1. ವಿಧೇಯ ಹುಡುಗಿ

1. a dutiful daughter

2. ಅವನು ತುಂಬಾ ವಿಧೇಯ ಮಗ.

2. he's a very dutiful son.

3. ನಾನು ಅಪಘಾತದ ಬಗ್ಗೆ ಕರ್ತವ್ಯದಿಂದ ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

3. I dutifully reported the accident

4. ಕರ್ತವ್ಯ - ಧಾರ್ಮಿಕ ಭಕ್ತಿ ಹೆಚ್ಚು;

4. dutifulness- more than religious piety;

5. ನಾನು ಒಮ್ಮೆ ವಿಧೇಯ ಹುಡುಗಿಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

5. i want to be a dutiful daughter for once.

6. ಯಾವಾಗಲೂ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡುವ ವಿಧೇಯ ಹುಡುಗಿ.

6. the dutiful daughter who always does everything right.

7. ಒಂದು ವರ್ಷದ ಸಂಭಾವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಮಾಣಿಕ್ಯ ಪಿಯರ್‌ನ ಸವಾರಿಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು;

7. year old gentleman, dutifully maintaining rides at ruby pier;

8. ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆತ್ತವರಿಗೆ ವಿಧೇಯನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ಅವನು ಅಹಂಕಾರಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಬಂಡಾಯಗಾರನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.

8. and dutiful toward his parents. and he was not arrogant, rebellious.

9. ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ವಿಧೇಯನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಆಶೀರ್ವಾದವಿಲ್ಲದೆ ನನ್ನನ್ನು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ;

9. and dutiful to my mother, and he has not made me insolent, unblessed;

10. ಮತ್ತು ಯಾರು ಸತ್ಯವನ್ನು ತರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಂಬುತ್ತಾರೆ, ಅಂತಹವರು ವಿಧೇಯರು.

10. and whoso bringeth the truth and believeth therein- such are the dutiful.

11. ಪಿಚ್ ಸೆಷನ್‌ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಬೇಸ್‌ಬಾಲ್ ಕ್ಯಾಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ರಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ

11. baseball caps and do-rags are dutifully removed while court is in session

12. ಅವರು ಮಿನುಗುವ ಅಥವಾ ಫ್ಯಾಶನ್ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ಸ್ಥಿರ, ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮತ್ತು ವಿಧೇಯರಾಗಿದ್ದರು.

12. they weren't flashy or fashionable, but they were steady, reliable and dutiful.

13. ಅವಳು ತಲೆಯಾಡಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ನಾನು ವಿಧೇಯತೆಯಿಂದ ಅಗತ್ಯ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ.

13. she nodded yes and i dutifully began pulling together the necessary ingredients.

14. ಹಿಂದೆ ನಾವು ಮೂರು ಅಂಶಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಮಾರ್ಟಿನಿಯನ್ನು ಕರ್ತವ್ಯದಿಂದ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ:

14. In the past we reported three elements in which Francis dutifully follows Martini:

15. ಅದೃಶ್ಯ ತಂದೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮಗ ವಿಧೇಯತೆಯಿಂದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

15. the invisible father provides the inspiration and the son dutifully gets the job done.

16. ನಿರ್ಬಂಧಿತ, ಅನುಸರಣೆ, ಊಹಿಸಬಹುದಾದ, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಣಯ ಪ್ರೀತಿಯ ವಿರುದ್ಧ.

16. coerced, dutiful, predictable- the very opposite of individual agency and romantic love.

17. ನಾವು ವಿಧೇಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು "ನಿಜವಾದ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಮದುವೆಗಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ" ಎಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ - ಅದರ ಅರ್ಥವೇನಾದರೂ.

17. We dutifully signed cards and pledged to “wait for true love and marriage” - whatever that meant.

18. ಆದ್ದರಿಂದ, ಸುಮಾರು 2000 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಕರ್ತವ್ಯದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಶ್ರೀಲಂಕಾದ ಭಿಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ನಾವು ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರಬೇಕು.

18. So, we must be grateful to the bhikkhus in Sri Lanka who did this dutifully over almost 2000 years.

19. ಮತ್ತು ನಾವು ಅದನ್ನು ವಿಧೇಯತೆಯಿಂದ ನಂಬುತ್ತೇವೆ, ನಾವು ನಮ್ಮ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತೇವೆ, ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇವೆ: "ಬಹುಶಃ ಇದು ಸಮಯವೇ?

19. and we dutifully believe in this, we wait for our second half, looking at the clock and asking fate:"maybe it's time?

20. ಮತ್ತು ಆಜ್ಞಾಧಾರಕ ಮಕ್ಕಳ ಸಹಾಯಕ 28 ರವರೆಗೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಕಲಿತರು, ಮತ್ತು ನಾವು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಹೊರತು ಸಮಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

20. and assistant dutifully child until 28, so we have learned, and unless we get to do the job so if i have time to pity.