1. ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ನೆನಪಿದೆಯೇ, ಬ್ಯಾರನೆಸ್?

1. do you remember anything, baroness?'?

2. ಈಗ ಎಂಬರ್ ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿದೆ.

2. now ember is in trouble.

3. ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ - ಎಂಬರ್,

3. you do not know it- ember,

4. ಪ್ರಜ್ವಲಿಸುವ ಕೆಂಡಗಳ ಸುರಿಮಳೆ

4. a shower of white-hot embers

5. ಗ್ರಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ಎಂಬರ್‌ಗಳು

5. the dying embers in the grate

6. 'ಮೆಂಬರ್ ದಿ ವೇ?' ಸರಳ ಆಟವಾಗಿದೆ.

6. 'Member the Way?' is a simple game.

7. ಎಂಬರ್ ಅವರಿಬ್ಬರಿಗೂ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ನಗುವನ್ನು ನೀಡಿದರು.

7. ember gave both of them a warm smile.

8. ಸಮಾಜವಾದದ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಇನ್ನೂ ಬಿಸಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.

8. the embers of socialism are still hot.

9. ಪುಲಿಟ್ಜರ್ ತನ್ನ ಆರಂಭವನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಡೆದರು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

9. ‘Remember how Pulitzer got his start.'”

10. ಅದರಂತೆ, ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಇನ್ನೂ ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ.

10. as it is, the embers are still burning.

11. ನೀವು ಮೆಮೊರಿ ಎಂಬರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಬಹುದು.

11. you can purchase embers of memory here.

12. ಬ್ರಿಯಾನ್ನಾ ಎಂಬರ್ ಜೊತೆಗೂಡಿ ದೊಡ್ಡ ಬೋನರ್ ಅನ್ನು ಡಂಪ್ ಮಾಡಿದರು.

12. brianna teamed with ember to empty a big boner.

13. ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಪತ್ರಕರ್ತೆ ಮಾರಿಯಾ ಎಂಬರ್ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು.

13. The Hungarian journalist Maria Ember assisted me.

14. ಹಾಟ್ ಸ್ಪಾಟ್ / ಎಂಬರ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಹೋರಾಟದ ತಂತ್ರಗಳು

14. Hot spot / ember monitoring and fighting strategies

15. ಡಿಸೆಂಬರ್ 3, 2004” ವೆಬ್ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ 'ದಿ ಯೆಸ್ ಮೆನ್.'

15. December 3, 2004” on the Web site of 'The Yes Men.'

16. ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ಇದು ನನಗೆ ನೆನಪಿರುವ ಪುರಾತನ ವಿಷಯ.

16. This, friends, is an ancient thing that I remember.'

17. ಇದು ದೊಡ್ಡ ದೀಪೋತ್ಸವವೋ ಅಥವಾ ಹೊಗೆಯಾಡುವ ಬೆಂಕಿಯ ಹೊಂಡವೋ?

17. is this a big bonfire, or a smoldering pit of embers?

18. ಅವರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿಯಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ಕೆಂಡಗಳು ಮಾತ್ರ.

18. There is no fire in their hearts, but only dying embers.

19. ವಿವರಗಳು ADVENT ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ; LENT ; ವಿಜಿಲ್; ಎಂಬರ್ ದಿನಗಳು.

19. Details will be found under ADVENT; LENT ; VIGIL; EMBER DAYS.

20. ಪ್ರತಿ ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ಎಂಬರ್ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ತನ್ನ ಪ್ರೇತವನ್ನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ರೂಪಿಸಿತು...".

20. each separate dying ember wrought its ghost upon the floor…”.