1. नापसंतीची तुट-तुट

1. tut-tuts of disapproval

2. तिरस्कार आणि नापसंती त्यांची जागा आहे.

2. scorn and disapproval have their place.

3. कदाचित तो नापसंती दाखवण्याचा त्याचा मार्ग होता.

3. maybe that was his way of showing disapproval.

4. काँग्रेसच्या नापसंतीनंतर ZTE चे भविष्य अद्याप अस्पष्ट आहे

4. ZTE future still unclear after Congress disapproval

5. वास्तविक बंडखोर, माझ्या नजरेनुसार, नापसंतीचा धोका असतो.

5. Real rebels, as far as I can see, risk disapproval.

6. जिलने तिच्या आवाजात नापसंती दर्शवत उत्तर दिले.

6. Jill replied with a hint of disapproval in her voice

7. जी-20 शिखर परिषदेबद्दल नापसंती व्यक्त करण्यासाठी त्यांनी हे केले.

7. He did this to express his disapproval of the G20 summit.

8. संशय, अविश्वास किंवा नापसंती दर्शविण्यासाठी वापरला जाऊ शकतो.

8. may be used to denote scepticism, disbelief, or disapproval.

9. त्यांच्या संभाव्य नापसंती असूनही आम्ही हसत राहू!)

9. We shall continue to laugh in spite of their possible disapproval!)

10. त्यांच्या आधीच्या लोकांनीही सत्य नाकारले; आणि माझी नापसंती कशी होती?

10. those before them also denied the truth; and how was my disapproval?

11. जेव्हा शिष्यांनी हे पाहिले तेव्हा त्यांनी लगेच नापसंती व्यक्त केली.

11. when the disciples saw this, they immediately voiced their disapproval.

12. आणि पेट्रोच्या उदाहरणावरून व्हेनेझुएलाची हीच नापसंती दिसून येते.

12. and the example of petro exactly shows this disapproval of the venezuelans.

13. आणि पेट्रोच्या उदाहरणावरून व्हेनेझुएलांची ही नापसंती नक्की दिसून येते.

13. And the example of Petro exactly shows this disapproval of the Venezuelans.

14. हे केवळ नास्तिक उदारमतवादी माध्यमांची नापसंती आणि नकार नाही.

14. It is not only the disapproval and rejection of the atheistic liberal media.

15. आणि निःसंशयपणे त्यांच्या आधीच्या लोकांनी (सत्य) नाकारले, मग माझी नापसंती काय होती!

15. and certainly those before them rejected(the truth), then how was my disapproval!

16. ऑस्ट्रियातील या विवादाचे निरीक्षक एकतर मान्यता किंवा नापसंतीने टिप्पणी करतात.

16. Observers of this controversy in Austria comment either with approval or disapproval.

17. ही एक सर्वसमावेशक संकल्पना आहे ज्याचा फक्त एक समान अर्थ आहे: सामाजिक नापसंती. ...

17. It is an eclectic concept having only one uniform connotation: societal disapproval. ...

18. तुमच्या आधीच्या लोकांनीही (त्यांच्या दूतांना) नाकारले, मग माझी नापसंती कशी होती!

18. those who have gone before you also belied(their messengers) then how was my disapproval!

19. जेसन 2002 मध्ये शहरात परत आला आणि लकीच्या नापसंतीनंतरही तो आणि लिझ पुन्हा कनेक्ट झाले.

19. Jason comes back to town in the 2002 and he and Liz reconnect despite, Lucky's disapproval.

20. मी नेहमीच स्वतंत्रपणे वागलो आहे, त्यांची मान्यता किंवा नापसंती काहीही असो.

20. i have always been acting independently, without having cared for your approval or disapproval.