1. ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು

1. she espoused the causes of justice and freedom for all

2. ಆದರೆ ಪ್ರಚಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮುಕ್ತ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು.

2. but during the campaign, he espoused free-market principles.

3. ಇಬ್ಬರು ಪ್ರೇಮಿಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಾನವಿಲ್ಲದ ಪ್ರೀತಿಯ ಜೀವನವನ್ನು ಅವಳು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಳು.

3. she espoused the life of love which had space for none between two lovers.

4. ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, 1902-1903ರಲ್ಲಿ ನೀವು ಅವರ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದಾಗ ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ?

4. If so, then what did you do when you espoused the opposite of them in 1902-1903?

5. ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು (ಆರ್ಥಿಕ ಏಳಿಗೆಗಾಗಿ ಶಾಂತಿ) ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಭಾಗವಹಿಸಬಹುದು.

5. Everyone who espoused this idea (peace for economic prosperity) could take part.

6. ಬಹುಸಂಖ್ಯೆಯ ವಿಶ್ವದಲ್ಲಿ (1909), ವಿಲಿಯಂ ಜೇಮ್ಸ್ "ಬಹುವಚನ ಸಮಾಜ"ದ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸುತ್ತಾನೆ.

6. in pluralistic universe(1909), william james espoused the idea of a"plural society.

7. ಗೋರ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಕ್‌ಡೇಲ್ ಅವರು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದ ನೀತಿಗಳು ಮತ್ತು ತತ್ವಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡಿದರು.

7. whereas gore and stockdale talked more about the policies and philosophies they espoused.

8. ಆದರೆ ಆಯುರ್ವೇದವು ಅದರ ಜೀರ್ಣಕಾರಿ ಮತ್ತು ನಿದ್ರಾಜನಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಿಗಾಗಿ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಲು ಕುಡಿಯುವ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಬಹಳ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ಸಮರ್ಥಿಸಿದೆ.

8. but ayurveda for the longest time has espoused the idea of having milk during the night for its digestive and sedative properties.

9. ನಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದ ಆದರ್ಶಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಮರು ಸಮರ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ನಾನು ಗೋವಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ನಾಯಕರಿಗೆ ಕರೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

9. i call upon the academic leadership of goa university to rededicate themselves to the ideals which the makers of our nation had espoused.

10. 1 ನೇ ಶತಮಾನ BC ಯಲ್ಲಿ. ಇ., ಫರಿಸಾಯರು ಮತ್ತು ಎಸ್ಸೆನೆಸ್-ಪ್ರಬಲ ಯಹೂದಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಗುಂಪುಗಳು-ಈ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಎಂದು ಜೋಸೆಫಸ್ ನಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.

10. in the first century c. e., josephus tells us that the pharisees and the essenes- powerful jewish religious groups- espoused this doctrine.

11. 1 ನೇ ಶತಮಾನ BC ಯಲ್ಲಿ. ಇ., ಪ್ರಬಲ ಯಹೂದಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಗುಂಪುಗಳಾದ ಫರಿಸಾಯರು ಮತ್ತು ಎಸ್ಸೆನ್ಸ್ ಈ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು ಎಂದು ಜೋಸೆಫಸ್ ನಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.

11. in the first century c. e., josephus tells us that the pharisees and the essenes- powerful jewish religious groups- espoused this doctrine.

12. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾವು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಮತ್ತು ಈ ದೇಶದಲ್ಲಿ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯ ಮತ್ತು ನೀತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತೇವೆ.

12. so we have been increasingly worried by the protectionist rhetoric and policies being espoused by politicians across the globe and in this country.

13. "ಸಮಾಜವಾದಕ್ಕೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹಾದಿ" ಎಂಬ ಟಿಟೊ ಕಲ್ಪನೆಯ ಹರಡುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸಲು ಶುದ್ಧೀಕರಣವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಜೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು.

13. stalin put pressure on czechoslovakia to conduct purges in order to discourage the spread of the idea of a"national path to socialism," which tito espoused.

14. ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ಮುಸ್ಲಿಮರು ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ತಮಗಾಗಿ ನೆಲೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಿದರು, ಹಿಂದೂಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಭಾರತೀಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿದರು, ಅವರು ಭಾರತೀಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಅನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು.

14. some prominent muslims politically sought a base for themselves, separate from hindus and other indian nationalists, who espoused the indian national congress.

15. 1890 ರಲ್ಲಿ ಕೂಬರ್ಟಿನ್ ಅವರು ರೆವ್ಯೂ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಲೇಖನವನ್ನು ಬರೆದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಶ್ರಾಪ್‌ಶೈರ್‌ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರಾಮೀಣ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಮಚ್ ವೆನ್ಲಾಕ್‌ನ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಗಾಗಿ ವಾದಿಸಿದರು.

15. in 1890, coubertin wrote an article in la revue athletique, which espoused the importance of much wenlock a rural market town in the english county of shropshire.

16. 1890 ರಲ್ಲಿ ಕೂಬರ್ಟಿನ್ ಅವರು ರೆವ್ಯೂ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಲೇಖನವನ್ನು ಬರೆದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಶ್ರಾಪ್‌ಶೈರ್‌ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರಾಮೀಣ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಮಚ್ ವೆನ್ಲಾಕ್‌ನ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಗಾಗಿ ವಾದಿಸಿದರು.

16. in 1890, coubertin wrote an article in la revue athletique, which espoused the importance of much wenlock a rural market town in the english county of shropshire.

17. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯೇಸುಕ್ರಿಸ್ತನ ಜನನವು ಈ ರೀತಿ ಸಂಭವಿಸಿತು: ಅವರ ತಾಯಿ ಮೇರಿ ಜೋಸೆಫ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಾಗ, ಅವರು ಒಂದಾಗುವ ಮೊದಲು, ಅವಳು ಪವಿತ್ರಾತ್ಮದಿಂದ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದಳು.

17. now the birth of jesus christ was on this wise: when as his mother mary was espoused to joseph, before they came together, she was found with child of the holy ghost.

18. ಹಿಪ್ಪಿಗಳು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಧಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ತತ್ತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ವ್ಯಾಪಕ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ತಲುಪಿದವು.

18. the religious and cultural diversity the hippies espoused has gained widespread acceptance, and eastern philosophy and spiritual concepts have reached a larger audience.

19. ಜರ್ಮನಿಯು ತನ್ನ ಮಾಜಿ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವ ಜೋಶ್ಕಾ ಫಿಶರ್ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದ ನೀತಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರೆ ಮತ್ತು ಇರಾನ್‌ನ ಮಾನವ ಗುರಾಣಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರೆ ಅದು ಅತ್ಯಂತ ದುರದೃಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ.[1]

19. It would be most unfortunate if Germany were to revert to the policy espoused by its former foreign minister, Joschka Fischer, and decide to serve as Iran’s human shield.[1]

20. ಈ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ ಸುದ್ದಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಈ ಸಿದ್ಧಾಂತವು ತೇಲಿತು, ಈ ವರ್ಷ ರಾಜಕೀಯ ಗಾಳಿಯು ತಪ್ಪು ದಿಕ್ಕಿನಿಂದ ಬೀಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು GM ಗ್ರಹಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಚ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

20. the theory- first espoused in automotive news in the summer, i believe- was that gm felt the political winds blowing from an ugly quarter this year and battened the hatches.