1. అజ్ఞానపు చీకటిని పారద్రోలి;

1. dispel the darkness of ignorance;

2. జ్ఞానంతో మీ భయాలను దూరం చేయండి.

2. dispel your fears with knowledge.

3. నాకు ప్రత్యర్థి ఉన్నారనే సందేహాలు తొలగిపోయాయి.

3. Were dispelled doubts that I have a rival.

4. జ్ఞాపకశక్తి మందగిస్తుంది, శ్రద్ధ చెదిరిపోతుంది;

4. memory is blunted, attention is dispelled;

5. వివిధ రకాల ఎండోజెనస్ పిగ్మెంట్లను వెదజల్లుతుంది.

5. dispel various kinds of endogenous pigment.

6. చెడు వాసన ఎలా వెదజల్లుతుందో మీరు చూస్తారు.

6. you will see how the bad odor is dispelled.

7. అసత్యాన్ని తొలగించడం ద్వారా మేము వెలుగును సేవిస్తాము.

7. By dispelling falsehood we serve the Light.

8. కర్ తన పనిలో ఈ దురభిప్రాయాన్ని తొలగిస్తాడు.

8. karr dispels this misconception in his work.

9. అయితే, రుచి చూసిన తర్వాత సందేహాలు తొలగిపోతాయి.

9. however, doubts are dispelled after tasting.

10. మీ భయాలను తొలగించి బాధ్యత వహించండి.

10. just dispel your fears and take responsibility.

11. చీకటిని పారద్రోలడం: ఒక రోజు ఎప్పుడు ప్రారంభమవుతుంది?

11. dispelling the darkness: when does a day begin?

12. కానీ జనవరి 12 తర్వాత నా సందేహాలన్నీ పటాపంచలయ్యాయి.

12. but after january 12, all my doubts were dispelled.

13. మీరు అడిగినందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను ఎందుకంటే ఇది అపోహలను తొలగించడంలో నాకు సహాయపడుతుంది!

13. I'm glad you asked because it helps me dispel myths!

14. పొగమంచు లేదా పొగ మరియు అనేక ఇతర ప్రక్రియలను తొలగించేటప్పుడు.

14. when dispelling fog or smoke and many other processes.

15. క్రమమైన బైబిలు పఠనం మరియు ప్రార్థన మన సందేహాలను దూరం చేయడంలో సహాయపడతాయి.

15. regular bible study and prayer can help us dispel doubts.

16. దాదా తొలగించినప్పుడు, రే అప్పటికే చురుకైన సర్రియలిస్ట్

16. When Dada dispelled, Ray was already an active Surrealist

17. మరియు అన్ని శత్రువులు చిన్న దుమ్ము వద్ద వెదజల్లబడాలి.

17. And all the enemies should be dispelled at the smallest dust.

18. అయితే, చివరి రోజు వర్షం ఆటకు అవకాశం లేకుండా చేసింది.

18. however, rain on the final day dispelled any chances of play.

19. రష్యాపై అపనమ్మకం వాతావరణాన్ని పారద్రోలేందుకు మనం ప్రయత్నించవచ్చు.

19. We can try to dispel the climate of distrust vis-à-vis Russia.

20. ఎలైన్ యొక్క నిరుత్సాహాన్ని పోగొట్టడానికి రోజు యొక్క ప్రకాశం ఏమీ చేయలేదు

20. the brightness of the day did nothing to dispel Elaine's dejection