1. આપણે નિરાશ થઈએ છીએ અને ખુશ થઈએ છીએ.

1. we become disenchanted, and we become happy.

2. તે તેના ભૂતપૂર્વ સાથી સાથે નારાજ થઈ ગયો

2. he became disenchanted with his erstwhile ally

3. તેણી તેના વર્તનથી નારાજ થવા લાગી.

3. she started to become disenchanted with her behavior.

4. તે તેના મોટા અનુયાયીઓ ગુમાવવાથી નિરાશ થઈ શકે છે

4. he may have been disenchanted by the loss of his huge following

5. તેથી વિમુખ વિશ્વની બાજુમાં હવે એક સંમોહિત વિશ્વ છે.

5. so an enchanted world now exists alongside the disenchanted one.

6. અમે એક નિરાશ વય બની ગયા છીએ, અને ટેલર અમને શા માટે અને કેવી રીતે બતાવે છે.

6. We have become a disenchanted age, and Taylor shows us why and how.

7. લાખો લોકો મૂડીવાદથી નારાજ હતા અને નવા યુગની આશા રાખતા હતા.

7. Millions were disenchanted with capitalism and hoping for a new era.

8. ડિસેન્ચેન્ટેડ નાઇટ: 19મી સદીમાં જીવનનું ઔદ્યોગિકીકરણ.

8. disenchanted night: the industrialization of life in the nineteenth century.

9. છેવટે, અંગ્રેજો સામાજિક પરિવર્તન માટે ભારતીય પ્રતિક્રિયાથી નિરાશ થયા.

9. lastly, the british felt disenchanted with indian reaction to social change.

10. ડિસેન્ચેન્ટેડ નાઇટ: 19મી સદીમાં પ્રકાશનું ઔદ્યોગિકીકરણ.

10. disenchanted night: the industrialization of light in the nineteenth century.

11. તેમના જીવનના અંતમાં, બિટર બિયર્સ આ દુનિયાથી સંપૂર્ણપણે વિમુખ થઈ ગયા હતા.

11. toward the end of his life, bitter bierce had become completely disenchanted with this world.

12. જો કે, 1994માં અમારી બહેન સુસાન ચર્ચ અને તેના કેટલાક ઉપદેશોથી નારાજ થઈ ગઈ.

12. However, in 1994 our sister, Susan, became disenchanted with the Church and some of its teachings.

13. શું તમને લાગે છે કે તમારા પતિ તમારા યુનિયનથી નારાજ છે અને તમારામાં રસ ધરાવતા નથી?

13. do you get the sense that your husband feels disenchanted with your union and is disinterested in you?

14. પરિણામે, આપણી મુખ્ય પ્રવાહની સંસ્કૃતિ આધ્યાત્મિક રીતે ગરીબ છે અને આપણે જે વિશ્વમાં રહીએ છીએ તે નિરાશ છે.

14. consequently our mainstream culture is spiritually impoverished and the world we live in has become disenchanted.

15. મને હાઈસ્કૂલના વરિષ્ઠો અને નિરાશ થયેલા નવા વિદ્યાર્થીઓ અને સોફોમોર્સ તરફથી ઘણો બધો પ્રશ્ન મળે છે.

15. it's one of the questions i receive a lot from graduating high school students and disenchanted college freshmen and sophomores.

16. હાઈસ્કૂલના વરિષ્ઠો અને નિરાશ થયેલા નવા વિદ્યાર્થીઓ અને સોફોમોર્સ તરફથી મને જે પ્રશ્નો મળે છે તેમાંથી એક છે.

16. it's one of the questions i receive a lot from graduating high school students and disenchanted college freshmen and sophomores.

17. એક નિરાશાજનક અનુભવ

17. a disenchanting experience

18. નિરાશ વિશ્વ પર અમારી આંખો ખોલ્યા પછી, અમે અન્ય કોઈપણ કરતાં વધુ વાહિયાત બાળકો છીએ.

18. Having opened our eyes on a disenchanted world, we are more than any others the children of the absurd.

19. આ સલુન્સમાં કામ કરતા યુવાન લાઇસન્સ ધરાવતા નાઈઓ પણ જૂના જમાનાની વાળંદની દુકાનથી અસંતુષ્ટ જણાતા હતા.

19. the young licensed barbers working in these salons also seemed disenchanted with the old school barbershop.

20. આનાથી લોકોની ચિંતાઓને અવગણવામાં આવે છે અને તેનું નિરાકરણ કરવામાં આવતું નથી, અને લોકો નિરાશ અને છૂટા પડી જાય છે.

20. this leads to people's worries being left ignored and unaddressed- and they become disenchanted and disengaged.