1. धातुओं के साथ स्टेनलेस स्टील के क्रॉस-संदूषण से बचने के लिए ये सावधानियां आवश्यक हैं जो आसानी से खराब हो जाती हैं और निर्मित उत्पाद की सतह को खराब कर सकती हैं।

1. these precautions are necessary to avoid cross contamination of stainless steel by easily corroded metals that may discolour the surface of the fabricated product.

2. धातुओं के साथ स्टेनलेस स्टील के क्रॉस-संदूषण से बचने के लिए देखभाल की जानी चाहिए जो आसानी से खराब हो जाते हैं और निर्मित उत्पाद की सतह को खराब कर सकते हैं।

2. precautions are necessary to avoid cross contamination of stainless steel by easily corroded metals that may discolour the surface of the fabricated product.

3. रंजकता त्वचा की मलिनकिरण को संदर्भित करता है।

3. pigmentation refers to discolouration of skin.

4. उसकी सुंदरता फीके पड़े दांतों से खराब हो गई थी

4. her beauty was marred by discoloured teeth

5. आटे को ज्यादा मत गूथना, नहीं तो आटा खराब हो जाएगा

5. do not over-knead the dough or it will discolour

6. पेरियार नदी हाल ही में अपने मलिनकिरण के लिए सुर्खियों में रही है।

6. periyar river is recently in news for its discolouration.

7. बहुत कम या बहुत अधिक प्रकाश, पत्तियां मुरझा जाती हैं।

7. too little or too much light, the leaves will become discoloured.

8. फीकी पड़ चुकी त्वचा का एक पैच आमतौर पर अल्सर बनने से पहले शुरू होता है।

8. a discoloured spot on the skin usually begins before an ulcer forms.

9. ये तरल पदार्थ सतह को विकृत कर सकते हैं या कंक्रीट की ऊपरी परत को भी खराब कर सकते हैं

9. these liquids can discolour the surface or even eat into the top layer of concrete

10. इस प्रकार के मलिनकिरण का आमतौर पर नियमित सफाई और सफेद उपचार के साथ इलाज किया जा सकता है।

10. this type of discolouration can usually be treated with regular cleaning and white remedies.

11. हाल के वर्षों में पेरियार का मलिनकिरण और मछलियों का मरना एक गंभीर समस्या रही है।

11. the discolouration of periyar and fish kill has been a serious issue for last couple of years.

12. यह पेरियार मलिनकिरण और मछली मारना कुछ वर्षों से एक गंभीर समस्या रही है।

12. this discolouration of periyar and fish kills have been a serious issue for last couple of years.

13. एएसटीएम सॉल्वेंट सीमेंट का उपयोग न करें जो अपने पॉट जीवन को पार कर गया हो, फीका पड़ गया हो या गल गया हो।

13. do not use astm solvent cement that exceeds its shelf life, has become discoloured or has gelled.

14. यह पेरियार मलिनकिरण और मछली मारना हाल के वर्षों में एक गंभीर समस्या रही है।

14. this discolouration of periyar and fish kills have been a serious issue for the last couple of years.

15. यदि आप अपनी बाइक को बहुत बार धोते हैं, तो धातु की सतहें खराब हो जाएंगी और समय से पहले जंग लग जाएगी।

15. if you wash your bike too often, it will result in discolouration and premature rusting of the metal surfaces.

16. यदि आप सॉफ्ट कॉन्टैक्ट लेंस पहनते हैं, तो सावधान रहें कि रिफैब्यूटिन आपके लेंस को फीका या दाग सकता है।

16. if you wear soft contact lenses, please be aware that rifabutin can cause your lenses to become discoloured or stained.

17. यदि आप सॉफ्ट कॉन्टैक्ट लेंस पहनते हैं, तो ध्यान रखें कि रिफैम्पिन आपके लेंस को फीका या दागदार कर सकता है।

17. if you wear soft contact lenses, please be aware that rifampicin can cause your lenses to become discoloured or stained.

18. उन यौगिकों को तोड़ता है जो मलिनकिरण का कारण बनते हैं, जिन्हें क्रोमोजेनिक यौगिकों के रूप में जाना जाता है, और आपके दांत चमकीले हो जाते हैं।

18. it breaks down the compounds that are causing the discolouration, known as chromogenic compounds, and your teeth become lighter.

19. इससे पहले स्कूल के रसोइए ने प्रधानाध्यापिका मीना कुमारी को सूचित किया कि नया खाना पकाने का तेल फीका पड़ गया है और उसमें अजीब सी गंध आ रही है।

19. earlier, headmistress meena kumari had been informed by the school's cook that the new cooking oil was discoloured and smelled odd.

20. चूंकि तंबाकू दांतों की मलिनकिरण का कारण बनता है, इस उपचार के सौंदर्य परिणाम हमेशा बाहरी और आंतरिक रूप से आदर्श नहीं होते हैं।

20. because tobacco causes tooth discolouration, the aesthetic results of this treatment are not always ideal- both extrinsic and intrinsic.