1. त्यामुळे तो रे जे त्याच्या नावावर विश्वास ठेवतो.

1. so he's entrusting ray j to cash in on his name.

2. कुरियरला डॉलरची बिले देण्यापेक्षा ते तुमच्यासाठी सुरक्षित असेल.

2. this would be safer for you than entrusting dollar bills to the mails.

3. अविश्वसनीय सॉफ्टवेअरला तुम्हाला ही नोकरी देण्याची चूक होऊ देऊ नका.

3. don't let unreliable software do the mistake of entrusting this job for you.

4. अविश्वासू सॉफ्टवेअरला नोकरीसाठी सॉफ्टवेअरवर विश्वास ठेवण्याची चूक करू देऊ नका.

4. don't let unreliable software do the mistake of entrusting this job to software.

5. तुमच्या कुत्र्यावर विश्वास ठेवल्याने तो तुमची अनुपस्थिती भरून काढू शकेल आणि त्याच्या दिवसांचा आनंद घेऊ शकेल. कसे? 'किंवा' काय?

5. entrusting your dog will allow him to fill your absence and enjoy his days. how?

6. स्वतःला सोपवणे - ही अंतिम पायरी आहे कारण ती विश्वासाची अंतिम क्रिया आहे.

6. Entrusting ourselves — this is the final step because it is the ultimate act of faith.

7. असा विचार करून, माझ्या कुटुंबाचे भावी आयुष्य त्याच्या हाती सोपवून मी देवाला प्रार्थना केली.

7. thinking of this, i prayed to god, entrusting the future life of my family into his hands.

8. लक्षात ठेवा, हा तुमचा कष्टाने कमावलेला पैसा आहे ज्यावर तुम्ही एका संगणक प्रोग्रामवर विश्वास ठेवत आहात.

8. remember, this is your hard-earned money that you're entrusting to a computer program here.

9. हस्तकलेसाठी एक विनामूल्य दुपार निवडणे किंवा साक्षीदारांना कार्ड बनवणे सोपविणे योग्य आहे.

9. it is worth choosing a free evening for crafts or entrusting the production of cards to witnesses.

10. प्रेमाच्या सभ्यतेच्या उभारणीत त्याच्यासोबत काम करण्याचे काम देव तुमच्यावर सोपवत आहे.”

10. God is entrusting to you the task of working with him in the building of the civilization of love.”

11. त्यांना संशोधन आणि प्रयत्न करणे आवश्यक असलेल्या काही विशिष्ट गोष्टी आहेत आणि तुमचा तुमच्या सुरक्षिततेवर विश्वास आहे.

11. there are very particular things they need to look for and test, and you're entrusting your safety.

12. अन्यथा, प्रोग्रामला आपल्या ठेवीसह दीर्घकाळ सोपवून, आपण त्यास यशस्वीरित्या निरोप देऊ शकता.

12. otherwise, by entrusting the program with your deposit for a long period, you can successfully say goodbye to it.

13. माझ्यावर विश्वास आणि विश्वास ठेवल्याबद्दल आणि माझ्यावर अशी जबाबदारी सोपवल्याबद्दल मी सहभागी असलेल्या सर्वांचे आभार मानतो.

13. i am grateful to all the concerned for reposing faith and confidence in me and entrusting such responsibility to me.

14. माझे पैसे अजमुर, मेसनच्या न्यायावर सोपवून मी केलेल्या चुकीपासून ते तुम्हाला वाचवतील.

14. let them save you from such an error as i myself made in entrusting my money to the judgment of azmur, the brickmaker.

15. माझे पैसे अजमुर, मेसनच्या न्यायावर सोपवून मी केलेल्या चुकीपासून ते तुम्हाला वाचवतील.

15. let them save you from such an error as i myself made in entrusting my money in the judgment of azmur, the brickmaker.

16. खाजगी तुरुंगांचे विरोधक असा युक्तिवाद करतात की तुरुंगवास ही एक सामाजिक जबाबदारी आहे आणि ती नफ्यासाठी असलेल्या कॉर्पोरेशनवर सोपवणे अमानवी आहे.

16. opponents of private prisons argue that incarceration is a social responsibility and that entrusting it to for-profit companies is inhumane.

17. शिक्षणाच्या प्रश्नांमध्ये स्वारस्य असलेल्या, तिने कॉलेज ऑफ होली स्पिरिटची ​​स्थापना करून, नव्याने स्थापन झालेल्या सोसायटी ऑफ जीझसकडे सोपवून सुरुवात केली.

17. interested in educational issues, she began by founding the college of the holy spirit, entrusting him to the then newly founded society of jesus.

18. तथापि, या कृतीमुळे या स्वरूपाचे जोखीम मूल्यांकन सॉफ्टवेअर विकसित करण्यासाठी नफ्यासाठी कंपन्यांशी करार करणाऱ्या सरकारी विभागांबद्दल प्रश्न निर्माण होतात.

18. however, the action raises questions about government departments entrusting for-profit companies to develop risk assessment software of this nature.

19. आम्ही हा प्रकल्प पुन्हा एकदा आमच्या दीर्घकालीन भागीदार एअरबस डिफेन्स अँड स्पेसकडे सोपवत आहोत ज्यांनी आमच्या गटासाठी यापूर्वी 23 उपग्रह वितरित केले आहेत.”

19. We are once again entrusting this project to our long-standing partner Airbus Defence and Space who have already delivered 23 satellites for our group.”