1. అది విరేచనమా?

1. is it diarrhoea?

2. hiv మరియు అతిసారం: కొత్తవి ఏమిటి?

2. hiv and diarrhoea: what is new?

3. ఇది అతిసారం అని ఒక లక్షణం.

3. is a symptom of that is diarrhoea.

4. ఇతర కారణాలు మలబద్ధకం లేదా అతిసారం.

4. other causes are constipation or diarrhoea.

5. కొంతమందికి వాంతులు మరియు విరేచనాలు కూడా ఉండవచ్చు.

5. some people may also have vomiting and diarrhoea.

6. విరేచనాలు మరియు వాంతులు సహా అనేక రకాల లక్షణాలు

6. a range of symptoms including diarrhoea and vomiting

7. మీరు అతిసారం ఉన్నప్పుడు మీరు తక్కువ ద్రవాలు త్రాగాలా?

7. should you drink less fluids when you have diarrhoea?”.

8. లోపెరమైడ్ వంటి అతిసారం చికిత్సకు సహాయపడే మందులు.

8. medicines which help treat diarrhoea, such as loperamide.

9. ఎవరికైనా డయేరియా ఉంటే, వారికి మిశ్రమం ఇవ్వండి.

9. if someone is having diarrhoea, then feed him a mixture of it.

10. పరాన్నజీవులు (ఉదా. giaridia intestinalis ఇది డయేరియాకు కారణమవుతుంది).

10. parasites(e.g. giaridia intestinalis which can cause diarrhoea).

11. విరేచనాలు చనిపోతాయి ఎందుకంటే అది నిర్జలీకరణం అవుతుంది మరియు శరీరం ముఖ్యమైన లవణాలను కోల్పోతుంది.

11. diarrhoea kills because it dehydrates and the body loses vital salts.

12. అన్ని విరేచనాలు లేదా వాంతులు గ్యాస్ట్రోఎంటెరిటిస్ మరియు ఇతర కారణాలను పరిగణించకూడదు.

12. not all diarrhoea or vomiting is gastroenteritis and other causes must be considered.

13. సాధారణ లక్షణాలు రక్త విరేచనాలు, ఉదాసీనత మరియు చిందరవందరగా కనిపించడం.

13. the general symptoms are blood- stained diarrhoea, listlessness and ruffled appearance.

14. ఇది ప్యాంటు లేదా పరుపులలోకి కూడా పోతుంది మరియు అతిసారం అని తప్పుగా భావించవచ్చు.

14. this also leaks out and soils the pants or bedclothes and can be mistaken for diarrhoea.

15. పసిపిల్లల విరేచనాలు ఆహారం యొక్క పేలవమైన శోషణ (మాలాబ్జర్ప్షన్) లేదా తీవ్రమైన ప్రేగు సమస్య వల్ల కాదు.

15. toddler's diarrhoea is not due to poor absorption(malabsorption) of food or to a serious bowel problem.

16. వికారం, వాంతులు మరియు విరేచనాలు వంటి జీర్ణశయాంతర లక్షణాలు వివిధ శాతాలలో గమనించబడ్డాయి.

16. gastrointestinal symptoms such as nausea, vomiting and diarrhoea have been observed in varying percentages.

17. సబ్బుతో చేతులు కడుక్కోవడం అనే సాధారణ అలవాటు వల్ల డయేరియా సంభవం దాదాపు సగానికి తగ్గుతుందని అంచనా.

17. the simple habit of handwashing with soap is estimated to reduce the incidence of diarrhoea by nearly half.

18. ఈ వ్యాధి యొక్క ప్రధాన లక్షణాలు తేలికపాటి జ్వరం మరియు సాధారణ నిష్క్రియాత్మకత తరువాత ముదురు బ్లడీ డయేరియా.

18. the main symptoms of this disease are slight fever and general passivity followed by a dark coloured bloody diarrhoea.

19. ఎందుకంటే విరేచనాలు మరియు/లేదా వాంతులు అంటే మీ శరీరం ఔషధం యొక్క తగ్గిన మొత్తాలను గ్రహిస్తుంది.

19. this is because the diarrhoea and/or vomiting mean that reduced amounts of the medicines are absorbed into your body.

20. ఇది కాకుండా, కడుపు నొప్పి, అతిసారం, బలహీనత మరియు వాంతులు, క్రమరహిత ఆకలి మరియు బలహీనత దీని ప్రధాన లక్షణాలు.

20. apart from this, stomach aches, diarrhoea, weakness and vomiting, irregular hunger and weakness are its main symptoms.