1. প্লাজা এসকালন, কলম্বো-০১,

1. echelon square, colombo- 01,

2. লক্ষ লক্ষ আলোর ধাপ যখন শোভা পায়,

2. as echelons of zillion lights adorn,

3. Echelon এর স্মার্ট এনার্জি ব্লগে যান।

3. Visit the Smart Energy Blog by Echelon.

4. ব্যবসায়িক বিশ্বের উচ্চ স্তরের

4. the upper echelons of the business world

5. আমাদের অবশ্যই ক্ষমতার সব স্তরে এই বৈচিত্র্যের প্রতিনিধিত্ব করতে হবে।

5. we must represent this diversity at every echelon of power.

6. কোলচাকের এই বিশাল কনভয় প্যারেডের মাঝখানে।

6. in the middle of this huge convoy, echelons of kolchak marched on.

7. ইউরোপে NSA, ECHELON গণ নজরদারিরও এটি উদ্দেশ্য ছিল...

7. That was also the purpose of NSA, ECHELON mass surveillance in Europe...

8. ECHELON নামে একটি সিস্টেমের অস্তিত্ব সম্পর্কিত সিদ্ধান্তগুলি অস্পষ্ট।

8. The conclusions concerning the existence of a system named ECHELON are vague.

9. তৃতীয় স্থানে রয়েছে এমন একটি নাম যা আপনি এই র‌্যাঙ্কিংয়ের উপরের অংশে কিছু সময়ের জন্য দেখেননি।

9. In third is a name you haven't seen for a while in the upper echelon of this ranking.

10. এটা ভাবা ভুল হবে যে ECHELON সদস্য রাষ্ট্রগুলো তাদের কার্যক্রম ছেড়ে দেবে।

10. It would be wrong to imagine that the ECHELON member states will give up their activities.

11. আমাদের এক্সক্লুসিভ এচেলন নিউজ স্পেশালে কে আপনার উপর গুপ্তচরবৃত্তি করছে এবং তারা কীভাবে তা করছে তা খুঁজে বের করুন।

11. Find out who's spying on you and how they're doing it in our exclusive Echelon News Special.

12. এচেলন বা পুরো কনভয় সৈন্যদের অনুসরণ করেছিল, যে রেজিমেন্টগুলি "তাদের" পণ্যগুলি নিয়ে গিয়েছিল।

12. entire echelons or convoys followed the troops, which the regiments loaded with“their” property, good.

13. ক্যাম্পবেল এবং 60 মিনিটের প্রতিবেদনের পর মাসগুলিতে ECHELON-এর বিবরণ ইউরোপীয়দের ক্ষুব্ধ করে।

13. Details of ECHELON outraged Europeans in the months following the reports from Campbell and 60 Minutes.

14. B5-0593/2000: ECHELON ইন্টারসেপশন সিস্টেমে একটি অস্থায়ী কমিটি গঠনের 5 জুলাই 2000-এর সিদ্ধান্ত

14. B5-0593/2000: Decision of 5 July 2000 setting up a temporary committee on the ECHELON interception system

15. অনেক পর্যায় - স্যানিটারি, রিয়ার, উদ্বাস্তুদের সাথে, বন্ধ করা হয়েছিল, বাষ্প লোকোমোটিভ এবং রেলওয়ে ব্রিগেড থেকে বঞ্চিত।

15. many echelons- sanitary, rear, with refugees, were stopped, deprived of steam locomotives and railway brigades.

16. অনেক পর্যায় - স্যানিটারি, রিয়ার, উদ্বাস্তুদের সাথে, বন্ধ করা হয়েছিল, বাষ্প লোকোমোটিভ এবং রেলওয়ে ব্রিগেড থেকে বঞ্চিত।

16. many echelons- sanitary, rear, with refugees, were stopped, deprived of steam locomotives and railway brigades.

17. জার্মান নিরাপত্তা বিশেষজ্ঞরা বেশ কয়েক বছর আগে আবিষ্কার করেছিলেন যে ECHELON ইউরোপে ভারী বাণিজ্যিক গুপ্তচরবৃত্তিতে নিযুক্ত ছিল।

17. German security experts discovered several years ago that ECHELON was engaged in heavy commercial spying in Europe.

18. এই প্রতিবেদনটি একটি ইউরোপীয় সিক্রেট সার্ভিসকে বৈধতা দিতে কাজ করে যা মৌলিক অধিকার লঙ্ঘন করবে - ঠিক যেমনটি এচেলন করে।

18. This report serves to legitimise a European Secret Service which will infringe fundamental rights - just as Echelon does.

19. 1998 সাল থেকে, আন্তর্জাতিক যোগাযোগ নজরদারির তথাকথিত Echelon সিস্টেম সম্পর্কে অনেক কিছু লেখা ও বলা হয়েছে।

19. Since 1998, much has been written and spoken about the so-called Echelon system of international communications surveillance.

20. টাইগার কার্বাইনগুলি সাধারণত স্প্যানিশ গৃহযুদ্ধের ছবিগুলিতে দেখা যায়, সাধারণত মিলিশিয়া, পুলিশ বা রিয়ারগার্ড বাহিনীর হাতে।

20. el tigre carbines often appear in photographs of the spanish civil war, usually in the hands of militia, police or rear echelon forces.