1. महामहिम, आप इसे खारिज क्यों कर रहे हैं?

1. your royal highness, why are you discarding this?

2. त्यागें: एक कार्ड लेने का अर्थ है दूसरे को त्यागना।

2. discard- picking up one card means discarding another.

3. "राष्ट्रपति ओबामा की खराब बिजली योजना को खारिज करना सही दिशा में एक आवश्यक कदम है।

3. “Discarding President Obama’s poor power plan is a necessary step in the right direction.

4. जब कोई खिलाड़ी जोकर टाइल को छोड़ने के बाद 7 जोड़ियों के साथ जीतता है, तो अन्य खिलाड़ी 8 अंक खो देंगे।

4. when a player wins with 7 pairs after discarding a wild tile, the other players will lose 8 points.

5. जब आउटलेयर पाए जाते हैं, तो उन्हें डेटासेट से हटाने से पहले उनकी उपस्थिति की व्याख्या करने का प्रयास करें;

5. when outliers are found, attempt to explain their presence before discarding them from the data set;

6. शुरुआत के लिए, यह सबसे अनुचित जिम्मेदारियों को दूर करने और कुछ समस्याओं को खत्म करने के लिए भुगतान करता है।

6. for a start, it is worth taking away most of the inappropriate responsibility and discarding some issues.

7. कचरे को पर्यावरण में छोड़ने से पहले, कचरे में घुले H2S को पुनः प्राप्त करना आवश्यक है।

7. before discarding the waste to the environment it is necessary to recover the h2s dissolved in the waste.

8. जब कोई खिलाड़ी सेट के साथ जीतता है और/या एक जंगली टाइल को फेंकने के बाद दौड़ता है, तो अन्य खिलाड़ी 4 अंक खो देंगे;

8. when a player wins with sets and/or runs after discarding a wild tile, the other players will lose 4 points;

9. नई पृथ्वी, नए मनुष्य केवल अपने अतीत को त्याग कर अपने बेहतर भविष्य का निर्माण नहीं कर सकते हैं और न ही करेंगे।

9. The New Earth, the New Humans cannot and will not create their better future by simply discarding their past.

10. व्यवहार के पुराने पैटर्न को खारिज करने और नए लोगों को अपने जीवन में संक्रमण के हिस्से के रूप में स्वीकार करने की प्रक्रिया।

10. the process of discarding former behavior patterns and accepting new ones as part of a transition in one's life.

11. इसलिए, हमें इस वर्जना को दूर करने में कोई समय बर्बाद नहीं करना चाहिए कि सीमांत कर की दरें कभी भी 50% से अधिक नहीं होनी चाहिए।

11. we must therefore waste no time discarding the taboo that says marginal tax rates must never rise above 50 percent.

12. आसन करते समय, हम पूरी तरह से शरीर पर ध्यान केंद्रित करते हैं, सभी अनावश्यक विचारों को हटाकर वर्तमान क्षण पर ध्यान केंद्रित करते हैं।

12. performing an asana, we focus completely on the body, discarding all extraneous thoughts and focusing on the present moment.

13. उन्होंने और उनके युद्ध के दोस्तों ने चेनमेल के साथ प्रयोग करना शुरू कर दिया, जो उन्हें पसंद आया और बाकी को बाहर फेंक दिया।

13. he and his war-gaming friends began experimenting with chainmail, keeping what they liked about it and discarding much of the rest.

14. जिन ब्रांडों के उपभोक्ता इस पीढ़ी के साथ मेल खाते हैं, उन्हें इस सामाजिक नेटवर्क का उपयोग करना चाहिए; अन्यथा, इसे त्यागना सबसे अच्छा विकल्प हो सकता है।

14. Brands whose consumers coincide with this generation should use this social network; otherwise, discarding it may be the best option.

15. शायद इसका संबंध इस विचार से है कि फेंकने और पुनर्व्यवस्थित करने से हम नए सिरे से, अधिक कुशल और अधिक उत्पादक होंगे?

15. perhaps it has to do with the idea that by discarding and re-organising, we will become renewed, more efficient, and more productive?

16. बोस्कालिस के लिए, हमारे पास नए कारतूस, कारतूस अधिग्रहण, कारतूस निपटान या संभावित जीवन विस्तार का मिश्रण था," वे कहते हैं।

16. for boskalis, we have had a combination of new vessels, procurement of vessels, discarding vessels or possible life extension,” he says.

17. पुनर्समाजीकरण व्यवहार के पिछले पैटर्न को छोड़ने और किसी के जीवन में संक्रमण के हिस्से के रूप में नए लोगों को स्वीकार करने की प्रक्रिया को संदर्भित करता है।

17. resocialization refers to the process of discarding former behavior patterns and accepting new ones as part of a transition in one's life.

18. पुनर्समाजीकरण व्यवहार के पिछले पैटर्न को छोड़ने और किसी के जीवन में संक्रमण के हिस्से के रूप में नए लोगों को स्वीकार करने की प्रक्रिया को संदर्भित करता है।

18. re-socialisation refers to the process of discarding former behaviour patterns and accepting new ones as part of a transition in one's life.

19. जब आप अपनी कार को स्क्रैप करते हैं और इसे किसी सुविधा स्टोर में बेचते हैं, तो आप उत्प्रेरक कनवर्टर को हटाने और इसे स्वयं बेचने पर विचार कर सकते हैं।

19. when you are discarding your car and selling it to an auto wrecker, you can consider removing the catalytic converter and selling it yourself.

20. उपयोग के बाद पैच का निपटान करते समय आपको पैकेज पर निर्माता के निर्देशों का पालन करना चाहिए, क्योंकि इसमें अभी भी सक्रिय हार्मोन होते हैं।

20. you should follow the manufacturer's instructions on the packet when discarding the patch after use, as it still contains some active hormones.