1. সেই বছর, পরিবেশ অধিদপ্তর কেন্দ্রীভূত নির্দেশিকা জারি করে যা সমস্ত রাজ্যকে অবশ্যই "নিয়ন্ত্রিত" "আক্রমণ" অনুসরণ করতে হবে।

1. that year, the environment ministry issued centralised guidelines for all states to follow to“regularise” the“encroachments”.

2. প্রতিরক্ষা ভূমি আক্রমণের নিন্দা।

2. report encroachment on defence land.

3. আমাদের ব্যক্তি স্বাধীনতার উপর ছোটখাটো আক্রমণ

3. minor encroachments on our individual liberties

4. বিনামূল্যে ইংরেজদের অধিকার হরণ

4. an encroachment on the rights of the freeborn Englishman

5. কীভাবে যাচাইযোগ্য গণ আন্দোলন ভাগলপুর আক্রমণে সহায়তা করেছিল।

5. how verifiable mass movement helped bhagalpur encroachment.

6. নৈতিক মাছ যা তার অঞ্চল আক্রমণ পছন্দ করে না।

6. moral fish that does not like encroachment on its territory.

7. তাদের জীবন এবং গোপনীয়তার মধ্যে অনুপ্রবেশ।

7. the encroachments on their lives, and their personal privacy.

8. 987/1965, নাগরিকদের ন্যায়সঙ্গত সামাজিক মর্যাদার উপর কোন দখল নেই।

8. 987/1965 , there is no encroachment on EQUITABLE SOCIAL dignity of citizens .

9. তবুও এই দুর্গগুলিতে, দূষণ এবং মানুষের দখল হুমকির কারণ।

9. even in these bastions, though, pollution and human encroachment pose a threat.

10. “আইএসের দখল তালেবানদের জন্য একটি সমস্যা – তারা হয়তো উত্তাপ অনুভব করছে।

10. “The encroachment of Isis is a problem for the Taliban – they may be feeling the heat.

11. 1978 সালে, রাজ্য সরকার সেই সময় পর্যন্ত পরিচালিত সমস্ত অভিযানকে নিয়মিত করার আদেশ জারি করে।

11. in 1978, the state government issued an order regularising all encroachments made until then.

12. এটি বিক্রয়ের ক্ষেত্রে সত্য, এবং আপনি যখন ইসলামের নিরলস সীমাবদ্ধতার কথা বলছেন তখন এটি সত্য।

12. This is true in sales, and it's true when you're talking about Islam's relentless encroachment.

13. তার আমলে একটি নং. অননুমোদিত বিল্ড এবং bbmb জমি দখল অপসারণ করা হয়েছে. এবং.

13. during his tenure a no. of unauthorized constructions and encroachments on bbmb land were removed e.

14. যদি তাই হয়, তাহলে কবে -- যদি কখনো আমাদের স্বাধীনতার উপর এই সীমাবদ্ধতা স্বাভাবিক মৃত্যু হয়?

14. If that is the case, then when -- if ever does this encroachment on our freedoms die a natural death?

15. অননুমোদিত দখল, আক্রমণ এবং অননুমোদিত সংযোজন এবং পরিবর্তনগুলি সনাক্ত এবং রিপোর্ট করতে।

15. to detect and report unauthorized occupation, encroachments and unauthorized additions and alterations.

16. সেপ্টেম্বর 2018 এর মধ্যে, প্রায় 5,000টি "আক্রমণ" ধ্বংস করা হয়েছে এবং 8,500 টিরও বেশি চিহ্নিত করা হয়েছে।

16. till september 2018, almost 5,000‘encroachments' had been demolished and over 8,500 had been identified.

17. ভবিষ্যৎ দখল রোধে মেরিটাইম সিকিউরিটি এজেন্সি (বাকামলা) কে শক্তিশালী ও ক্ষমতায়িত করতে হবে।

17. To prevent future encroachment, the Maritime Security Agency (Bakamla) must be strengthened and empowered.

18. অননুমোদিত পেশা, অনুপ্রবেশ এবং অননুমোদিত সংযোজন এবং পরিবর্তনের সনাক্তকরণ এবং বিজ্ঞপ্তি।

18. detection and reporting of unauthorized occupation, encroachment and unauthorized addition and alterations.

19. সংবেদনশীল গোলকের মধ্যে এই ধরনের অনুপ্রবেশ, যা নিয়ন্ত্রণের বিষয় নয়, সঠিক উপলব্ধির অভাব নির্দেশ করে।

19. such encroachments on the sensual sphere, which is not subject to control, indicate a lack of adequate perception.

20. রাস্তা প্রশস্ত করা হয়েছে, অবৈধ স্থাপনাগুলো ভেঙ্গে ফেলা হয়েছে, বাল্কহেড নির্মাণ করা হয়েছে এবং শহরে আধা ডজন ভায়াডাক্ট নির্মাণ করা হয়েছে।

20. roads have widened, encroachments razed, dividers constructed, and half a dozen flyovers have been built in the city.