1. పిడివాదం మరియు మతోన్మాదం యొక్క సంస్కృతి

1. a culture of dogmatism and fanaticism

2. మరియు ముఖ్యంగా మతోన్మాదం లేదా పిడివాదం. "

2. And especially fanaticism or dogmatism. "

3. కానీ ముఖ్యంగా మా విపరీతమైన పిడివాదం కారణంగా మేము దానిని నిర్వహించలేకపోయాము.

3. But especially because of our extreme dogmatism we did not manage that.

4. చెత్త భాగం: మిన్నెసోటా ముందున్నప్పుడు, అది వ్యావహారికసత్తావాదం వల్ల వస్తుంది, పిడివాదం కాదు.

4. Worst Part: When Minnesota leads, it is because of pragmatism, not dogmatism.

5. "మాటిన్ రూజ్"కి ఇది మన "సెక్టారియనిజం" మరియు "పిడివాదం"కి స్పష్టమైన "రుజువు".

5. For "Matin Rouge" this is a clear "proof" for our "sectarianism" and "dogmatism".

6. పిడివాదం- తత్వశాస్త్రం, సైన్స్‌లో ఇది ఏమిటి?- మనస్తత్వశాస్త్రం మరియు మనోరోగచికిత్స- 2019.

6. dogmatism- what is it in philosophy, in science?- psychology and psychiatry- 2019.

7. నేడు, మతపరమైన ఆలోచనలతో ముడిపడి ఉన్న పిడివాదం మూడు విభిన్న కోణాల నుండి అర్థం చేసుకోవచ్చు:

7. nowadays dogmatism linked to ecclesiastical ideas can be understood from three different perspectives:.

8. డాగ్మాటిజం, అయితే, ఇది వ్యవస్థల బిల్డర్ అయినంతవరకు, ఈ పునర్నిర్మాణానికి ఎల్లప్పుడూ ప్రయత్నించింది.

8. Dogmatism, however, insofar as it has been a builder of systems, had always attempted this reconstruction.

9. నేను ఈ కేంద్ర ప్రశ్నలకు తిరిగి వచ్చే వరకు నేను న్యాయవాద పిడివాదం ద్వారా సుదీర్ఘ మార్గంలో ప్రయాణించవలసి వచ్చింది.

9. I had to travel a long path through juristic dogmatism until I was able to return to these central questions.

10. ఇదే విధమైన ప్రక్రియ ద్వారా వెళ్ళిన దేశాలలో వారు అతిశయోక్తి పిడివాదంతో ఇటువంటి ధోరణులను ఎదుర్కోవడానికి ప్రయత్నించారు.

10. In those countries which had gone through a similar process they tried to combat such tendencies by an exaggerated dogmatism.

11. మేము పక్షపాతాలు మరియు పిడివాదాలకు దూరంగా ఉంటాము మరియు విరుద్ధమైన వాదనలకు వ్యతిరేకంగా మేము విశ్వసించే వాటిని అర్థం చేసుకోవడం, స్వేచ్ఛగా చర్చించడం మరియు రక్షించడం వంటివి నిర్వహించగలుగుతాము.

11. we avoid prejudice and dogmatism, and achieve understanding, through freely discussing and defending what we believe against contrary claims.

12. పిడివాదం ప్రధానంగా మత విశ్వాసాలకు సంబంధించి అధ్యయనం చేయబడింది, అయితే కొన్ని ఇటీవలి పరిశోధనలు మతం లేని వ్యక్తులలో పిడివాదాన్ని పరిశీలించాయి.

12. dogmatism has mostly been studied in relation to religious beliefs but some recent research has looked at dogmatism among non-religious people.

13. అయితే యూరోపియన్ సెంట్రల్ బ్యాంక్ సాధారణ సెంట్రల్ బ్యాంక్ లాగా వ్యవహరిస్తే జర్మన్ పిడివాదం సంక్షోభంలో నిర్ణయాత్మక పాత్ర కూడా పోషించేది కాదు.

13. But German dogmatism would not even have played a decisive role in the crisis if the European Central Bank had acted like a normal central bank.

14. ఈ సందర్భాలలో కాంగ్రెస్ చట్టం లేదు, కానీ సామాజిక కార్యకర్తలు మరియు సామాజిక సంక్షేమ శాఖలు అని పిలవబడే పిడివాదం అదే ఫలితాలకు దారి తీస్తుంది.

14. There is no Congressional legislation in these cases, but the dogmatism of social workers and so-called social welfare departments can lead to the same results.

15. మన కష్టాలలో కనీసం మూడింట రెండు వంతులు మానవ మూర్ఖత్వం, మానవ దుష్టత్వం మరియు దుష్టత్వం మరియు మూర్ఖత్వం, ఆదర్శవాదం, పిడివాదం మరియు మత లేదా రాజకీయ విగ్రహాల కోసం మతమార్పిడి చేసే గొప్ప ప్రేరేపకులు మరియు సమర్థకుల నుండి వచ్చాయి.

15. at least two thirds of our miseries spring from human stupidity, human malice and those great motivators and justifiers of malice and stupidity, idealism, dogmatism and proselytizing zeal on behalf of religious or political idols.

16. అతను స్వాతంత్ర్య పోరాటంలో పాల్గొనడమే కాకుండా, విదేశీ పాలనకు వ్యతిరేకంగా అవిశ్రాంతంగా పోరాడాడు, కానీ భారతదేశం ఆకలి, లింగ వివక్ష, అంటరానితనం, మురికి వాతావరణం, పిడివాదం సంకుచిత భాషా మరియు మతం నుండి విముక్తి పొందాలని కోరుకున్నాడు.

16. not only did he join the freedom struggle and relentlessly fight against the foreign rule, but he wanted india to be free from hunger, gender discrimination, untouchability, unclean environment, narrow linguistic and religious dogmatism.

17. పిడివాదం నిజమైన సమస్యలకు నిజమైన కారణాలను తెలుసుకోదు, వాటిని వర్తమానం మరియు గతం, అలాగే వివిధ సమస్యల దృక్కోణం నుండి అధ్యయనం చేయకుండా, ఇప్పటికే ఉన్న వాస్తవంపై ముందుగా రూపొందించిన ఆలోచనలు, ప్రతిపాదనలు, సిద్ధాంతాలు, తార్కిక ముగింపులను విధించడం.

17. dogmatism cannot know the real causes of real problems, without studying them from the perspective of the present and the past, together with various problems, but simply imposing ready-made ideas, postulates, dogmas, logical conclusions on an existing fact.

18. అయితే రోమన్ క్యాథలిక్ చర్చి యొక్క పోంటీఫ్, నిస్సందేహంగా అదే బృందానికి మద్దతు ఇస్తూ, "ఇల్ పెన్సిరో డెబోల్" (బలహీనమైన ఆలోచన) యొక్క తండ్రిని ఎందుకు పిలిచాడు, ఇది పిడివాదాన్ని బలహీనపరచడంపై దృష్టి సారించిన తాత్విక స్థానం? రాజకీయాలు మరియు మతం, ఇది అత్యవసరంగా దిగుమతి అవుతుంది 21 వ శతాబ్దం?

18. but why did the supreme pontiff of the roman catholic church, though he was certainly rooting for the same team, call up the father of‘il pensiero debole'(weak thought), a philosophical stance centred on weakening political and religious dogmatism, an urgent matter in the 21st century?

19. కొంత వినయం మరియు స్వీయ-జ్ఞానంతో వివాహం చేసుకుంటే మన అహేతుకత మరియు పిడివాదం అంత చెడ్డది కాకపోవచ్చు, కానీ మనలో చాలా మంది మన సామర్థ్యాలు మరియు లక్షణాలను పెంచి, డ్రైవింగ్ చేయగల మన సామర్థ్యాలు, తెలివితేటలు మరియు ఆకర్షణ వంటి దృగ్విషయాన్ని కలిగి ఉంటారు. కాల్పనిక పట్టణం తర్వాత లేక్ వోబెగాన్ ఎఫెక్ట్ అని పిలువబడింది, ఇక్కడ "మహిళలందరూ బలంగా ఉన్నారు, పురుషులందరూ అందంగా ఉంటారు మరియు పిల్లలందరూ సగటు కంటే ఎక్కువ".

19. our irrationality and dogmatism might not be so bad were they married to some humility and self-insight, but most of us walk about with inflated views of our abilities and qualities, such as our driving skills, intelligence and attractiveness- a phenomenon that's been dubbed the lake wobegon effect after the fictional town where‘all the women are strong, all the men are good-looking, and all the children are above average'.

20. కొంత వినయం మరియు స్వీయ-జ్ఞానంతో వివాహం చేసుకుంటే మన అహేతుకత మరియు పిడివాదం అంత చెడ్డది కాకపోవచ్చు, కానీ వాస్తవానికి మనలో చాలా మంది మన డ్రైవింగ్ నైపుణ్యాలు, తెలివితేటలు మరియు ఆకర్షణ వంటి మన సామర్థ్యాలు మరియు లక్షణాలను పెంచి పోషించే దృక్పథంతో తిరుగుతారు. కాల్పనిక పట్టణం తర్వాత లేక్ వోబెగాన్ ఎఫెక్ట్ అని పిలువబడింది, ఇక్కడ "మహిళలందరూ బలంగా ఉన్నారు, పురుషులందరూ అందంగా ఉంటారు మరియు పిల్లలందరూ సగటు కంటే ఎక్కువగా ఉన్నారు".

20. our irrationality and dogmatism might not be so bad were they married with some humility and self-insight, but actually most of us walk about with inflated views of our abilities and qualities, such as our driving skills, intelligence and attractiveness- a phenomenon that's been dubbed the lake wobegon effect after the fictional town where"all the women are strong, all the men are good-looking, and all the children are above average".