1. అయిష్టంగా మరియు గొప్ప ఒత్తిడిలో.

1. reluctantly and under great duress.

2. ఒప్పుకోలు ఒత్తిడితో సేకరించబడింది

2. confessions extracted under duress

3. మీరు ఒత్తిడితో మాత్రమే సంతకం చేయమని మమ్మల్ని బలవంతం చేసారు.

3. you forced us to sign only under duress.

4. ఒత్తిడిలో ఒక వ్యక్తిని ఏమి చేశారో మీరు చూస్తారు.

4. you see what a person is made of under duress.”.

5. మీరు ఒత్తిడితో అలా చేశారని మేము నిలబెట్టుకుంటాము.

5. we will maintain that you did this under duress.

6. దీనర్థం ఇది సాధారణంగా బాల్యంలో లేదా ఒత్తిడిలో నేర్చుకున్నది.

6. that means it was usually learned in childhood or under duress.

7. రహదారిపై పాదచారులకు ఒత్తిడితో క్రిమిరహితం చేస్తారు.

7. pedestrians on the road are being subjected to sterilization under duress.

8. ఒక కలయిక, మొదట ఒత్తిడితో తయారు చేయబడింది, తర్వాత నిజమైన మలుపు.

8. a combination, initially made under duress followed by a genuine change of heart.

9. వ్యాపారాన్ని త్వరగా లేదా ఒత్తిడితో విక్రయించడం దాదాపు ఎల్లప్పుడూ తక్కువ ధరకు దారి తీస్తుంది.

9. selling a business quickly or under duress will almost always lead to a lower sale price.

10. ఇది ఒక కలయిక, మొదట ఒత్తిడితో తయారు చేయబడింది, తరువాత నిజమైన రివర్సల్.[29]

10. was a combination, initially made under duress followed by a genuine change of heart[29].

11. ఈ అనారోగ్య సమయంలో మానసిక మరియు శారీరక ఒత్తిడి మిమ్మల్ని నిరాశకు గురి చేస్తుంది.

11. the emotional and physical duress during these illnesses makes you more receptive to depression.

12. అత్యవసర సమయాల్లో, అతను బైబిల్ మరియు చర్చి ఫాదర్లను చదవడంలో ఆశ్రయం పొందుతాడు.

12. in times of duress he would take refuge in the reading of the bible and the fathers of the church.

13. క్లియర్‌వాటర్ వంటి ప్రదేశంలో ఇంకా ఎంతమంది అదే విధమైన నియంత్రణ లేదా ఒత్తిడిలో ఉన్నారని ఆమె అడిగారు.

13. She’s asked how many others at a place like Clearwater are under the same kind of control or duress.

14. అపోకలిప్స్ ద్వారా పొందడం కోసం ఇది బలవంతపు బానిసత్వం కాదు.

14. it is not a matter of servitude under duress just so that we can pass through the great tribulation.

15. అయితే, తీవ్రమైన ఒత్తిడి లేదా నాటకీయ పరివర్తన యొక్క క్షణాలలో మీ బిడ్డ తిరోగమనం పొందాలని మీరు ఆశించాలి.

15. You should, however, expect for your child to regress in moments of extreme duress or dramatic transition.

16. (బహుశా ప్రజలు ఒత్తిడికి లోనైనప్పుడు, వారు ముఖ్యంగా అలాంటి నాయకులు వెదజల్లే ఆశ మరియు శక్తికి ఆకర్షితులవుతారు).

16. (Perhaps when people are under duress, they especially gravitate to the hope and energy that such leaders exude).

17. (బహుశా ప్రజలు ఒత్తిడిలో ఉన్నప్పుడు, వారు ముఖ్యంగా ఈ నాయకులు వెదజల్లే ఆశ మరియు శక్తి వైపు ఆకర్షితులవుతారు.)

17. (perhaps when people are under duress, they especially gravitate to the hope and energy that such leaders exude).

18. ఇది 1975 నాటి చట్టాన్ని మార్చింది, ఇది మహిళలు "బలవంతపు" పరిస్థితిలో ఉన్నట్లు రుజువు చేయగలిగితే అబార్షన్ చేయడాన్ని అనుమతించింది.

18. this amended a 1975 law which allowed women to have an abortion if they proved they were in a situation of“duress”.

19. బలవంతపు ముప్పు మరియు అవినీతి కారణంగా ఈ ఒప్పందం చట్టబద్ధమైనదా లేదా చట్టవిరుద్ధమైనదా అనే దానిపై సుదీర్ఘ వివాదం ఉంది.

19. there is a long dispute whether this treaty was legal or illegal due to its signing under duress, threat of force and bribes.

20. అధ్యయనాలకు సుదీర్ఘ అనుసరణలు అవసరమవుతాయి మరియు గర్భిణీ స్త్రీలను ప్రయోగాత్మక బలవంతం చేయడానికి ఎటువంటి నైతిక మార్గం లేదు.

20. the studies need long follow-ups, and, of course, there is no ethical way that pregnant women can be put under experimental duress.