1. మనోహరమైన ద్వీపం.

1. island of enchantment.

2. పర్వతం యొక్క ఆకర్షణ

2. the enchantment of the mountains

3. చొక్కా దాని ఆకర్షణను కోల్పోతుంది.

3. the shirt is losing its enchantment.

4. వాటిని: ఇది కేవలం ఒక స్పష్టమైన మంత్రముగ్ధత.

4. them: this is only clear enchantment.

5. మీ చాకచక్యాన్ని అమ్మండి మరియు ఆకర్షణను కొనండి.

5. sell your cleverness and buy enchantment.

6. ఉన్నతమైన దేవుడు సృష్టించిన మంత్రముగ్ధతతో నేను కొట్టబడ్డానా?

6. did i get hit by a bewitching enchantment set up by high god?

7. కార్లు లేవు, ఇది సార్క్‌కు చాలా ప్రత్యేకమైన ఆకర్షణను ఇస్తుంది.

7. there are no cars, giving sark an enchantment which is quite unique.

8. నేను APE, What the Plus!, Enchantment మరియు తొమ్మిది ఇతర పుస్తకాల రచయితని.

8. I am the author of APE, What the Plus!, Enchantment, and nine other books.

9. కాబట్టి మా స్పష్టమైన సంకేతాలు వారికి చేరుకున్నప్పుడు, వారు ఇలా అన్నారు: ఇది స్పష్టమైన మంత్రముగ్ధం.

9. so when our clear signs came to them, they said: this is clear enchantment.

10. కాబట్టి మా స్పష్టమైన సంకేతాలు వారికి చేరుకున్నప్పుడు, వారు ఇలా అన్నారు: ఇది స్పష్టమైన మంత్రముగ్ధం.

10. so when our clear signs came to them, they said: this is clear enchantment.

11. "నిశ్చయంగా యాకోబుకు విరోధముగా ఎటువంటి మంత్రము లేదు, ఇశ్రాయేలుకు విరోధముగా భవిష్యవాణి లేదు."

11. “Surely there is no enchantment against Jacob, nor divination against Israel.”

12. Aibo యొక్క ఆకర్షణలో భాగం ఏమిటంటే అది చూడటం, వినడం మరియు స్పర్శకు ప్రతిస్పందించడం.

12. part of aibo's enchantment is that he appears to see, hear and respond to touch.

13. అతను APE, What the Plus!, Enchantment మరియు ఇతర తొమ్మిది పుస్తకాల రచయిత కూడా.

13. He is also the author of APE, What the Plus!, Enchantment, and nine other books.

14. కాబట్టి మా గురించి వారికి నిజం వచ్చినప్పుడు, వారు ఇలా అన్నారు: ఇది నిజంగా ఒక స్పష్టమైన మంత్రముగ్ధం!

14. so when the truth came to them from us they said: this is most surely clear enchantment!

15. అతను అదనంగా APE, What the Plus!, Enchantment మరియు తొమ్మిది ఇతర పుస్తకాల రచయిత.

15. He is additionally the author of APE, What the Plus!, Enchantment, and nine other books.

16. అనివార్యంగా వారు దానిని చుట్టూ లాగవలసి ఉంటుంది, దానికి డాన్ క్విక్సోట్ తన మంత్రముగ్ధుడని నమ్మడానికి మాత్రమే అంగీకరిస్తాడు.

16. they inevitably have to drag him, with which quixote complies only by believing his is under enchantment.

17. మంగళవారం నాటి 6.4 తీవ్రతతో సంభవించిన భూకంపం తర్వాత యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లోని 'ఎన్చాన్టెడ్ ఐలాండ్' మరో భూకంపంతో దద్దరిల్లింది.

17. america's“island of enchantment” was rocked by another earthquake- following tuesday's devastating magnitude 6.4 earthquake.

18. హాలీవుడ్: ఇలాంటి వాణిజ్య నాణ్యత, మనోజ్ఞతను మరియు అద్భుతమైనతను ప్రదర్శించే స్థలం బహుశా భూమిపై మరొకటి లేదు.

18. hollywood: maybe there is no other place on earth that demonstrates a similar quality of business, enchantment and fabulousness.

19. మరియు వారు తన మంత్రాలతో నివాసులను మరియు ప్రిఫెక్ట్‌ను మోసం చేసిన అన్యమత స్త్రీని వెతకడానికి బయలుదేరారు.

19. and they proceeded to seek for the pagan woman who had beguiled the people of the city and the prefect through her enchantments.

20. మనోరోగచికిత్సకు మా విజ్ఞప్తిని విమర్శించే ఎవరైనా ఉన్నట్లయితే, అది థామస్ స్జాస్, MD, గత వారం 92 సంవత్సరాల వయస్సులో మరణించారు.

20. if there ever was a critic of our enchantment with psychiatry, it was thomas szasz, md, who died this past week at the age of 92.