1. 1817-ൽ ഇന്ത്യയിലേക്ക് കപ്പൽ കയറി

1. he embarked for India in 1817

2. 1988-ൽ മൈക്കിൾ ഒരു ലോക പര്യടനം ആരംഭിച്ചു.

2. in 1988, michael embarked on a world tour.

3. അവിടെ അദ്ദേഹം ഇംഗ്ലണ്ടിലേക്കുള്ള യാത്രയ്ക്കായി ഒരു കപ്പലിൽ കയറി.

3. there he embarked on a ship for the voyage to england.

4. 1163-ൽ അദ്ദേഹം അറബ് രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് ഒരു യാത്ര നടത്തി.

4. in 1163, he embarked on a journey to arabic countries.

5. തുടർന്ന് അവൾ ഐ ആം യുവർ ബേബി ടുനൈറ്റ് വേൾഡ് ടൂർ തുടങ്ങി.

5. She then embarked on the I’m Your Baby Tonight World Tour.

6. വീണ്ടും ചാടിയ ശേഷം, ബില്ലി ബോബ് തന്റെ പറക്കുന്ന തന്ത്രം ആരംഭിച്ചു.

6. having jumped back in, billy bob embarked on his flying lap.

7. കപ്പൽ വഴിയുള്ള ഇന്റർസെപ്റ്ററുകൾ വിക്ഷേപിക്കുന്നതിനുള്ള കാര്യക്ഷമമായ സൗകര്യം. അതെ.

7. effective facility for launching embarked interceptors. yes.

8. പത്ത് വർഷം മുമ്പ്, എന്റെ ജീവിതത്തെ മാറ്റിമറിച്ച ഒരു യാത്ര ഞാൻ ആരംഭിച്ചു.

8. ten years ago, i embarked on a journey that changed my life.

9. അതിനുശേഷം ഞങ്ങൾ കരീബിയൻ കടലിലെ രണ്ടാം പാദ യാത്ര ആരംഭിക്കുന്നു.

9. then we embarked on the second stage of our caribbean cruise.

10. 1932-ൽ വോ തെക്കേ അമേരിക്കയിലേക്കുള്ള ഒരു നീണ്ട യാത്ര ആരംഭിച്ചു.

10. in 1932 waugh embarked on an extended voyage to south america.

11. അദ്ദേഹം നിരവധി ബിസിനസ്സ് സംരംഭങ്ങൾ ആരംഭിച്ചു, പക്ഷേ എല്ലാം പരാജയപ്പെട്ടു.

11. he embarked on several business ventures, but they all failed.

12. കപ്പൽ യാത്ര ആരംഭിക്കുന്നതിന് വളരെ മുമ്പുതന്നെ ഈ ജോലി ചെയ്തു.

12. this work was done long before the ship embarked on its voyage.

13. ജനാധിപത്യവൽക്കരണത്തിന്റെ പാതയിൽ പ്രവേശിച്ച റഷ്യയെ ഞാൻ കാണുന്നു.

13. I see a Russia that has embarked on the path to democratization.

14. അടുത്ത വർഷം അവൾ ഹൂ ഈസ് ദ ഗേൾ വേൾഡ് ടൂർ ആരംഭിച്ചു.

14. The following year she embarked on the Who's That Girl World Tour.

15. സ്പ്ലിന്റർ ഗ്രൂപ്പ് ലുൾസിനായി ധീരമായ സൈബർ ആക്രമണങ്ങൾ ആരംഭിച്ചു

15. the splinter group embarked on a spree of daring cyberattacks for the lulz

16. അടുത്ത വർഷം, ഡയർ സ്ട്രെയിറ്റ്സ് അവരുടെ ആദ്യത്തെ വടക്കേ അമേരിക്കൻ പര്യടനം ആരംഭിച്ചു.

16. the following year, dire straits embarked on their first north american tour.

17. 2006 ജനുവരിയിൽ, ക്വീൻ മേരി 2 തെക്കേ അമേരിക്കയുടെ ഒരു പ്രദക്ഷിണം ആരംഭിച്ചു.

17. in january 2006 queen mary 2 embarked on a circumnavigation of south america.

18. ഇന്നത്തെ സമൂഹം ചർച്ച ചെയ്യാനാവാത്ത ഒരു പാതയിലേക്ക് നീങ്ങിയിരിക്കുന്നു: ആഗോള സുസ്ഥിരത.

18. Today’s society has embarked on a non-negotiable path: global sustainability.

19. പകരം, അവൻ ഇതുവരെ തന്റെ ഏറ്റവും കഠിനമായ വെല്ലുവിളി ആരംഭിച്ചു: FSGS മനസ്സിലാക്കാനും തോൽപ്പിക്കാനും.

19. Instead, he embarked on his toughest challenge yet: to understand and beat FSGS.

20. നിഘണ്ടുവിൽ തന്റെ കരിയർ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് വെബ്‌സ്റ്ററിന്റെ പേര് പ്രസിദ്ധമായിരുന്നു.

20. Webster's name had become famous before he embarked on his career in lexicography