1. ഈ ഉദാഹരണം കാണിക്കുന്നത് ഞങ്ങളുടെ ബിപിഒ സൊല്യൂഷൻ ചെലവ് കാര്യക്ഷമതയ്‌ക്കപ്പുറമാണ്.

1. This example shows that our BPO solution goes far beyond cost efficiency.

2. ബയോഡീസൽ പ്രക്രിയയുടെ കാര്യക്ഷമത.

2. biodiesel process efficiency.

3. പാരെറ്റോ കാര്യക്ഷമത എന്നത് തികഞ്ഞ മത്സരത്തിന് തുല്യമാണോ?

3. Is Pareto Efficiency the same thing as perfect competition?

4. ഊർജ്ജ കാര്യക്ഷമതയും സുസ്ഥിര വികസനവും പഠിക്കാൻ കഴിയും:

4. Energy efficiency and sustainable development can be learned:

5. ഉയർന്ന ദക്ഷതയുള്ള സീമെൻസ് മോട്ടോർ.

5. high siemens efficiency motor.

6. അത്തരമൊരു വെബിനാറിന്റെ കാര്യക്ഷമത "പരിമിതമാണ്".

6. The efficiency of such a webinar is "limited".

7. ബയോമിമിക്രി ആശയം പ്രകൃതിയുടെ കാര്യക്ഷമതയെ അനുകരിക്കുന്നു.

7. The biomimicry concept mimics nature's efficiency.

8. ബയോമിമിക്രി ഡിസൈൻ പ്രകൃതിയുടെ കാര്യക്ഷമതയെ അനുകരിക്കുന്നു.

8. The biomimicry design imitates nature's efficiency.

9. ക്രിസ്റ്റ എടിപി സിന്തസിസിന്റെ കാര്യക്ഷമത വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.

9. The cristae increase the efficiency of ATP synthesis.

10. നിയന്ത്രിത സുരക്ഷ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും ചടുലതയും കാര്യക്ഷമതയും: ഉപയോക്തൃ സ്വയം സേവനം

10. Agility and efficiency despite Managed Security: User self service

11. “ശരി, നമ്മൾ കാര്യക്ഷമതയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നമ്മുടെ സോളാർ സെല്ലുകൾക്ക് എന്തുകൊണ്ട് ഗാലിയം ആർസെനൈഡ് ഉപയോഗിക്കരുത്?

11. “Well, if we talk about efficiency, why not use gallium arsenide for our solar cells?

12. ഉയർന്ന മാറ്റിംഗ് കാര്യക്ഷമതയും മികച്ച കോട്ടിംഗ് രൂപവും ഉയർന്ന സുതാര്യതയും നൽകി.

12. it provided high matting efficiency, excellent coating appearance and high transparency.

13. വായുവിലെ ഐസോസയനേറ്റിന്റെ സാന്ദ്രത നിർണ്ണയിക്കാൻ വാതക വിശകലനത്തിലൂടെ ഉൽപാദനത്തിന് മുമ്പ് എക്‌സ്‌ഹോസ്റ്റ് വാതക കാര്യക്ഷമത പരിശോധിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

13. the exhaust efficiency must be checked prior to production by gas analysis for air isocyanate concentration.

14. വ്യാവസായിക ഊർജ കാര്യക്ഷമതയും വനനശീകരണവും ഉൾപ്പെടെ ചൈനയുടെ ഊർജ, കാലാവസ്ഥാ നയത്തിന്റെ പല വശങ്ങളും ഞങ്ങൾ പഠിക്കുന്നു.

14. we study many aspects of china's energy and climate policy, including industrial energy efficiency and reforestation.

15. ഇത്തരം ആഗോള വെല്ലുവിളികൾക്കുള്ള പരിഹാരം വികസിത പദ്ധതികളുടെ കാര്യക്ഷമതയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നുവെന്ന് സിഇഒ നെൽസൺ പിസാരോ ബോധ്യപ്പെടുത്തി.

15. CEO Nelson Pizarro, convinced that the solution to such global challenges depends on the efficiency of the developed projects.

16. ചോദ്യം: ഇവ മീഡിയ അല്ലെങ്കിൽ ടെക്നോളജി നിക്ഷേപമാണോ? (വഴിയിൽ, ചോദ്യങ്ങളിലുള്ള ഡോറിന്റെ കാര്യക്ഷമത ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു - അവൻ മൂന്ന് ചോദ്യങ്ങൾ ശേഖരിക്കുകയും അവയ്‌ക്കെല്ലാം ദ്രുതഗതിയിൽ ഉത്തരം നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു.)

16. Q: Are these media or technology investments? (by the way, I love Doerr's efficiency with questions — he collects three questions then answers them all in rapid-fire succession.)

17. ടു-സ്ട്രോക്ക് നോൺ-ഡയറക്ട് ഇഞ്ചക്ഷൻ പെട്രോൾ എഞ്ചിനുകളുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ ഒരു ചെറിയ കാര്യക്ഷമത നഷ്ടം ഒഴിവാക്കപ്പെടുന്നു, കാരണം വാൽവ് ഓവർലാപ്പിൽ കത്താത്ത ഇന്ധനം ഇല്ല, അതിനാൽ ഡാംപർ വാൽവിൽ നിന്ന് ഇന്ധനം നേരിട്ട് കടന്നുപോകില്ല.

17. a small efficiency loss is also avoided compared to two-stroke non-direct-injection gasoline engines since unburnt fuel is not present at valve overlap and therefore no fuel goes directly from the intake/injection to the exhaust.

18. കാര്യക്ഷമത

18. efficiency

19. കൂടുതൽ കാര്യക്ഷമതയുണ്ട്.

19. there is more efficiency.

20. കൂടുതൽ ഊർജ്ജ ദക്ഷത

20. greater energy efficiency