1. સવાન્નાહ અને તેની આસપાસનો વિસ્તાર.

1. savannah and its environs.

2. પીળી નદી અને તેની આસપાસનો વિસ્તાર.

2. the yellow river and its environs.

3. મોગિલેવ અને તેની આસપાસના સ્થળો.

3. sights of mogilev and its environs.

4. અલ-કુસેર અને તેની આસપાસનો નકશો.

4. a map of al-qusayr and its environs.

5. તળાવની મનોહર વાતાવરણ

5. the picturesque environs of the loch

6. નદીની આસપાસ વૈવિધ્યસભર અને વિપુલ પ્રમાણમાં વન્યજીવન જોવા મળે છે.

6. varied and plentiful wildlife can be found in the environs of the river.

7. જો એમ હોય તો, તેમના વાતાવરણ શું હતા - અને શું તે વાતાવરણનો અર્થ આજે ભૌતિક વિશ્વમાં થશે?

7. If so, what WERE their environs - and will those environs mean in a material world today?

8. જેમ તમે જોઈ શકો છો, પોર્ટ એલિઝાબેથ અને તેના વાતાવરણને શોધવા માટે એક કે બે દિવસ પૂરતા નથી.

8. As you can see, a day or two will not be enough to discover Port Elizabeth and its environs.

9. બગીચો શહેરી જીવનની ધમાલથી દૂર શાંતિપૂર્ણ અને શાંત વાતાવરણ પ્રદાન કરે છે.

9. the garden offers peaceful and tranquil environs away from the hustle bustle of the city life.

10. આ, સૌથી ઉપર, સેન્ટ પીટર્સબર્ગ અને તેના પર્યાવરણના મંતવ્યો છે - તેમના કાર્યની મુખ્ય થીમ્સમાંની એક.

10. These are, above all, views of St. Petersburg and its environs - one of the main themes in his work.

11. શાળા ભટિંડા કેન્ટોનમેન્ટના પાંદડાવાળા વાતાવરણમાં, 15-એકરના વિશાળ કેમ્પસમાં સ્થિત છે.

11. the school is situated in the lush green environs of bathinda cantonment within a sprawling campus of 15 acres.

12. આ સ્પષ્ટ છે, મને લાગે છે, કેવેન્ડિશ સાથે, અને તે વોકર અને તમામ આધુનિક મશીનો અને પર્યાવરણ સાથે સમાન રીતે સ્પષ્ટ છે.

12. This is clear, I think, with Cavendish, and it is equally clear with Walker and all modern machines and environs.

13. તેઓ સ્કૂલ બસમાં મંદિર પહોંચ્યા અને આખો દિવસ મંદિરના શાંત અને નિર્મળ વાતાવરણમાં વિતાવ્યો.

13. they reached the temple by school buses and spent their entire day in the calm and serene environs of the temple.

14. બીજું, તમે શહેરનો માત્ર એક નાનો ભાગ (ડાઉનટાઉન અને બહારના વિસ્તારો) અને માત્ર સૌથી વધુ પ્રવાસી ભાગો જોયા છે.

14. second, you have only seen a tiny fraction of the city(downtown and environs), and only the most touristy parts at that.

15. આખરે તેઓ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ગયા અને એકાંત ઉપનગર વર્મોન્ટમાં સ્થાયી થયા, જ્યાં તેમણે લખવાનું ચાલુ રાખ્યું.

15. he eventually traveled to the united states and settled in the secluded environs of vermont, where he continued to write.

16. એ પણ હકીકત છે કે હજારો લોકો/પરિવારોએ સલામત અને શાંત વાતાવરણ માટે સાન ફ્રાન્સિસ્કો છોડી દીધું (ત્યજી દીધું).

16. There is also the fact that many thousands of people/families left (abandoned) San Francisco for safe and tranquil environs.

17. તે એક પ્રિય પ્રવાસન સ્થળ છે કારણ કે તે પ્રવાસીઓ, યાત્રાળુઓ અને જીવનના વિવિધ ક્ષેત્રોના ભક્તોને તેના શાંત વાતાવરણ તરફ આકર્ષે છે.

17. it is favoured tourist destination as it attracts tourists, piligrims and enthusiasts from various walks of life to its serene environs.

18. આલ્ફ્રેડ વેઈનરાઈટ (1907-1991) એ હજી વધુ વિગતવાર માર્ગદર્શિકાઓ લખી હતી, પરંતુ તે મોટાભાગે લેક ​​ડિસ્ટ્રિક્ટ અને તેની આસપાસ મર્યાદિત હતા.

18. even more detailed guides were written by alfred wainwright(1907- 1991) but these are mainly restricted to the lake district and environs.

19. તે રોમમાં અથવા તેના વાતાવરણમાં લગભગ 180-200 માં લખવામાં આવ્યું હતું; કદાચ મૂળ ગ્રીકમાં હતું, જેમાંથી તેનું લેટિનમાં ભાષાંતર થયું હતું.

19. It was written in Rome itself or in its environs about 180-200; probably the original was in Greek, from which it was translated into Latin.

20. 13 મે, 1992 ના ઇસ્લામિક બાબતોના વિશ્લેષકે જે કહ્યું તે અહીં છે: “ઇરાનનો મુખ્ય વ્યૂહાત્મક ઉદ્દેશ પર્સિયન ગલ્ફ અને પર્યાવરણ પર પ્રભુત્વ મેળવવાનો છે.

20. Here is what the Islamic Affairs Analyst of May 13, 1992, said: “The main strategic aim of Iran is to dominate the Persian Gulf and environs.