1. वह थोड़ा और लंबा खिंचने लगा।

1. tended to drag on a bit more.

2. ये संघर्ष लंबे समय तक चल सकते हैं।

2. these disputes can drag on for a long time.

3. ये विवाद लंबे समय तक चल सकते हैं।

3. these controversies can drag on for long periods.

4. संभावित विरोधों को सप्ताह दर सप्ताह आगे न बढ़ने दें।

4. Do not let potential conflicts drag on from week to week.

5. स्क्रीन के बाईं ओर लंबवत स्वाइप करें: चमक नियंत्रण।

5. vertical drag on the left side of the screen: brightness control.

6. 'हम इसे खत्म क्यों नहीं कर सकते?': 9/11 की सुनवाई ग्वांतानामो में खिंचती जा रही है

6. 'Why can't we get this over?': 9/11 hearings drag on at Guantánamo

7. एसयूवी की इतनी खराब ईंधन अर्थव्यवस्था का कारण कार की ड्रैग के कारण है।

7. part of the reason that suvs get such bad fuel economy is the drag on the car.

8. आज संयुक्त राष्ट्र में, शांति स्थापना मिशन दशकों से खींचे जा रहे हैं, शांति के करीब नहीं…।

8. Today at the United Nations, peacekeeping missions drag on for decades, no closer to peace….

9. यदि आपकी बैठकें बहुत लंबी चलती हैं, तो कुशल बैठकों के लिए ये नियम भेजें अक्षम बैठकों से तंग आ चुके हैं?

9. If your meetings drag on for too long, send these rules for efficient meetings Fed Up Of Inefficient Meetings?

10. मैनुअल: किसी भी टुकड़े पर क्लिक करें या खींचें, जिसके आगे एक मुफ्त ब्लॉक है, और इसे खाली ब्लॉक से बदल दिया जाएगा।

10. manual: click or drag on any pieces that has a free block beside it, and it will be swapped with the empty one.

11. विशेष अदालत के आदेशों के खिलाफ 30 दिनों के भीतर उच्च न्यायालयों में अपील की जा सकती है, और अपीलीय अदालतों में मामलों को बढ़ाया जा सकता है।

11. special courts' orders are appealable in high courts within 30 days, and in appellate courts, cases can drag on.

12. अब यदि आप एक या एक हजार फाइलों को इस एप्लिकेशन पर खींचते हैं और उनके नाम में Acme है, तो अब उनके पास Emca होगा।

12. Now if you drag one or a thousand files onto this application and they have Acme in their names, they will now have Emca instead.

13. उपस्थित लोगों में से कई चिंतित थे कि यूरोप में लंबे समय से बढ़ते प्रतिरोध के कारण यूरोपीय संघ और मर्कोसुर के बीच कड़ी मेहनत के समझौते का अनुसमर्थन आगे बढ़ सकता है।

13. Many of those present were concerned that the ratification of the hard-earned agreement between EU and Mercosur could drag on because of the growing resistance in Europe for a long time.

14. ऊर्जा की उच्च लागत भारतीय उद्योग पर एक स्थायी दबाव के रूप में प्रतीत होती है जब तक कि भविष्य के सभी ऊर्जा कार्यक्रमों को सावधानीपूर्वक नियोजित और निष्पादित और ऊर्जा खपत करने वाली कंपनियों के साथ समन्वयित नहीं किया जाता है।

14. the high cost of power seemed like a lasting drag on indian industry, unless all future power schemes were very carefully planned and executed and co- ordinated with power- using enterprises.

15. कार पर खिंचाव के कारण वह फिसल गई।

15. The drag on the car caused it to skid.

16. कील ने कपड़े पर खिंचाव पैदा कर दिया।

16. The nail created a drag on the fabric.

17. नाव पर खिंचाव के कारण वह पलट गई।

17. The drag on the boat caused it to capsize.

18. तेज हवा ने पतंग पर खिंचाव पैदा कर दिया।

18. The strong wind created a drag on the kite.

19. हवाई जहाज़ पर खिंचाव के कारण वह रुक गया।

19. The drag on the airplane caused it to stall.

20. इंजन पर खिंचाव के कारण वह ज़्यादा गरम हो गया।

20. The drag on the engine caused it to overheat.