1. ಛಿದ್ರಗೊಂಡ ಶವ

1. a dismembered corpse

2. ಅದನ್ನು ತುಂಡರಿಸುವುದೇ?

2. by dismembering him?

3. ನಾವು ಅದನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕುತ್ತೇವೆ!

3. we're going to dismember him!

4. ವೈದ್ಯರು ದೇಹವನ್ನು ತುಂಡರಿಸಲು ನೋಡಿದರು

4. he watched a doctor dismember the body

5. ಅವರು ಛಿದ್ರವಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಅವರು ಜಾಗೃತರಾಗಿದ್ದರು.

5. i was conscious while they dismembered.

6. ಅವನು ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರನ್ನು ತುಂಡರಿಸಿದನು, ಅವರ ತಲೆ ಮತ್ತು ಕೈಕಾಲುಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದನು.

6. he also dismembered most of them, cutting off their heads and limbs.

7. ನಾವು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಛಿದ್ರಗೊಳಿಸಿದ್ದೇವೆ; ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಬೆಳೆಯಿತು ಮತ್ತು ನಾವು ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು.

7. we have dismembered the state; grown the market and believed that we have empowered society.

8. ಟ್ರಕ್‌ನ ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಛಿದ್ರಗೊಂಡ ಹತ್ತಾರು ಶವಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ.

8. We saw that a truck was delivering dozens of totally dismembered dead bodies of women and children."

9. ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ 1947 ರಲ್ಲಿ "ಡಿಸ್ಮೆಂಬರ್ಡ್ ವುಮೆನ್" ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಗ್ಯಾಲರಿಗಳಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಎರಡು ಬಾರಿ ತೋರಿಸಿದೆ.

9. I already had painted “Dismembered Women” in 1947 and at least showed them twice in regular galleries.

10. 19 ಆಗಸ್ಟ್ 1982 ರ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಹಿಂಸೆ, ಛಿದ್ರಗೊಂಡ ಶವಗಳು ಮತ್ತು ವಿನಾಶವನ್ನು ನೋಡಿದ್ದಾರೆಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು.

10. In the vision of 19 August 1982, they all reported seeing violence, dismembered corpses and destruction.

11. ಛಿದ್ರಗೊಂಡ ಸತ್ತವರಲ್ಲಿ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳು, ಅದು ಯಾವುದೇ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದರೆ (ಓಹ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಸಿಗರು).

11. Three of the dismembered dead were children, if that makes any difference (oh Republican congresspersons).

12. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯವು ರಷ್ಯನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಛಿದ್ರಗೊಳಿಸಲು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ.

12. public opinion would force the british and french to cooperate with the russians and dismember the empire.

13. 1888 ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ, ವೈಟ್‌ಚಾಪಲ್ ಮರ್ಡರ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಘಟನೆಯಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಐದು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಛಿದ್ರಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು.

13. in london, 1888, at least five women were killed and dismembered in what became known as the whitechapel murders.

14. ಅಲ್ಲಿಂದ, ನೀವು ಮೊನಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಂಟಿರೆಜಿನ್‌ನಿಂದ ಹರಿದು ಹೋಗುವುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಟೆರೇರಿಯಮ್ 2 ನ ಮಾರೌಡರ್‌ಗಳಿಂದ ಛಿದ್ರಗೊಳಿಸಬಹುದು.

14. from here you can choose whether to get torn by the mantiregine on monarch or be dismembered by the marauders of terrarium 2.

15. ಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಟಿಷರು ಟರ್ಕಿಯ ಕಡೆಗೆ ಕಠಿಣವಾದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು: ಟರ್ಕಿಯನ್ನು ಛಿದ್ರಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಖಲೀಫನನ್ನು ಅಧಿಕಾರದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು.

15. when the war ended, the british took a stern attitude towards turkey- turkey was dismembered and the khalifa removed from power.

16. ಸೈನಿಕನು ತನ್ನ ಬೂಟಿನ ಮೇಲೆ ಟ್ಯಾಗ್ ಅನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಾನೆ, ಒಂದು ವೇಳೆ ಅವನ ದೇಹವು ಛಿದ್ರಗೊಂಡಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ.

16. a soldier often put one tag in his boot, in case his body were dismembered so that normal means of identification were impossible.

17. ಛಿದ್ರಗೊಂಡ ದೇಹದ ಭಾಗಗಳು ಮತ್ತು ಮನೆಯಾದ್ಯಂತ ಹರಡಿರುವ ಮಾನವ ಅವಶೇಷಗಳ ಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಹಲವಾರು ಫೋಟೋ ಆಲ್ಬಮ್‌ಗಳು ಇದ್ದವು.

17. there were numerous photo albums filled with pictures of dismembered body parts, and human remains were scattered throughout the house.

18. ಹೀಗೆ ಜನವರಿ 18 ರಿಂದ 26 ರವರೆಗೆ, ಜರ್ಮನರು ಸರೋವರದ ಬಾಲಟನ್‌ನ ಉತ್ತರದ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು, 3 ನೇ ಯುವಿ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ಛಿದ್ರಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್ ತಲುಪಿದರು.

18. so on january 18- 26, the germans struck from the area north of lake balaton, dismembered the front of the 3rd uv and reached the danube.

19. ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಕಿತ್ತುಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಾಗಿ ನಮ್ಮದೇ ಆದದ್ದನ್ನು ಮೋಸದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಅವರು ಕಾಶ್ಮೀರ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಸಂಕೀರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.

19. by dismembering the state & fraudulently taking away what is rightfully & legally ours, they have further complicated the kashmir dispute.

20. ಟರ್ಕಿಯ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಛಿದ್ರಗೊಳಿಸಿದ ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರದ ನೀತಿಯನ್ನು ಭಾರತೀಯ ಮುಸ್ಲಿಮರು ಕಟುವಾಗಿ ಅಸಮಾಧಾನ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು.

20. the indian muslims bitterly resented the policy of the british government in the middle east where the turkish empire had been dismembered and