1. యాపాస్‌తో మాకు వివాదాస్పద భూభాగం ఉంది.

1. We have a disputable territory with the yapas.

2. ఒక సిద్ధాంతం చర్చనీయాంశమైంది.

2. a theory is disputable.

3. దాని స్థితి ప్రశ్నార్థకంగా ఉంది.

3. their status is disputable.

4. నిజానికి, ఇది చాలా చర్చనీయాంశం.

4. actually, that's quite disputable.

5. అన్ని వివాదాస్పద అంశాలపై మా నిర్ణయం అంతిమమైనది.

5. our decision in all disputable issues is final.

6. యుద్ధంలో ఓడిపోవడం - వివాదాస్పద ప్రాంతం ఏది? ...

6. Losing the war - what can be disputable territory? ...

7. పురోగతి ఆలస్యంగా ఉందా లేదా ముందుగానే ఉందా అనేది చర్చనీయాంశం.

7. it is disputable whether progress has been late or early.

8. దీనిని కళా విమర్శగా వర్ణించవచ్చా అనేది చర్చనీయాంశం కావచ్చు

8. whether it can be described as art criticism may be disputable

9. చర్చనీయాంశమైనప్పటికీ, రౌండ్‌దే గార్డెన్ సీన్ మొదటి రికార్డ్ చేయబడిన చిత్రం.

9. while it is disputable, roundhay garden scene is the primary movie on record.

10. ఈ రోజుల్లో, మీ ప్రతి పందెం ఎక్కడ ఉంచాలో ఎంచుకోవడం చాలా చర్చనీయాంశంగా ఉంది?

10. nowadays, it is very disputable to pick where to put every one of your stakes on?

11. దాని ఫలితాలు సందేహాస్పదంగా ఉన్నప్పటికీ, 2008 వార్‌గేమ్ మేల్కొలుపు కాల్ అయి ఉండాలి.

11. even if its results were disputable, the 2008 war game should have been a wake-up call.

12. కారణం ఏమిటంటే, చేతిని ఆడవలసిన ఖచ్చితమైన పద్ధతి తరచుగా వివాదాస్పదంగా ఉంటుంది.

12. The reason is that the exact manner in which a hand should be played is often disputable.

13. ఛానెల్ అసాధారణమైన సంచలనాత్మక వార్తలు మరియు సందేహాస్పదమైన వాదనలకు ప్రసిద్ధి చెందింది.

13. the channel is known for its exceptionally sensationalized news and its disputable claims.

14. వివాదాస్పద పరిస్థితులను పరిష్కరించే సామర్థ్యం ఒక వ్యక్తికి అనవసరమైన తగాదాలు మరియు కుంభకోణాలను నివారించడానికి సహాయపడుతుంది.

14. the ability to resolve disputable situations helps a person avoid unnecessary disputes and scandals.

15. చారిత్రాత్మకంగా వివాదాస్పదమైన కారణాల వల్ల కొంతమంది పోలిష్ సైనికులు చివరికి హైతీ తిరుగుబాటుదారులతో పోరాడారు

15. Some Polish soldiers ultimately fought with the Haitian rebels for reasons that are historically disputable

16. 17వ వచనంలో పౌలు కేవలం “తిన్నడం మరియు త్రాగడం” గురించి ప్రస్తావించాడు, అయితే ఈ సూత్రం అనేక ఇతర వివాదాస్పద విషయాలకు విస్తరించింది.

16. Paul mentions just “eating and drinking” in verse 17, but this principle extends to many other disputable matters.

17. ఈ వాదనలో చర్చనీయాంశం కాని ఏకైక విషయం ఏమిటంటే నిరంకుశత్వంతో జర్మన్ల అనుభవం.

17. the only thing not to be disputable about this statement is the germans' expertise when it comes to totalitarianism.

18. మనం ఒకరికొకరు దయగా ఉండాలి మరియు వివాదాస్పద విషయాలపై భిన్నాభిప్రాయాలను సహించవలసి ఉన్నప్పటికీ, మేము మతవిశ్వాశాలను అంగీకరించలేము.

18. while we need to be gracious to one another and tolerant of disagreement over disputable matters, we cannot accept heresy.

19. ఒకేలాంటి కవలలు సాధారణ వ్యక్తుల ప్రవర్తనకు సంబంధించిన ఔచిత్యాన్ని ప్రశ్నార్థకమైన ప్రత్యేక సందర్భం అని కూడా మనం గుర్తించాలి.

19. we must also recognize that identical twins are a special case whose relevance to the behavior of ordinary people is disputable.

20. ఇంకా, అధ్యయనం యొక్క నాణ్యత బహుశా వివాదాస్పదంగా ఉన్నప్పటికీ, అన్ని సంబంధిత అధ్యయనాల ఫలితాలను నివేదించడం చాలా ముఖ్యం.

20. Furthermore, it is important to report the results of all relevant studies, even if the quality of a study is perhaps disputable.