1. کیا تمہیں کچھ یاد ہے، بیرونس؟

1. do you remember anything, baroness?'?

2. اب امبر مصیبت میں ہے.

2. now ember is in trouble.

3. تم نہیں جانتے

3. you do not know it- ember,

4. چمکتے انگارے کی بارش

4. a shower of white-hot embers

5. گرل پر مرتے انگارے

5. the dying embers in the grate

6. 'راستہ ممبر؟' ایک سادہ کھیل ہے.

6. 'Member the Way?' is a simple game.

7. امبر نے دونوں کو ایک گرم مسکراہٹ دی۔

7. ember gave both of them a warm smile.

8. سوشلزم کے انگارے ابھی تک گرم ہیں۔

8. the embers of socialism are still hot.

9. یاد رکھیں کہ پلٹزر نے اپنی شروعات کیسے کی۔

9. ‘Remember how Pulitzer got his start.'”

10. جوں کا توں ہے، کوئلے ابھی تک جل رہے ہیں۔

10. as it is, the embers are still burning.

11. آپ یہاں سے میموری ایمبرز خرید سکتے ہیں۔

11. you can purchase embers of memory here.

12. بریانا نے امبر کے ساتھ مل کر ایک بڑا فائدہ اٹھایا۔

12. brianna teamed with ember to empty a big boner.

13. ہنگری کی صحافی ماریا ایمبر نے میری مدد کی۔

13. The Hungarian journalist Maria Ember assisted me.

14. ہاٹ اسپاٹ / امبر کی نگرانی اور لڑائی کی حکمت عملی

14. Hot spot / ember monitoring and fighting strategies

15. دسمبر 3، 2004” دی یس مین کی ویب سائٹ پر۔

15. December 3, 2004” on the Web site of 'The Yes Men.'

16. دوستو، یہ ایک قدیم چیز ہے جو مجھے یاد ہے۔'

16. This, friends, is an ancient thing that I remember.'

17. کیا یہ بہت بڑا الاؤ ہے یا سلگتے انگارے کا گڑھا؟

17. is this a big bonfire, or a smoldering pit of embers?

18. ان کے دلوں میں آگ نہیں صرف مرتے انگارے ہیں۔

18. There is no fire in their hearts, but only dying embers.

19. تفصیلات ADVENT کے تحت ملیں گی۔ لینٹ ؛ نگرانی؛ ایمبر ڈےز۔

19. Details will be found under ADVENT; LENT ; VIGIL; EMBER DAYS.

20. ہر مرنے والے انگارے نے الگ الگ اپنے بھوت کو زمین پر گھڑ لیا..."

20. each separate dying ember wrought its ghost upon the floor…”.