1. చెదిరిపోయిన ప్రవర్తన

1. dissipated behaviour

2. మరియు అవి కేవలం క్షీణించాయి.

2. and they just dissipated.

3. త్వరలో దాని వాయువు వెదజల్లుతుంది.

3. soon your gas will dissipate.

4. ఇది మరింత శక్తిని వెదజల్లుతుంది.

4. that it can dissipate more power.

5. అప్పుడు నా భయం తొలగిపోతుంది.

5. and then my fear would dissipate.

6. మరియు వారు త్వరలో వెదజల్లుతారు.

6. and they will dissipate soon enough.

7. అవకాశాలు వస్తాయి మరియు వస్తాయి.

7. opportunities arise and then dissipate.

8. ఏదైనా వాసన కొన్ని రోజుల తర్వాత వెదజల్లుతుంది.

8. any odor will dissipate after a few days.

9. షెల్ నేరుగా వేడిని వెదజల్లుతుంది.

9. the shell can dissipate the heat directly.

10. అప్పుడు అది అరిగిపోయింది మరియు వారు నిద్రపోయారు.

10. it then dissipated and they went to sleep.

11. అది మరుసటి రోజు దేశమంతటా వెదజల్లింది.

11. it dissipated the next day over the country.

12. నా కోపంలో చాలా భాగం వెంటనే వెదజల్లుతుంది.

12. A large part of my anger dissipates immediately.”

13. చివరికి ప్రతిదీ విరిగిపోతుంది మరియు వెదజల్లుతుంది.

13. eventually everything will collapse and dissipate.

14. కానీ ఆ సమస్యలు త్వరగా తొలగిపోయాయని ఆయన చెప్పారు.

14. but those issues have rapidly dissipated, he said.

15. కొత్త వ్యాపారాలు ప్రతిరోజూ పెరుగుతాయి మరియు తగ్గుతాయి.

15. new businesses will emerge and dissipate every day.

16. అతని పట్ల ఆమెకున్న ఆందోళన పూర్తిగా తొలగిపోయింది

16. the concern she'd felt for him had wholly dissipated

17. అది కోరికగా, చెదిరిపోయే విషయంగా చూడబడింది.

17. it was seen as lust, as something that would dissipate.

18. మరియు అక్కడ అతను తన పదార్థాన్ని వెదజల్లాడు, విలాసవంతంగా జీవించాడు.

18. and there, he dissipated his substance, living in luxury.

19. అయితే, ఆ వార్త వినగానే అతని ఆనందం త్వరగా చెదిరిపోయింది.

19. his happiness dissipated quickly, though, when he heard the news.

20. 20 సంవత్సరాల క్రితం కొంతమంది రచయితల అమాయక ఆశావాదం చెదిరిపోయింది.

20. The naive optimism of some authors of 20 years ago has dissipated.