: सेंट पॉलने सुवार्तिक केलेले) एक वेगळी आणि लहान आवृत्ती वापरली:

11. But other Greek-speakers (especially those evangelized by St. Paul) used a quite different and shorter version:

12. त्याच्या प्रार्थनेचा संपूर्ण उद्देश आयरिश वंशासाठी विशेष आशीर्वाद आणि दया प्राप्त करणे हा होता, ज्यांना त्याने प्रचार केला.

12. The whole purpose of his prayer was to obtain special blessings and mercy for the Irish race, whom he evangelized.

13. "धर्मांतरावर काम करणे" या वाक्यांशाला एक अपोस्टोलिक रिंग आहे, परंतु नवीन सुवार्तिक प्रत्यक्षात ते करण्याची योजना कधी करतात?

13. The phrase “working on converting” has an Apostolic ring to it, but when exactly do the new evangelizers actually plan on doing it?