1. பிளாசா எஸ்கலோன், கொழும்பு-01,

1. echelon square, colombo- 01,

2. கோடிக்கணக்கான விளக்குகளின் படிகள் அலங்கரிக்கும் போது,

2. as echelons of zillion lights adorn,

3. Echelon இன் ஸ்மார்ட் எனர்ஜி வலைப்பதிவைப் பார்வையிடவும்.

3. Visit the Smart Energy Blog by Echelon.

4. வணிக உலகின் மேல்மட்டங்கள்

4. the upper echelons of the business world

5. இந்த பன்முகத்தன்மையை நாம் அதிகாரத்தின் அனைத்து மட்டங்களிலும் பிரதிநிதித்துவப்படுத்த வேண்டும்.

5. we must represent this diversity at every echelon of power.

6. இந்த மகத்தான கான்வாய் அணிவகுப்புக்கு நடுவில் கோல்சக்கின் அணிவகுப்பு.

6. in the middle of this huge convoy, echelons of kolchak marched on.

7. ஐரோப்பாவில் NSA, ECHELON வெகுஜன கண்காணிப்பின் நோக்கமும் அதுவே...

7. That was also the purpose of NSA, ECHELON mass surveillance in Europe...

8. ECHELON என்ற அமைப்பின் இருப்பு பற்றிய முடிவுகள் தெளிவற்றவை.

8. The conclusions concerning the existence of a system named ECHELON are vague.

9. மூன்றாவதாக, இந்த தரவரிசையின் உயர்மட்டத்தில் நீங்கள் சிறிது காலமாகப் பார்க்காத பெயர்.

9. In third is a name you haven't seen for a while in the upper echelon of this ranking.

10. ECHELON உறுப்பு நாடுகள் தங்கள் செயல்பாடுகளை கைவிட்டுவிடும் என்று கற்பனை செய்வது தவறாகும்.

10. It would be wrong to imagine that the ECHELON member states will give up their activities.

11. எங்களுடைய பிரத்யேக Echelon News ஸ்பெஷலில் யார் உங்களை உளவு பார்க்கிறார்கள், எப்படிச் செய்கிறார்கள் என்பதைக் கண்டறியவும்.

11. Find out who's spying on you and how they're doing it in our exclusive Echelon News Special.

12. எச்சலோன்கள் அல்லது முழு கான்வாய்கள் துருப்புக்களைப் பின்தொடர்ந்தன, படைப்பிரிவுகள் "தங்கள்" பொருட்களுடன் எடுத்துச் சென்றன.

12. entire echelons or convoys followed the troops, which the regiments loaded with“their” property, good.

13. ECHELON பற்றிய விவரங்கள் காம்ப்பெல் மற்றும் 60 நிமிட அறிக்கைகளைத் தொடர்ந்து சில மாதங்களில் ஐரோப்பியர்களை சீற்றத்திற்கு உள்ளாக்கியது.

13. Details of ECHELON outraged Europeans in the months following the reports from Campbell and 60 Minutes.

14. B5-0593/2000: 5 ஜூலை 2000 இல் ECHELON இடைமறிப்பு அமைப்பில் ஒரு தற்காலிக குழுவை அமைத்தல்

14. B5-0593/2000: Decision of 5 July 2000 setting up a temporary committee on the ECHELON interception system

15. பல கட்டங்கள் - சுகாதாரம், பின்புறம், அகதிகளுடன், நிறுத்தப்பட்டன, நீராவி என்ஜின்கள் மற்றும் ரயில்வே பிரிகேட்களை இழந்தன.

15. many echelons- sanitary, rear, with refugees, were stopped, deprived of steam locomotives and railway brigades.

16. பல கட்டங்கள் - சுகாதாரம், பின்புறம், அகதிகளுடன், நிறுத்தப்பட்டன, நீராவி என்ஜின்கள் மற்றும் ரயில்வே பிரிகேட்களை இழந்தன.

16. many echelons- sanitary, rear, with refugees, were stopped, deprived of steam locomotives and railway brigades.

17. ECHELON ஐரோப்பாவில் கடுமையான வணிக உளவு வேலையில் ஈடுபட்டிருப்பதை ஜெர்மனியின் பாதுகாப்பு வல்லுநர்கள் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு கண்டுபிடித்தனர்.

17. German security experts discovered several years ago that ECHELON was engaged in heavy commercial spying in Europe.

18. Echelon செய்வது போலவே அடிப்படை உரிமைகளை மீறும் ஐரோப்பிய இரகசிய சேவையை சட்டப்பூர்வமாக்க இந்த அறிக்கை உதவுகிறது.

18. This report serves to legitimise a European Secret Service which will infringe fundamental rights - just as Echelon does.

19. 1998 ஆம் ஆண்டு முதல், சர்வதேச தகவல் தொடர்பு கண்காணிப்பு அமைப்பு என்று அழைக்கப்படுவதைப் பற்றி அதிகம் எழுதப்பட்டு பேசப்படுகிறது.

19. Since 1998, much has been written and spoken about the so-called Echelon system of international communications surveillance.

20. டைகர் கார்பைன்கள் பொதுவாக ஸ்பானிய உள்நாட்டுப் போரின் புகைப்படங்களில் தோன்றும், பொதுவாக போராளிகள், காவல்துறை அல்லது பின்தங்கிய படைகளின் கைகளில்.

20. el tigre carbines often appear in photographs of the spanish civil war, usually in the hands of militia, police or rear echelon forces.