1. अज्ञानाचा अंधार दूर करणे;

1. dispel the darkness of ignorance;

2. ज्ञानाने तुमचे भय दूर करा.

2. dispel your fears with knowledge.

3. माझा प्रतिस्पर्धी असल्याची शंका दूर झाली.

3. Were dispelled doubts that I have a rival.

4. स्मरणशक्ती कमी झाली आहे, लक्ष विरघळले आहे;

4. memory is blunted, attention is dispelled;

5. विविध प्रकारचे अंतर्जात रंगद्रव्य काढून टाकते.

5. dispel various kinds of endogenous pigment.

6. वाईट वास कसा निघून जातो ते तुम्हाला दिसेल.

6. you will see how the bad odor is dispelled.

7. असत्य नाहीसे करून आम्ही प्रकाशाची सेवा करतो.

7. By dispelling falsehood we serve the Light.

8. करर आपल्या कामात हा गैरसमज दूर करतो.

8. karr dispels this misconception in his work.

9. तथापि, चाखल्यानंतर शंका दूर होतात.

9. however, doubts are dispelled after tasting.

10. फक्त तुमची भीती दूर करा आणि जबाबदारी घ्या.

10. just dispel your fears and take responsibility.

11. अंधार दूर करणे: दिवस कधी सुरू होतो?

11. dispelling the darkness: when does a day begin?

12. पण 12 जानेवारीनंतर माझ्या सर्व शंका दूर झाल्या.

12. but after january 12, all my doubts were dispelled.

13. तुम्ही विचारल्याबद्दल मला आनंद झाला कारण ते मला मिथक दूर करण्यात मदत करते!

13. I'm glad you asked because it helps me dispel myths!

14. धुके किंवा धूर आणि इतर अनेक प्रक्रिया दूर करताना.

14. when dispelling fog or smoke and many other processes.

15. नियमित बायबल अभ्यास आणि प्रार्थना आपल्याला आपल्या शंका दूर करण्यास मदत करू शकतात.

15. regular bible study and prayer can help us dispel doubts.

16. दादांनी दूर केले तेव्हा रे आधीच सक्रिय अतिवास्तववादी होते

16. When Dada dispelled, Ray was already an active Surrealist

17. आणि सर्व शत्रू अगदी लहान धुळीने दूर केले पाहिजेत.

17. And all the enemies should be dispelled at the smallest dust.

18. मात्र, शेवटच्या दिवसाच्या पावसामुळे खेळाची कोणतीही शक्यता नाहीशी झाली.

18. however, rain on the final day dispelled any chances of play.

19. आम्ही रशिया विरुद्ध अविश्वासाचे वातावरण दूर करण्याचा प्रयत्न करू शकतो.

19. We can try to dispel the climate of distrust vis-à-vis Russia.

20. दिवसाच्या तेजाने इलेनचा निराशा दूर करण्यासाठी काहीही केले नाही

20. the brightness of the day did nothing to dispel Elaine's dejection