1. نامنظور کے ٹٹ ٹٹس

1. tut-tuts of disapproval

2. حقارت اور ناپسندیدگی اپنی جگہ ہے۔

2. scorn and disapproval have their place.

3. شاید یہ اس کا اپنی ناپسندیدگی ظاہر کرنے کا طریقہ تھا۔

3. maybe that was his way of showing disapproval.

4. کانگریس کی منظوری کے بعد بھی ZTE کا مستقبل غیر واضح ہے۔

4. ZTE future still unclear after Congress disapproval

5. حقیقی باغی، جہاں تک میں دیکھ سکتا ہوں، نامنظوری کا خطرہ ہے۔

5. Real rebels, as far as I can see, risk disapproval.

6. جل نے اپنی آواز میں ناپسندیدگی کے اشارے سے جواب دیا۔

6. Jill replied with a hint of disapproval in her voice

7. انہوں نے جی 20 سربراہی اجلاس سے ناراضگی کا اظہار کرنے کے لیے ایسا کیا۔

7. He did this to express his disapproval of the G20 summit.

8. شکوک و شبہات، کفر، یا نامنظور کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔

8. may be used to denote scepticism, disbelief, or disapproval.

9. ہم ان کی ممکنہ ناپسندیدگی کے باوجود ہنستے رہیں گے!)

9. We shall continue to laugh in spite of their possible disapproval!)

10. ان سے پہلے والوں نے بھی حق کو جھٹلایا۔ اور میری ناپسندیدگی کیسی تھی؟

10. those before them also denied the truth; and how was my disapproval?

11. جب شاگردوں نے یہ دیکھا تو فوراً ناپسندیدگی کا اظہار کیا۔

11. when the disciples saw this, they immediately voiced their disapproval.

12. اور پیٹرو کی مثال وینزویلا کی اسی ناپسندیدگی کو ظاہر کرتی ہے۔

12. and the example of petro exactly shows this disapproval of the venezuelans.

13. اور پیٹرو کی مثال وینزویلا کی اس ناپسندیدگی کو بالکل ظاہر کرتی ہے۔

13. And the example of Petro exactly shows this disapproval of the Venezuelans.

14. یہ نہ صرف ملحد لبرل میڈیا کی ناپسندیدگی اور رد ہے۔

14. It is not only the disapproval and rejection of the atheistic liberal media.

15. اور جو لوگ ان سے پہلے تھے انہوں نے بھی (حق کو) جھٹلایا تھا، تو مجھے کیا برا ہوا؟

15. and certainly those before them rejected(the truth), then how was my disapproval!

16. آسٹریا میں اس تنازعہ کے مبصرین یا تو منظوری یا نامنظور کے ساتھ تبصرہ کرتے ہیں۔

16. Observers of this controversy in Austria comment either with approval or disapproval.

17. یہ ایک انتخابی تصور ہے جس کا صرف ایک یکساں مفہوم ہے: سماجی نامنظور۔ ...

17. It is an eclectic concept having only one uniform connotation: societal disapproval. ...

18. تم سے پہلے لوگوں نے بھی (ان کے رسولوں کو) جھٹلایا تو میری نافرمانی کیسی ہوئی؟

18. those who have gone before you also belied(their messengers) then how was my disapproval!

19. جیسن 2002 میں شہر واپس آیا اور وہ اور لز لکی کی ناپسندیدگی کے باوجود دوبارہ جڑ گئے۔

19. Jason comes back to town in the 2002 and he and Liz reconnect despite, Lucky's disapproval.

20. میں نے ہمیشہ آزادانہ طور پر کام کیا ہے، ان کی منظوری یا نامنظوری سے قطع نظر۔

20. i have always been acting independently, without having cared for your approval or disapproval.