1. এক্সপোজিটরি প্রিচিং 1 কোর্সটি বাইবেল স্কুল অনলাইনের জন্য তত্ত্ব এবং ব্যাখ্যামূলক প্রচারের মৌলিক দক্ষতার পরিচয় হিসাবে তৈরি করা হয়েছিল, যা নির্ভুলতা, আগ্রহ, স্পষ্টতা এবং প্রাসঙ্গিকতার সাথে পাঠ্যভাবে প্রাপ্ত প্রস্তাবের প্রস্তুতি এবং উপস্থাপনার উপর জোর দেয়।

1. the expository preaching 1 course was developed for the bible school online as an introduction to basic expository preaching theory and skills, emphasizing the preparation and delivery of a textually derived proposition with accuracy, interest, clarity, and relevance.

2. এক্সপোজিটরি প্রিচিং 1 কোর্সটি অনলাইনে বাইবেল প্রশিক্ষণের জন্য প্রাথমিক ব্যাখ্যামূলক প্রচার তত্ত্ব এবং দক্ষতার পরিচয় হিসাবে তৈরি করা হয়েছিল, যা সঠিকতা, আগ্রহ, স্পষ্টতা এবং প্রাসঙ্গিকতার সাথে পাঠ্যভাবে প্রাপ্ত প্রস্তাবনার প্রস্তুতি এবং সরবরাহের উপর জোর দেয়।

2. the expository preaching 1 course was developed for the bible training online as an introduction to basic expository preaching theory and skills, emphasizing the preparation and delivery of a textually derived proposition with accuracy, interest, clarity, and relevance.

3. আইনি সংস্কারের উপর জোর দেওয়া।

3. emphasizing legal reforms.

4. উপকারী সামাজিক নিয়মের উপর জোর দেওয়া।

4. emphasizing the beneficial social norm.

5. তির্যক লেখার একটি অংশ আন্ডারলাইন করতে।

5. for emphasizing a snippet of text with italics.

6. আমরা ই-গভর্নমেন্ট, ই-গভর্নমেন্টে ফোকাস করি।

6. we are emphasizing on e-governance, electronic governance.

7. অর্থ: অংশীদারের মর্যাদা এবং যোগ্যতার উপর জোর দেওয়া।

7. significance- emphasizing the status and merit of a partner.

8. তারা চুরি করেনি বলে জোর দিয়ে আল্লাহর নামে শপথ করে।

8. they swore by allah(swt) emphasizing that they did not steal.

9. "শান্তি" অংশটি আসলেই যা আমরা শুরুতে জোর দিয়েছিলাম।

9. The “peace” part was really what we were emphasizing in the beginning.

10. হাঙ্গেরিয়ান সিভিগুলি বেশ বিস্তারিত এবং ব্যবহারিক অভিজ্ঞতার পরিবর্তে শিক্ষার উপর জোর দেয়।

10. hungary cvs are rather detailed, emphasizing education above practical experience.

11. আমি ক্যারিয়ার শব্দটি উচ্চারণ করার সাথে সাথে আমার আতঙ্কিত মা অবিশ্বাসে মাথা নাড়লেন।

11. while emphasizing the word career, my appalled mother shook her head in disbelief.

12. সহিংসতার কারণ, যা আমি এখন পর্যন্ত জোর দিয়েছি, তা গৌণ বলে মনে হতে পারে।

12. The factor of violence, which I have been emphasizing up until now, may appear secondary.

13. এই 6 মাসের প্রশিক্ষণ পর্বটি সরাসরি অ্যাকশন বা "ব্ল্যাক অপারেশন" এর উপর বেশি জোর দেয়।

13. This 6-month training phase emphasizing more in the direct action, or “black operations”.

14. এখানে জোর দেওয়া দরকার যে সাধারণত এই অঞ্চলগুলিতে 'স্টার' নামে পরিচিত হোটেল রয়েছে।

14. It is worth emphasizing here that usually in these regions there are hotels known as 'stars'.

15. "আমরা পরামর্শ দিই যে এই আচরণগুলির সামাজিক খরচের উপর জোর দেওয়া একটি প্রতিশ্রুতিশীল কৌশল হতে পারে।

15. “We suggest that emphasizing the social costs of these behaviors may be a promising strategy.

16. এটি জোর দেওয়া মূল্যবান যে রাশিয়ার পক্ষে তাদের নতুন ধ্বংসাত্মক খেলনা প্রদর্শন করা অস্বাভাবিক নয়।

16. It’s worth emphasizing that it’s not unusual for Russia to show off their new destructive toys.

17. তবে সাধারণভাবে তাদের স্বাস্থ্যের সমস্যাগুলিতে জোর না দিয়ে বড় কুকুর সম্পর্কে কথা বলা ভুল হবে।

17. But it would be wrong to talk about big dogs without emphasizing their health issues in general.

18. এইভাবে P হল একজন শিক্ষার্থীর একটি কাজ যার লক্ষ্য নির্দিষ্ট ধারণা উপস্থাপন করা এবং নির্দিষ্ট সিদ্ধান্তে জোর দেওয়া।

18. P is thus a work of a student aiming to present certain ideas and emphasizing certain conclusions.

19. তিনি অন্যান্য সমস্ত ছাত্রদেরও এরি-তে পাঠিয়েছিলেন, জোর দিয়েছিলেন যে এই উপাদানটি নতুন কিছু।

19. He sent all the other students to the Ari as well, emphasizing that this material is something new.

20. শিক্ষাটি সুস্পষ্ট—ঈশ্বর ভূমিকম্পের উপর জোর না দিয়ে সত্যিই বড় কিছু করেন না!

20. The lesson is obvious—God does not do anything really big without emphasizing it with an earthquake!