1. संवितरण उत्पादों के लाभ।

1. benefits of disbursements products.

2. यदि उनका सम्मान नहीं किया जाता है, तो संवितरण निलंबित कर दिया जाता है।

2. if they are not met, the disbursements are discontinued.

3. एजेंसियों को आवंटित बजट - योजनाएं, प्रस्तावित व्यय, किए गए संवितरण।

3. budget allocated to the agencies- the plans, proposed expenditures, disbursements made.

4. बजट आवंटन (सभी योजनाएं, व्यय प्रस्ताव और किए गए संवितरण पर रिपोर्ट)।

4. budget allocations(all plans, proposed expenditures and reports on disbursements made).

5. इन संवितरणों का प्रतिशत महिला उद्यमियों को और 33 प्रतिशत सामाजिक श्रेणियों को दिया गया।

5. per cent of these disbursements went to women entrepreneurs and 33 per cent to social categories.

6. इसे एंड-टू-एंड समाधान के रूप में डिज़ाइन किया गया है जो व्यवसायों द्वारा संवितरण और भुगतान की सुविधा प्रदान करता है।

6. it is built as a one-stop solution that facilitates easy disbursements and payments by enterprises.

7. कॉरपोरेट फंड ट्रांसफर, रसीदें, संवितरण और मासिक खाता समाधान का समन्वय करें।

7. coordinated business fund transfers, cash receipts, disbursements and monthly account reconciliation.

8. यदि संवितरण के बारे में आपके कोई प्रश्न हैं, तो कृपया अपने वकील से बात करें और उन्हें उनका उत्तर देने में खुशी होगी।

8. if you have questions about disbursements, please ask your lawyer and they will be pleased to answer them.

9. कंपनी ने ऋण अनुमोदन, संवितरण और लाभप्रदता के मामले में 40% से अधिक की उद्योग-अग्रणी विकास दर पोस्ट की।

9. the company recorded an above industry growth rate of over 40% in loan approvals, disbursements and profitability.

10. इस खाते से प्राधिकृत नामे स्थानीय संवितरण, अन्य एनआरई/एफसीएनआर(बी) को अंतरण और भारत में निवेश हैं।

10. the debits allowed from this account are local disbursements, transfer to other nre/ fcnr(b) and investments in india.

11. इस खाते से प्राधिकृत नामे स्थानीय संवितरण, अन्य एनआरई/एफसीएनआर(बी) में अंतरण और भारत में निवेश हैं।

11. the debits allowed from this account are local disbursements, transfer to other nre/ fcnr(b) and investments in india.

12. कुशल प्रबंधन के लिए बेहतर तटीय सुरक्षा धन्यवाद: जैव विविधता संरक्षण के लिए पहली बार परिणाम-आधारित संवितरण

12. Better coastal protection thanks to efficient management: first time results-based disbursements for biodiversity protection

13. जहां संभव हो, हम आपके मामले के समाधान के हिस्से के रूप में आईसीबीसी (या किसी अन्य बीमाकर्ता) से संवितरण की वसूली करने की कोशिश करेंगे।

13. wherever possible, we will seek to recover disbursements from icbc(or other insurer) as part of the resolution to your case.

14. संवितरण में गिरावट के बावजूद, फ़िलिस्तीनी अर्थव्यवस्था और पीए को बनाए रखने में सहायता महत्वपूर्ण भूमिका निभाती रहेगी।

14. Despite declining disbursements, aid will continue to play an important role in sustaining the Palestinian economy and the PA.

15. ज्यादातर मामलों में, हमारा कार्यालय व्यक्तिगत चोट के दावे (संवितरण के रूप में जाना जाता है) को शुरू करने और निष्पादित करने से जुड़े खर्चों को संभालेगा।

15. in most cases, our office will handle the expenses involved in starting and running a personal injury lawsuit(called disbursements).

16. स्वीकृत डेबिट स्थानीय संवितरण, भारत के बाहर प्रेषण, अन्य एनआरई / एफसीएनआर (बी) खातों में स्थानांतरण और भारत में निवेश हैं।

16. permissible debits are local disbursements, remittance outside india, transfer to other nre/ fcnr(b) accounts and investments in india.

17. स्वीकृत डेबिट स्थानीय संवितरण, भारत के बाहर प्रेषण, अन्य एनआरई / एफसीएनआर (बी) खातों में स्थानांतरण और भारत में निवेश हैं।

17. permissible debits are local disbursements, remittance outside india, transfer to other nre/ fcnr(b) accounts and investments in india.

18. इसकी प्रत्येक निर्भरता को आवंटित बजट, सभी योजनाओं, व्यय प्रस्तावों और किए गए संवितरण के विवरणों का विवरण दर्शाता है;

18. the budget allocated to each of its agency, indicating the particulars of all plans, proposed expenditures and reports on disbursements made;

19. अपनी प्रत्येक निर्भरता को आवंटित बजट, सभी योजनाओं के विवरण, व्यय के प्रस्तावों और किए गए संवितरण पर रिपोर्ट को दर्शाता है।

19. the budget allocated to each of its agency, indicating the particolars of all plans, proposed expenditures and reports on disbursements made.

20. अपनी प्रत्येक निर्भरता को आवंटित बजट, सभी योजनाओं, व्यय प्रस्तावों और किए गए संवितरण के विवरणों का विवरण दर्शाता है।

20. the budget allocated to each of its agency, indicating the particulars of all plans, proposed expenditures and reports on disbursements made.