1. سول نافرمانی یا تعاون کی کمی

1. civil disobedience or non-cooperation

2. مسئلہ سول نافرمانی کا نہیں ہے۔

2. the problem is not civil disobedience.

3. ہمارا مسئلہ سول نافرمانی نہیں ہے۔

3. our problem is not civil disobedience.

4. یہ لوگ نافرمانی کے بچے ہیں۔

4. these people are sons of disobedience.

5. ایسی نافرمانی خدا کو کیسا محسوس کرتی ہے؟

5. how does such disobedience make god feel?

6. ایسے لوگ نافرمانی کے بچے ہیں۔

6. people like this are sons of disobedience.

7. قانون کی نافرمانی بعض اوقات جائز ہوتی ہے۔

7. disobedience to law is sometimes justified

8. والدین کی نافرمانی۔—۲ تیمتھیس ۳:۲۔

8. disobedience to parents.​ - 2 timothy 3: 2.

9. جون 2011 میں، "نافرمانی کی دعوت" کے بعد۔

9. In June 2011, the "Call to Disobedience" followed.

10. کرنل کا اپنی بیٹی کی نافرمانی پر غصہ

10. the colonel's anger at his daughter's disobedience

11. انسان کی نافرمانی کے باوجود جنت کے امکانات درست ہیں۔

11. paradise prospects valid despite human disobedience.

12. اور موسیٰ اپنی نافرمانی کی سزا بھگتتے ہیں۔

12. And Moses suffers the punishment for his disobedience.

13. پس پیارے باپ اور ماں، یہ نافرمانی نہیں ہے۔ اور

13. So, dear father and mother, it is not disobedience; and

14. کیا یہ سکون تمہاری نافرمانی سے نہیں آتا؟

14. does this peace of mind not come from your disobedience?

15. پس، پیارے باپ اور ماں، یہ نافرمانی نہیں ہے۔ اور

15. so, dear father and mother, it is not disobedience; and.

16. سول نافرمانی لوگوں کو جگا سکتی ہے اور ہمیں سوچنے پر مجبور کر سکتی ہے۔

16. civil disobedience can arouse people and provoke us to think.

17. سول نافرمانی لوگوں کی نیندیں اڑا سکتی ہے اور ہمیں سوچنے پر مجبور کر سکتی ہے۔

17. civil disobedience can drouse people and provoke us to think.

18. اس کے ذہن میں بغاوت یا نافرمانی کا کوئی خیال نہیں تھا۔

18. there was no thought of rebellion or disobedience in her mind.

19. بغیر روک ٹوک کے دیکھنا اور دیکھنا اللہ کی نافرمانی ہے:

19. Staring and gazing without restraint is disobedience to Allah:

20. ان نئے حالات میں ان کی نافرمانی کتنی ناقابل معافی ہے!

20. How inexcusable their disobedience under these new circumstances!