1. तुम्ही तुमच्या पूर्वजांचा अपमान करता.

1. you dishonour your ancestors.

2. अप्रामाणिक शुल्क तपासा रु.200.

2. check dishonour charges rs.200.

3. तुमच्यापैकी जे तुमच्या बायकांबद्दल म्हणतात, “माझ्या आईच्या पाठीमागे राहा,” त्या खरोखर त्यांच्या आई नाहीत; त्यांच्या आईनेच त्यांना जन्म दिला आहे आणि ते निःसंशयपणे अपमानास्पद आणि खोटे बोलतात. तथापि, देव नक्कीच सर्व-क्षम, सर्व-क्षम आहे.

3. those of you who say, regarding their wives,'be as my mother's back,' they are not truly their mothers; their mothers are only those who gave them birth, and they are surely saying a dishonourable saying, and a falsehood. yet surely god is all-pardoning, all-forgiving.

4. माझ्या आईने सांगितले की यामुळे कुटुंबाचा अपमान झाला.

4. my mum said he dishonoured the family.

5. त्यांचे गुन्हे क्षुल्लक आणि निंदनीय आहेत

5. his crimes are petty and dishonourable

6. त्यांनी आमच्या कुटुंबाचा अपमान केला

6. they have brought dishonour upon our family

7. अल्लाहची भीती बाळगा आणि माझा अपमान करू नका.'

7. have fear of allah and do not dishonour me.'.

8. पण मी माझ्या वडिलांचा आदर करतो आणि तुम्ही माझा अपमान करता.

8. but i honour my father, and ye do dishonour me.

9. मी अपमान म्हणून बोलतो, जणू आपण दुर्बल आहोत;

9. i speak as to dishonour, as though we had been weak;

10. म्हणाले, "ते माझे पाहुणे आहेत, माझा अपमान करू नका."

10. he said,“these are my guests- do not dishonour me.”.

11. हॅमने जे सांगितले ते खरे होते, परंतु त्याने आपल्या वडिलांचा अपमान केला.

11. What Ham said was true, but he dishonoured his father.

12. हॅमने जे सांगितले ते खरे होते, परंतु त्याने आपल्या वडिलांचा अपमान केला.

12. what ham said was true, but he dishonoured his father.

13. एकाच नाण्याच्या दोन बाजू: सन्मान आणि अपमान, लोभ आणि भीती.

13. two sides of the same coin: honour and dishonour, greed and fear.

14. पण ज्यांना ‘मुस्लिम फ्री’ स्वित्झर्लंड हवे आहे त्यांनी आपल्या राष्ट्राचा अनादर केला आहे.

14. But those who want a ‘Muslim frei’ Switzerland have dishonoured their nation.

15. अपमान आणि अपमान प्राप्त होईल; आणि त्याची निंदा पुसली जाणार नाही.

15. a wound and dishonour shall he get; and his reproach shall not be wiped away.

16. प्रशंसा आणि उपहास, सन्मान आणि अपमान, दोन्ही निराशा आणि निराशा आणतात.

16. praise and scorn, honour and dishonour both bring disappointment and despair.

17. मित्रांनी सांगितलेल्या आणि करू इच्छित असलेल्या गोष्टींमध्ये अनादर करणे.

17. friends of being dishonourable in the things that they said and wanted to do.

18. विश्वाच्या दृष्टीने, त्याच्याकडे असलेले पैसे परत न करणे हे अनादराचे आहे का?

18. in the eyes of the universe, is it dishonourable not to pay back money you owe?

19. क्युटीने अंडरवर्ल्ड जोडीला बेईमान बस्टल किम कॅप्री 1 साठी बक्षीस दिले.

19. cutie gives duo underworld be worthwhile for a dishonourable bustle kim capri 1.

20. एखाद्या विद्यार्थ्याने शाळेची बदनामी केली असेल तर हा समारंभ आयोजित करण्यात आला होता

20. the ceremony was undertaken if a pupil had done something to dishonour the school