1. તને કંઈ યાદ છે, બેરોનેસ?

1. do you remember anything, baroness?'?

2. હવે એમ્બર મુશ્કેલીમાં છે.

2. now ember is in trouble.

3. તને ખબર નથી- એમ્બેર,

3. you do not know it- ember,

4. ચમકતા અંગારાનો ફુવારો

4. a shower of white-hot embers

5. ગ્રીલ પર મૃત્યુ પામેલા અંગારા

5. the dying embers in the grate

6. 'મેમ્બર ધ વે?' એક સરળ રમત છે.

6. 'Member the Way?' is a simple game.

7. એમ્બરે બંનેને હૂંફાળું સ્મિત આપ્યું.

7. ember gave both of them a warm smile.

8. સમાજવાદના અંગારા હજુ પણ ગરમ છે.

8. the embers of socialism are still hot.

9. 'યાદ રાખો કે પુલિત્ઝરની શરૂઆત કેવી રીતે થઈ.'

9. ‘Remember how Pulitzer got his start.'”

10. જેમ છે તેમ, અંગારા હજુ પણ બળી રહ્યા છે.

10. as it is, the embers are still burning.

11. તમે અહીં મેમરી એમ્બર્સ ખરીદી શકો છો.

11. you can purchase embers of memory here.

12. બ્રિઆનાએ એમ્બર સાથે મળીને એક મોટું નુકસાન પહોંચાડ્યું.

12. brianna teamed with ember to empty a big boner.

13. હંગેરિયન પત્રકાર મારિયા એમ્બરે મને મદદ કરી.

13. The Hungarian journalist Maria Ember assisted me.

14. હોટ સ્પોટ / એમ્બર મોનિટરિંગ અને લડાઈ વ્યૂહરચના

14. Hot spot / ember monitoring and fighting strategies

15. ડિસેમ્બર 3, 2004” 'ધ યેસ મેન'ની વેબ સાઈટ પર.

15. December 3, 2004” on the Web site of 'The Yes Men.'

16. મિત્રો, આ એક પ્રાચીન વસ્તુ છે જે મને યાદ છે.'

16. This, friends, is an ancient thing that I remember.'

17. શું તે એક વિશાળ બોનફાયર છે કે ધૂમ્રપાન કરતા અંગારાનો ખાડો?

17. is this a big bonfire, or a smoldering pit of embers?

18. તેમના હૃદયમાં કોઈ આગ નથી, પરંતુ માત્ર મૃત્યુ પામેલા અંગારા છે.

18. There is no fire in their hearts, but only dying embers.

19. વિગતો એડવેન્ટ હેઠળ મળશે; લેન્ટ; જાગ્રત; એમ્બર દિવસો.

19. Details will be found under ADVENT; LENT ; VIGIL; EMBER DAYS.

20. દરેક મૃત્યુ પામેલા અંગારા જમીન પર તેના ભૂતને અલગથી બનાવટી...”.

20. each separate dying ember wrought its ghost upon the floor…”.