1. তাই সে রে জে তার নাম নগদ করতে বিশ্বাস করে।

1. so he's entrusting ray j to cash in on his name.

2. কুরিয়ারকে ডলার বিল দেওয়ার চেয়ে এটি আপনার জন্য নিরাপদ হবে।

2. this would be safer for you than entrusting dollar bills to the mails.

3. অবিশ্বস্ত সফ্টওয়্যার আপনাকে এই কাজটি দেওয়ার ভুল করতে দেবেন না।

3. don't let unreliable software do the mistake of entrusting this job for you.

4. অবিশ্বস্ত সফ্টওয়্যারকে কাজের জন্য সফ্টওয়্যারকে বিশ্বাস করার ভুল করতে দেবেন না।

4. don't let unreliable software do the mistake of entrusting this job to software.

5. আপনার কুকুরকে বিশ্বাস করা তাকে আপনার অনুপস্থিতি পূরণ করতে এবং তার দিনগুলি উপভোগ করতে দেয়। কিভাবে?'বা' কি?

5. entrusting your dog will allow him to fill your absence and enjoy his days. how?

6. নিজেদেরকে অর্পণ করা - এটি চূড়ান্ত পদক্ষেপ কারণ এটি বিশ্বাসের চূড়ান্ত কাজ।

6. Entrusting ourselves — this is the final step because it is the ultimate act of faith.

7. এই ভেবে, আমি ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করলাম, আমার পরিবারের ভবিষ্যত জীবন তাঁর হাতে তুলে দিলাম।

7. thinking of this, i prayed to god, entrusting the future life of my family into his hands.

8. মনে রাখবেন, এটি আপনার কষ্টার্জিত অর্থ যা আপনি এখানে একটি কম্পিউটার প্রোগ্রামে বিশ্বাস করছেন।

8. remember, this is your hard-earned money that you're entrusting to a computer program here.

9. কারুশিল্পের জন্য একটি বিনামূল্যের বিকেল বেছে নেওয়া বা সাক্ষীদের হাতে কার্ড তৈরির দায়িত্ব দেওয়া মূল্যবান।

9. it is worth choosing a free evening for crafts or entrusting the production of cards to witnesses.

10. প্রেমের সভ্যতা গড়ে তোলার জন্য ঈশ্বর তাঁর সাথে কাজ করার দায়িত্ব আপনার উপর অর্পণ করছেন।”

10. God is entrusting to you the task of working with him in the building of the civilization of love.”

11. কিছু বিশেষ জিনিস আছে যা তাদের গবেষণা এবং চেষ্টা করার প্রয়োজন, এবং আপনি আপনার নিরাপত্তা বিশ্বাস করেন।

11. there are very particular things they need to look for and test, and you're entrusting your safety.

12. অন্যথায়, দীর্ঘ সময়ের জন্য আপনার আমানতের সাথে প্রোগ্রামটি অর্পণ করে, আপনি সফলভাবে এটিকে বিদায় জানাতে পারেন।

12. otherwise, by entrusting the program with your deposit for a long period, you can successfully say goodbye to it.

13. আমার প্রতি বিশ্বাস ও আস্থা রাখার জন্য এবং আমাকে এমন একটি দায়িত্ব অর্পণ করার জন্য আমি সংশ্লিষ্ট সকলকে ধন্যবাদ জানাই।

13. i am grateful to all the concerned for reposing faith and confidence in me and entrusting such responsibility to me.

14. আজমুর, রাজমিস্ত্রির বিচারে আমার টাকা অর্পণ করে আমি যে ভুল করেছি তার মতো তারা আপনাকে একটি ভুল থেকে বাঁচাতে পারে।

14. let them save you from such an error as i myself made in entrusting my money to the judgment of azmur, the brickmaker.

15. আজমুর, রাজমিস্ত্রির বিচারে আমার টাকা অর্পণ করে আমি যে ভুল করেছি তার মতো তারা আপনাকে একটি ভুল থেকে বাঁচাতে পারে।

15. let them save you from such an error as i myself made in entrusting my money in the judgment of azmur, the brickmaker.

16. বেসরকারী কারাগারের বিরোধীরা যুক্তি দেয় যে কারাবন্দি একটি সামাজিক দায়িত্ব এবং এটি লাভের জন্য কর্পোরেশনের কাছে অর্পণ করা অমানবিক।

16. opponents of private prisons argue that incarceration is a social responsibility and that entrusting it to for-profit companies is inhumane.

17. শিক্ষার প্রশ্নে আগ্রহী, তিনি কলেজ অফ হোলি স্পিরিট প্রতিষ্ঠার মাধ্যমে শুরু করেন, এটি নতুন প্রতিষ্ঠিত সোসাইটি অফ যিশুর কাছে অর্পণ করেন।

17. interested in educational issues, she began by founding the college of the holy spirit, entrusting him to the then newly founded society of jesus.

18. যাইহোক, এই পদক্ষেপটি এই প্রকৃতির ঝুঁকি মূল্যায়ন সফ্টওয়্যার বিকাশের জন্য লাভজনক সংস্থাগুলিকে চুক্তিবদ্ধ করার সরকারী বিভাগগুলি সম্পর্কে প্রশ্ন উত্থাপন করে৷

18. however, the action raises questions about government departments entrusting for-profit companies to develop risk assessment software of this nature.

19. আমরা আবারও এই প্রকল্পটি আমাদের দীর্ঘস্থায়ী অংশীদার এয়ারবাস ডিফেন্স অ্যান্ড স্পেসকে অর্পণ করছি যারা ইতিমধ্যে আমাদের গ্রুপের জন্য 23টি স্যাটেলাইট সরবরাহ করেছে।"

19. We are once again entrusting this project to our long-standing partner Airbus Defence and Space who have already delivered 23 satellites for our group.”