1. کیا آپ کو لگتا ہے کہ آپ کے شوہر آپ کے اتحاد سے ناراض ہیں اور آپ میں دلچسپی نہیں رکھتے؟

1. do you get the sense that your husband feels disenchanted with your union and is disinterested in you?

2. خوشی یا یہاں تک کہ عام سرگرمیوں میں عدم دلچسپی۔

2. disinterested in pleasure or even normal activities.

3. جب آپ آخر کار کسی عورت سے ملتے ہیں، تو کیا وہ غیر دلچسپی محسوس کرتی ہے؟

3. when you finally meet a woman does she seem disinterested?

4. ایک بینکر کی ذمہ داری ہے کہ وہ عدم دلچسپی کے مشورے دے۔

4. a banker is under an obligation to give disinterested advice

5. اینگلو بنگالی سوسائٹی آف لائف انشورنس اور غیر دلچسپی والے قرضے۔

5. anglo- bengalee disinterested loan and life assurance company.

6. کیا اس کا مطلب زندگی میں دلچسپی کھونا اور پیٹو بھری زندگی گزارنا ہے؟

6. does this mean to be disinterested in life and live in gluttony?

7. "یہاں تک کہ مشورے جو غیر دلچسپی والے تیسرے فریق کی طرف سے آتا ہے وہ ساپیکش ہے۔

7. “Even advice which comes from a disinterested third party is subjective.

8. اپنے آپ سے پوچھیں: کیا یہ شخص غیر معمولی طور پر قربت میں دلچسپی نہیں رکھتا ہے؟

8. Ask Yourself: Does this person seem unusually disinterested in intimacy?

9. آپ کا پروفائل نامکمل ہو سکتا ہے، اس طرح، دوسرے ممبران کو عدم دلچسپی ہے۔

9. Your profile may be incomplete, thus, the other members are disinterested.

10. مجھے لگتا ہے کہ کوئی بھی واقعی میں دلچسپی نہیں رکھتا، جب تک کہ، شاید، آپ، ڈان مارٹن۔"

10. I suppose nobody is really disinterested, unless, perhaps, you, Don Martin."

11. جب ان سے پوچھا گیا کہ کیا وہ اپنے بچوں کو پڑھانے جا رہی ہیں، تو ساریہ دیوی لاتعلق نظر آئیں۔

11. asked if she would educate her children, saria devi appeared disinterested.

12. یہ بیان درست ہو سکتا ہے، اگر ایسی خود قربانی بے لوث ہوتی۔

12. this statement could be true, if such self-sacrifice would be disinterested.

13. "صحیح یا غلط، دوسرے یہ نتیجہ اخذ کر سکتے ہیں کہ ہم عدم دلچسپی اور منقطع ہیں۔"

13. "Right or wrong, others may conclude that we are disinterested and disengaged."

14. کتے اپنی پسندیدہ سرگرمیوں میں دلچسپی کھو سکتے ہیں، جیسے کہ کھیلنا یا ورزش کرنا۔

14. dogs may become disinterested in favorite activities, such as playing or exercising.

15. i) تعلیمی سرگرمیوں کی طرف رویہ: وہ ایسی سرگرمیوں میں دلچسپی نہیں لے گا۔

15. i) Attitude towards academic activities: He will be disinterested in such activities.

16. (7) کیا یہی وجہ ہے کہ جوچن گرز ایسے کاموں کو تخلیق کرنے میں دلچسپی نہیں رکھتے جو "دیوار پر لٹکتے ہیں"؟

16. (7) Is this why Jochen Gerz became disinterested in creating works that "hang on a wall"?

17. یہ بھی ہو سکتا ہے کہ اس کی تلخی نے اس کی کتابیں پڑھنے میں دلچسپی کھو دی ہو۔

17. could it also be that his bitterness left him feeling disinterested in reading her books.

18. اور، اگر والد اس میں شامل نہیں تھے یا دلچسپی نہیں رکھتے تھے، تو یہ ایک شخص کے طور پر آپ کی قدر کے احساس کو کمزور کر سکتا ہے۔

18. and, if dad was uninvolved or disinterested, it can undermine your sense of value as a person.

19. لہذا اگر آپ نہیں چاہتے کہ اس کی دلچسپی ختم ہو تو اپنا منہ بند رکھیں اور یہ نہ کہیں کہ آپ اپنے سابقہ ​​کو کتنا یاد کرتے ہیں۔

19. so if you don't want him to become disinterested, keep your mouth shut and don't talk about how much you miss your ex.

20. اگر یہ آپ کے کام کی جگہ پر ہو رہا ہے، تو اس سے پہلے کہ دوسروں کے حوصلے پست اور عدم دلچسپی کا شکار ہو جائیں اس سے نمٹنا ضروری ہے۔

20. If this is happening in your workplace, it is important to deal with it before others become demoralized and disinterested.